See also: härma, härmä, Härmä, and Härma

Icelandic

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

Verb

edit

harma (weak verb, third-person singular past indicative harmaði, supine harmað)

  1. to lament, to deplore
Conjugation
edit
harma – active voice (germynd)
infinitive nafnháttur harma
supine sagnbót harmað
present participle
harmandi
indicative
subjunctive
present
past
present
past
singular ég harma harmaði harmi harmaði
þú harmar harmaðir harmir harmaðir
hann, hún, það harmar harmaði harmi harmaði
plural við hörmum hörmuðum hörmum hörmuðum
þið harmið hörmuðuð harmið hörmuðuð
þeir, þær, þau harma hörmuðu harmi hörmuðu
imperative boðháttur
singular þú harma (þú), harmaðu
plural þið harmið (þið), harmiði1
1 Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
harmaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
strong declension
(sterk beyging)
singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)
harmaður hörmuð harmað harmaðir harmaðar hörmuð
accusative
(þolfall)
harmaðan harmaða harmað harmaða harmaðar hörmuð
dative
(þágufall)
hörmuðum harmaðri hörmuðu hörmuðum hörmuðum hörmuðum
genitive
(eignarfall)
harmaðs harmaðrar harmaðs harmaðra harmaðra harmaðra
weak declension
(veik beyging)
singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)
harmaði harmaða harmaða hörmuðu hörmuðu hörmuðu
accusative
(þolfall)
harmaða hörmuðu harmaða hörmuðu hörmuðu hörmuðu
dative
(þágufall)
harmaða hörmuðu harmaða hörmuðu hörmuðu hörmuðu
genitive
(eignarfall)
harmaða hörmuðu harmaða hörmuðu hörmuðu hörmuðu
edit

Etymology 2

edit

Noun

edit

harma

  1. indefinite accusative plural of harmur
  2. indefinite genitive plural of harmur

Anagrams

edit

Irish

edit

Noun

edit

harma

  1. h-prothesized form of arma

Old Norse

edit

Noun

edit

harma

  1. accusative/genitive plural of harmr

Votic

edit
The spelling of this entry has been normalized from harmaa according to the principles established by Wiktionary's editor community as described at Wiktionary:Votic entry guidelines or recent spelling standards of the language.

Etymology

edit

Borrowed from Ingrian harmaa.

Pronunciation

edit

Adjective

edit

harma

  1. gray/grey

Inflection

edit
Declension of harma (type VI/valka, no gradation)
singular plural
nominative harma harmad
genitive harma harmajõ
partitive harmatõ harmait
illative harma, harmasõ harmaisõ
inessive harmaz harmaiz
elative harmass harmaiss
allative harmallõ harmaillõ
adessive harmall harmaill
ablative harmalt harmailt
translative harmassi harmaissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.
For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects.

References

edit
  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “harmaa”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎[1], 2nd edition, Tallinn