obtener

Interlingua

Verb

obtener

1. to obtain
2. to get

Conjugation

    Conjugation of obtener

infinitive		obtener
participle		present	perfect
		obtenente	obtenite
active		simple	perfect
	present	obtene	ha obtenite
	past	obteneva	habeva obtenite
	future	obtenera	habera obtenite
	conditional	obtenerea	haberea obtenite
	imperative	obtene	—
passive		simple	perfect
	present	es obtenite	ha essite obtenite
	past	esseva obtenite	habeva essite obtenite
	future	essera obtenite	habera essite obtenite
	conditional	esserea obtenite	haberea essite obtenite
	imperative	sia obtenite	—

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin obtinēre, with conjugation based on tener.

Pronunciation

• IPA^(key): /obteˈneɾ/ [oβ̞.t̪eˈneɾ]
• Rhymes: -eɾ
• Syllabification: ob‧te‧ner

Verb

obtener (first-person singular present obtengo, first-person singular preterite obtuve, past participle obtenido)

1. to obtain
   • 2015 July 18, Silvia Ayuso, “Los republicanos se entrampan con el voto hispano”, in El País‎^[1], archived from the original on 26 January 2026:

     Pero debido al mensaje antiinmigrante -llegó a proponer la autodeportación de indocumentados- que le aupó entre los votantes blancos más conservadores, solo obtuvo el 23 % del voto latino.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of obtener (irregular; e-ie alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			obtener
gerund			obteniendo
past participle				masculine		feminine
		singular		obtenido		obtenida
		plural		obtenidos		obtenidas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	obtengo	obtienestú obtenésvos	obtiene	obtenemos	obtenéis	obtienen
	imperfect	obtenía	obtenías	obtenía	obteníamos	obteníais	obtenían
	preterite	obtuve	obtuviste	obtuvo	obtuvimos	obtuvisteis	obtuvieron
	future	obtendré	obtendrás	obtendrá	obtendremos	obtendréis	obtendrán
	conditional	obtendría	obtendrías	obtendría	obtendríamos	obtendríais	obtendrían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	obtenga	obtengastú obtengásvos2	obtenga	obtengamos	obtengáis	obtengan
	imperfect (ra)	obtuviera	obtuvieras	obtuviera	obtuviéramos	obtuvierais	obtuvieran
	imperfect (se)	obtuviese	obtuvieses	obtuviese	obtuviésemos	obtuvieseis	obtuviesen
	future1	obtuviere	obtuvieres	obtuviere	obtuviéremos	obtuviereis	obtuvieren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		obténtú obtenévos	obtenga	obtengamos	obtened	obtengan
	negative		no obtengas	no obtenga	no obtengamos	no obtengáis	no obtengan

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of obtener (irregular; e-ie alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive obtener	dative	obtenerme	obtenerte	obtenerle, obtenerse	obtenernos	obteneros	obtenerles, obtenerse
	accusative	obtenerme	obtenerte	obtenerlo, obtenerla, obtenerse	obtenernos	obteneros	obtenerlos, obtenerlas, obtenerse
with gerund obteniendo	dative	obteniéndome	obteniéndote	obteniéndole, obteniéndose	obteniéndonos	obteniéndoos	obteniéndoles, obteniéndose
	accusative	obteniéndome	obteniéndote	obteniéndolo, obteniéndola, obteniéndose	obteniéndonos	obteniéndoos	obteniéndolos, obteniéndolas, obteniéndose
with informal second-person singular tuteo imperative obtén	dative	obtenme	obtente	obtenle	obtennos	not used	obtenles
	accusative	obtenme	obtente	obtenlo, obtenla	obtennos	not used	obtenlos, obtenlas
with informal second-person singular voseo imperative obtené	dative	obteneme	obtenete	obtenele	obtenenos	not used	obteneles
	accusative	obteneme	obtenete	obtenelo, obtenela	obtenenos	not used	obtenelos, obtenelas
with formal second-person singular imperative obtenga	dative	obténgame	not used	obténgale, obténgase	obténganos	not used	obténgales
	accusative	obténgame	not used	obténgalo, obténgala, obténgase	obténganos	not used	obténgalos, obténgalas
with first-person plural imperative obtengamos	dative	not used	obtengámoste	obtengámosle	obtengámonos	obtengámoos	obtengámosles
	accusative	not used	obtengámoste	obtengámoslo, obtengámosla	obtengámonos	obtengámoos	obtengámoslos, obtengámoslas
with informal second-person plural imperative obtened	dative	obtenedme	not used	obtenedle	obtenednos	obteneos	obtenedles
	accusative	obtenedme	not used	obtenedlo, obtenedla	obtenednos	obteneos	obtenedlos, obtenedlas
with formal second-person plural imperative obtengan	dative	obténganme	not used	obténganle	obténgannos	not used	obténganles, obténganse
	accusative	obténganme	not used	obténganlo, obténganla	obténgannos	not used	obténganlos, obténganlas, obténganse

Further reading

• “obtener”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025