interromper

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin interrumpere, and adapted to romper.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.te.ʁõˈpe(ʁ)/ [ĩ.te.hõˈpe(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.te.ʁõˈpe(ʁ)/ [ĩ.te.hõˈpe(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ĩ.te.ʁõˈpe(ɾ)/ [ĩ.te.hõˈpe(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ĩ.te.ʁõˈpe(ʁ)/ [ĩ.te.χõˈpe(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /ĩ.te.ʁõˈpe(ɻ)/ [ĩ.te.hõˈpe(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ĩ.tɨ.ʁõˈpeɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ĩ.tɨ.ʁõˈpeɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ĩ.tɨ.ʁõˈpe.ɾi/

• Hyphenation: in‧te‧rrom‧per

Verb

interromper (first-person singular present interrompo, first-person singular preterite interrompi, past participle interrompido)

1. to interrupt
2. to discontinue

   Synonym: descontinuar

Conjugation

    Conjugation of interromper (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	interromper
Personal	interromper	interromperes	interromper	interrompermos	interromperdes	interromperem
Gerund
	interrompendo
Past participle
Masculine	interrompido			interrompidos
Feminine	interrompida			interrompidas
Indicative
Present	interrompo	interrompes	interrompe	interrompemos	interrompeis	interrompem
Imperfect	interrompia	interrompias	interrompia	interrompíamos	interrompíeis	interrompiam
Preterite	interrompi	interrompeste	interrompeu	interrompemos	interrompestes	interromperam
Pluperfect	interrompera	interromperas	interrompera	interrompêramos	interrompêreis	interromperam
Future	interromperei	interromperás	interromperá	interromperemos	interrompereis	interromperão
Conditional	interromperia	interromperias	interromperia	interromperíamos	interromperíeis	interromperiam
Subjunctive
Present	interrompa	interrompas	interrompa	interrompamos	interrompais	interrompam
Imperfect	interrompesse	interrompesses	interrompesse	interrompêssemos	interrompêsseis	interrompessem
Future	interromper	interromperes	interromper	interrompermos	interromperdes	interromperem
Imperative
Affirmative		interrompe	interrompa	interrompamos	interrompei	interrompam
Negative (não)		não interrompas	não interrompa	não interrompamos	não interrompais	não interrompam

Related terms

• interrupção
• romper

Further reading

• “interromper”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026