- Afrikaans: fortuinverteller, toekomsverteller
- Albanian: falltar (sq) m, falltare (sq) f, fallxhor (sq) m, fallxhore (sq) f
- Arabic: عَرَّاف m (ʕarrāf), عَرَّافَة f (ʕarrāfa), كَاهِن m (kāhin), كَاهِنَة f (kāhina)
- Armenian: գուշակ (hy) (gušak)
- Azerbaijani: falçı
- Bashkir: күрәҙә (kürəźə), күрәҙәсе (kürəźəse)
- Belarusian: варажбі́т m (varažbít), варажбі́тка f (varažbítka)
- Bulgarian: вра́чка (bg) f (vráčka), врач (bg) m (vrač)
- Catalan: endeví m, endevina f
- Chinese:
- Mandarin: 算命家 (zh) (suànmìngjiā), (business) 擇日館 / 择日馆 (zh) (zháirìguǎn)
- Czech: věštec (cs) m, věštkyně (cs) f
- Danish: spåmand c, spåkone c (female), spåkvinde c (female)
- Dutch: wichelaar (nl) m, wichelaarster (nl) f, waarzegger (nl) m, waarzegster (nl) f
- Esperanto: aŭguradisto, aŭguradistino, aŭguristo, divenisto
- Estonian: ennustaja
- Finnish: ennustaja (fi), povari (fi)
- French: diseur de bonne aventure (fr) m, diseuse de bonne aventure (fr) f
- Frisian:
- West Frisian: wikker c
- Galician: vidente m or f, adiviño m, carteiro (gl) m
- Georgian: მკითხავი (mḳitxavi)
- German: Wahrsager (de) m, Wahrsagerin (de) f
- Greek: χαρτομάντης (el) m (chartomántis), χαρτομάντισσα (el) f (chartomántissa), μάντης (el) m (mántis), μάντισσα (el) f (mántissa), χειρομάντισσα (el) f (cheiromántissa), χειρομάντης (el) m (cheiromántis)
- Hebrew: מַגִּיד עֲתִידוֹת (he) m (magíd 'atidót), מַגֶּדֶת עֲתִידוֹת f (magédet 'atidót)
- Hindi: भविष्यवक्ता m (bhaviṣyavaktā), ज्योतिषी (hi) m (jyotiṣī)
- Hungarian: jós (hu) m, jósnő (hu) f, jövendőmondó (hu) c
- Icelandic: (♂) spámaður m, (♀) spákona f
- Irish: bean feasa f (female)
- Italian: indovina (it) f, indovino (it) m, divinatore m, divinatrice m, (literary) vate m
- Japanese: 占い師 (ja) (うらないし, uranaishi)
- Kazakh: жауырыншы (jauyrynşy), балгер (balger)
- Kikuyu: mũragũri class 1
- Korean: 점쟁이 (ko) (jeomjaeng'i)
- Latin: hariolus m, hariola f
- Latvian: pareģis m, pareģe f
- Lithuanian: pranašas m, pranašautojas
- Macedonian: га́тачка f (gátačka), га́тач m (gátač), гаталец m (gatalec), гаталка f (gatalka)
- Norman: dîs'resse f, d'vîn m
- Norwegian:
- Bokmål: spåmann m, spåkone m or f
- Persian:
- Iranian Persian: پیشْگو (fa) (pišgu), فالْگیر (fa) (fâlgir), فالْبین (fâlbin)
- Plautdietsch: Woasaja m
- Polish: wróżbiarz (pl) m, wróżbiarka (pl) f, wróż (pl) m, wróżka (pl) f, wróżbita (pl) m, wróżbitka (pl) f, jasnowidz (pl) m, jasnowidzka (pl) f, jasnowidzący m, jasnowidząca f
- Portuguese: cartomante (pt) m or f, adivinho (pt) m
- Romanian: ghicitor (ro) m, ghicitoare (ro) f
- Russian: (♀ only) гада́лка (ru) f (gadálka), прорица́тель (ru) m (proricátelʹ), прорица́тельница (ru) f (proricátelʹnica), предсказа́тель (ru) m (predskazátelʹ), предсказа́тельница (ru) f (predskazátelʹnica), вещу́н (ru) m (veščún), вещу́нья (ru) f (veščúnʹja)
- Sanskrit: ज्ञानिन् (sa) m (jñānin)
- Scots: (♂) spaeman, weirdman; (♀) spaewife, weirdwife
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: гатар m, гатара f, врач m, врачара f
- Latin: gatar (sh) m, gatara (sh) f, vrač (sh) m, vračara (sh) f
- Slovak: veštec m, veštkyňa f
- Slovene: vedeževalec m, vedelka f
- Spanish: adivino (es) m, adivina (es) f, pitoniso m, agorero (es) m, vaticinador (es) m, vate (es) m or f
- Swedish: spåman (sv) c, spåkvinna (sv) f
- Tajik: фолбин (folbin)
- Tatar: күрәзә (tt) (küräzä), күрәзәче (tt) (küräzäçe), багучы (tt) (bağuçı)
- Tocharian B: pälkaucäkka
- Turkish: falcı (tr), kâhin (tr)
- Ottoman Turkish: فالجی (falcı)
- Ukrainian: воро́жка f (voróžka), ворожби́тка f (vorožbýtka), ворожби́т m (vorožbýt), ворожі́й m (vorožíj)
- Urdu: کَہَنے والا m (kahane vālā)
- Uzbek: folbin (uz)
- Vietnamese: thầy bói (vi)
- Volapük: (♂♀) büosagan (vo), (♂) hibüosagan, (♀) jibüosagan (vo)
|
_%D0%A6%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0-%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%BA%D0%B0.jpg){kind=link}