hopp

See also: Hopp and hoop

Icelandic

Etymology

From Old Norse hopp, from Proto-Germanic *huppōną.

Pronunciation

• IPA^(key): /hɔhp/
• Rhymes: -ɔhp

Noun

hopp n (genitive singular hopps, nominative plural hopp)

1. a hop, a skip

   Synonym: smástökk

Declension

Declension of hopp (neuter)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	hopp	hoppið	hopp	hoppin
accusative	hopp	hoppið	hopp	hoppin
dative	hoppi	hoppinu	hoppum	hoppunum
genitive	hopps	hoppsins	hoppa	hoppanna

Derived terms

• hoppa (“to hop”)

Norwegian Bokmål

Pronunciation

• IPA^(key): /hɔpː/
• Rhymes: -ɔp

Etymology 1

From Old Norse hopp.

Noun

hopp n (definite singular hoppet, indefinite plural hopp, definite plural hoppa or hoppene)

1. a jump

Derived terms

• hoppbakke
• høydehopp
• lengdehopp

Related terms

• hoppe (verb)

Etymology 2

Verb

hopp

1. imperative of hoppe

References

• “hopp” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Old Norse hopp.

Noun

hopp n (definite singular hoppet, indefinite plural hopp, definite plural hoppa)

1. a jump

Derived terms

• hoppbakke
• lengdehopp

Related terms

• hoppe (verb)

References

• “hopp” in The Nynorsk Dictionary.

Swedish

Etymology 1

From Old Norse hopp, from Middle Low German hōpen, from Old Saxon *hopon, from Proto-West Germanic *hopōn.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

hopp n

1. (uncountable) hope (belief that something hoped for may be or come true)

   ge upp hoppet

   give up [the] hope

2. (countable) a hope (person or thing that acts as a source for hope)

Declension

Declension of hopp

		nominative	genitive
singular	indefinite	hopp	hopps
	definite	hoppet	hoppets
plural	indefinite	hopp	hopps
	definite	hoppen	hoppens

Etymology 2

Deverbal from hoppa.

Noun

hopp n

1. a jump
2. (gymnastics) vault

Declension

Declension of hopp

		nominative	genitive
singular	indefinite	hopp	hopps
	definite	hoppet	hoppets
plural	indefinite	hopp	hopps
	definite	hoppen	hoppens

Related terms

• (hope): hoppas
• (jump): hoppa

References

• “hopp”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
• “hopp”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
• “hopp”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)

Vilamovian

Etymology

From Middle High German hopfe. Cognate with German Hopfen.

Noun

hopp m

1. hop (Humulus lupulus)