didik

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		دیدیک
Arabic		дидик

Etymology

From did- +‎ -ik.

Pronunciation

• IPA^(key): [diˈdic]
• Hyphenation: di‧dik

Adjective

didik (comparative daha didik, superlative ən didik)

1. tattered, torn up into shreds or strands

References

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “didik”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 1, Baku: Şərq-Qərb

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay didik.

Pronunciation

• (Standard Indonesian)
  • IPA^(key): /ˈdidiʔ/ [ˈdi.dɪʔ]
    • Rhymes: -idiʔ
  • IPA^(key): /ˈdidik/ [ˈdi.dɪk̚]
    • Rhymes: -idik
• Syllabification: di‧dik

Verb

didik (base-imperative didik, active mendidik, ordinary passive dididik, adversative passive terdidik)

1. to educate

Derived terms

• berpendidikan
• didikan
• kependidikan
• keterdidikan
• pendidik
• pendidikan

• peserta didik

Further reading

• “didik”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Malay

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Compare Sanskrit दिदेष्टि (dideṣṭi), दीक्षयति (dīkṣayati, “initiate, teach, prepare, make ready”).

Pronunciation

• (Standard Southern Peninsular Malaysia) IPA^(key): /ˈdidek/ [ˈdi.deʔ]
  • Rhymes: -ideʔ, -deʔ, -eʔ

• (Standard Literary) IPA^(key): /ˈdidik/ [ˈdi.diʔ]
  • Rhymes: -idiʔ, -diʔ, -iʔ
• Hyphenation: di‧dik

Verb

didik (Jawi spelling ديديق)

1. To educate.

   Synonym: ajar

   Ibu bapa perlulah mendidik anak sendiri sejak masa mereka kecil lagi.

   Parents need to educate their children from the time when they're little.

Derived terms

Affixations

• berpendidikan
• dididik
• didikan
• kependidikan
• mendidik
• pendidik
• pendidikan
• terdidik

Compounds

• ayam didik

Descendants

• > Indonesian: didik (inherited)

Noun

didik (Jawi spelling ديديق, plural didik-didik or didik²)

1. (archaic, Palace Malay) Someone who has just gone through puberty.

Further reading

• "didik" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017

Salar

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *tīt-. Cognate to Azerbaijani didik. Perhaps a back formation from a word cognate of Turkish didik didik aramak (“to scour”).

Pronunciation

• (Xunhua, Qinghai; Ili, Xinjiang) IPA^(key): /tidix/

Adjective

didik

1. diligent, hardworking, proactive

   İcisi didex qızı irenmes.

   The daughter of a diligent mother does not shy away from work.

References

• 林莲云 [Lin Lianyun] (1992), “didik”, in 撒拉汉汉撒拉词汇 [Salar-Chinese, Chinese-Salar Vocabulary], 成都 [Chéngdū]: 四川民族出版社, →ISBN, page 40
• 马伟 [Ma Wei] (2016), “didik”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages ​​- Salar Language Studies], 青海 [Qīnghǎi, Qinghai]: 青海师范大学 [Qinghai Normal University], unpublished finalized project manuscript (国家社会科学基金项目结项稿, 定稿; National Social Science Fund of China), pages 294, 295