ehrlich
See also: Ehrlich
German
editEtymology
editInherited from Middle High German ērlich, from Old High German ērlīh, from Proto-West Germanic *aiʀulīk. Equivalent to Ehre (“honour”) + -lich (“-ly”).
Pronunciation
edit- IPA(key): /ˈeːrlɪç/, [ˈʔeːɐ̯.lɪç], [ˈʔɛɐ̯.lɪç]
Audio (Germany (Berlin)): (file) Audio (Austria): (file)
Adjective
editehrlich (strong nominative masculine singular ehrlicher, comparative ehrlicher, superlative am ehrlichsten)
- (dated, except in certain contexts) decent, honorable, honest
- (now by far the commonest sense) honest, truthful, true
- Synonyms: wahrhaftig, wahrheitsgetreu, wahrheitsliebend, aufrichtig
- eine ehrliche Antwort ― an honest answer
- Um ehrlich zu sein, mag ich dieses Gericht nicht.
- To be honest, I don't like this dish.
Declension
editPositive forms of ehrlich
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| predicative | er ist ehrlich | sie ist ehrlich | es ist ehrlich | sie sind ehrlich | |
| strong declension (without article) |
nominative | ehrlicher | ehrliche | ehrliches | ehrliche |
| genitive | ehrlichen | ehrlicher | ehrlichen | ehrlicher | |
| dative | ehrlichem | ehrlicher | ehrlichem | ehrlichen | |
| accusative | ehrlichen | ehrliche | ehrliches | ehrliche | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der ehrliche | die ehrliche | das ehrliche | die ehrlichen |
| genitive | des ehrlichen | der ehrlichen | des ehrlichen | der ehrlichen | |
| dative | dem ehrlichen | der ehrlichen | dem ehrlichen | den ehrlichen | |
| accusative | den ehrlichen | die ehrliche | das ehrliche | die ehrlichen | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein ehrlicher | eine ehrliche | ein ehrliches | (keine) ehrlichen |
| genitive | eines ehrlichen | einer ehrlichen | eines ehrlichen | (keiner) ehrlichen | |
| dative | einem ehrlichen | einer ehrlichen | einem ehrlichen | (keinen) ehrlichen | |
| accusative | einen ehrlichen | eine ehrliche | ein ehrliches | (keine) ehrlichen | |
Comparative forms of ehrlich
Superlative forms of ehrlich
Derived terms
editFurther reading
edit- “ehrlich”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
- “ehrlich” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “ehrlich” in Duden online
- “ehrlich” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (A–F).
- “erlich” in Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, 1986–.
Categories:
- German terms derived from Middle High German
- German terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂eys-
- German terms derived from Proto-West Germanic
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Old High German
- German terms derived from Proto-Indo-European
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Proto-Germanic
- German terms derived from the Proto-Indo-European root *leyg- (like)
- German terms inherited from Proto-West Germanic
- German terms suffixed with -lich
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German adjectives
- German dated terms
- German terms with usage examples