luonnos

Finnish

Etymology

luo- (“to create, draft”) +‎ -nnos. Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853; prior to that, it meant “the beginnings of something woven, e.g. a fishnet” in the folk language.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈluo̯nːos/, [ˈluo̞̯nːo̞s̠]
• Rhymes: -uonːos
• Syllabification^(key): luon‧nos
• Hyphenation^(key): luon‧nos

Noun

luonnos

1. sketch, draft
2. bill, draft law

Declension

Inflection of luonnos (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative		luonnos	luonnokset
genitive		luonnoksen	luonnosten luonnoksien
partitive		luonnosta	luonnoksia
illative		luonnokseen	luonnoksiin
		singular	plural
nominative		luonnos	luonnokset
accusative	nom.	luonnos	luonnokset
	gen.	luonnoksen
genitive		luonnoksen	luonnosten luonnoksien
partitive		luonnosta	luonnoksia
inessive		luonnoksessa	luonnoksissa
elative		luonnoksesta	luonnoksista
illative		luonnokseen	luonnoksiin
adessive		luonnoksella	luonnoksilla
ablative		luonnokselta	luonnoksilta
allative		luonnokselle	luonnoksille
essive		luonnoksena	luonnoksina
translative		luonnokseksi	luonnoksiksi
abessive		luonnoksetta	luonnoksitta
instructive		—	luonnoksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of luonnos (Kotus type 39/vastaus, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative luonnokseni luonnokseni accusative nom. luonnokseni luonnokseni gen. luonnokseni genitive luonnokseni luonnosteni luonnoksieni partitive luonnostani luonnoksiani inessive luonnoksessani luonnoksissani elative luonnoksestani luonnoksistani illative luonnokseeni luonnoksiini adessive luonnoksellani luonnoksillani ablative luonnokseltani luonnoksiltani allative luonnokselleni luonnoksilleni essive luonnoksenani luonnoksinani translative luonnoksekseni luonnoksikseni abessive luonnoksettani luonnoksittani instructive — — comitative — luonnoksineni second-person singular possessor singular plural nominative luonnoksesi luonnoksesi accusative nom. luonnoksesi luonnoksesi gen. luonnoksesi genitive luonnoksesi luonnostesi luonnoksiesi partitive luonnostasi luonnoksiasi inessive luonnoksessasi luonnoksissasi elative luonnoksestasi luonnoksistasi illative luonnokseesi luonnoksiisi adessive luonnoksellasi luonnoksillasi ablative luonnokseltasi luonnoksiltasi allative luonnoksellesi luonnoksillesi essive luonnoksenasi luonnoksinasi translative luonnokseksesi luonnoksiksesi abessive luonnoksettasi luonnoksittasi instructive — — comitative — luonnoksinesi first-person plural possessor singular plural nominative luonnoksemme luonnoksemme accusative nom. luonnoksemme luonnoksemme gen. luonnoksemme genitive luonnoksemme luonnostemme luonnoksiemme partitive luonnostamme luonnoksiamme inessive luonnoksessamme luonnoksissamme elative luonnoksestamme luonnoksistamme illative luonnokseemme luonnoksiimme adessive luonnoksellamme luonnoksillamme ablative luonnokseltamme luonnoksiltamme allative luonnoksellemme luonnoksillemme essive luonnoksenamme luonnoksinamme translative luonnokseksemme luonnoksiksemme abessive luonnoksettamme luonnoksittamme instructive — — comitative — luonnoksinemme second-person plural possessor singular plural nominative luonnoksenne luonnoksenne accusative nom. luonnoksenne luonnoksenne gen. luonnoksenne genitive luonnoksenne luonnostenne luonnoksienne partitive luonnostanne luonnoksianne inessive luonnoksessanne luonnoksissanne elative luonnoksestanne luonnoksistanne illative luonnokseenne luonnoksiinne adessive luonnoksellanne luonnoksillanne ablative luonnokseltanne luonnoksiltanne allative luonnoksellenne luonnoksillenne essive luonnoksenanne luonnoksinanne translative luonnokseksenne luonnoksiksenne abessive luonnoksettanne luonnoksittanne instructive — — comitative — luonnoksinenne third-person possessor singular plural nominative luonnoksensa luonnoksensa accusative nom. luonnoksensa luonnoksensa gen. luonnoksensa genitive luonnoksensa luonnostensa luonnoksiensa partitive luonnostaan luonnostansa luonnoksiaan luonnoksiansa inessive luonnoksessaan luonnoksessansa luonnoksissaan luonnoksissansa elative luonnoksestaan luonnoksestansa luonnoksistaan luonnoksistansa illative luonnokseensa luonnoksiinsa adessive luonnoksellaan luonnoksellansa luonnoksillaan luonnoksillansa ablative luonnokseltaan luonnokseltansa luonnoksiltaan luonnoksiltansa allative luonnokselleen luonnoksellensa luonnoksilleen luonnoksillensa essive luonnoksenaan luonnoksenansa luonnoksinaan luonnoksinansa translative luonnoksekseen luonnokseksensa luonnoksikseen luonnoksiksensa abessive luonnoksettaan luonnoksettansa luonnoksittaan luonnoksittansa instructive — — comitative — luonnoksineen luonnoksinensa

Derived terms

• luonnosmainen
• luonnostaa

compounds

• karttaluonnos
• luonnosaste
• luonnosehdotus
• luonnoskirja
• luonnoslehtiö
• luonnospiirustus
• luonnosvaihe
• malliluonnos
• ohjelmaluonnos
• sopimusluonnos

Related terms

• luonto

Further reading

• “luonnos”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023