bardaq

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		бардаг
Arabic		بارداق

Etymology 1

Cognate with Turkish bardak.

Bardaq

Pronunciation

• IPA^(key): /bɑɾˈdɑɡ/, [bɑɾˈdɑχ]

• Audio:

  (file)

Noun

bardaq (definite accusative bardağı, plural bardaqlar)

1. jug, pitcher

Declension

Declension of bardaq

	singular	plural
nominative	bardaq	bardaqlar
definite accusative	bardağı	bardaqları
dative	bardağa	bardaqlara
locative	bardaqda	bardaqlarda
ablative	bardaqdan	bardaqlardan
definite genitive	bardağın	bardaqların

Possessive forms of bardaq

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	bardağım	bardaqlarım
sənin (“your”)	bardağın	bardaqların
onun (“his/her/its”)	bardağı	bardaqları
bizim (“our”)	bardağımız	bardaqlarımız
sizin (“your”)	bardağınız	bardaqlarınız
onların (“their”)	bardağı or bardaqları	bardaqları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	bardağımı	bardaqlarımı
sənin (“your”)	bardağını	bardaqlarını
onun (“his/her/its”)	bardağını	bardaqlarını
bizim (“our”)	bardağımızı	bardaqlarımızı
sizin (“your”)	bardağınızı	bardaqlarınızı
onların (“their”)	bardağını or bardaqlarını	bardaqlarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	bardağıma	bardaqlarıma
sənin (“your”)	bardağına	bardaqlarına
onun (“his/her/its”)	bardağına	bardaqlarına
bizim (“our”)	bardağımıza	bardaqlarımıza
sizin (“your”)	bardağınıza	bardaqlarınıza
onların (“their”)	bardağına or bardaqlarına	bardaqlarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	bardağımda	bardaqlarımda
sənin (“your”)	bardağında	bardaqlarında
onun (“his/her/its”)	bardağında	bardaqlarında
bizim (“our”)	bardağımızda	bardaqlarımızda
sizin (“your”)	bardağınızda	bardaqlarınızda
onların (“their”)	bardağında or bardaqlarında	bardaqlarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	bardağımdan	bardaqlarımdan
sənin (“your”)	bardağından	bardaqlarından
onun (“his/her/its”)	bardağından	bardaqlarından
bizim (“our”)	bardağımızdan	bardaqlarımızdan
sizin (“your”)	bardağınızdan	bardaqlarınızdan
onların (“their”)	bardağından or bardaqlarından	bardaqlarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	bardağımın	bardaqlarımın
sənin (“your”)	bardağının	bardaqlarının
onun (“his/her/its”)	bardağının	bardaqlarının
bizim (“our”)	bardağımızın	bardaqlarımızın
sizin (“your”)	bardağınızın	bardaqlarınızın
onların (“their”)	bardağının or bardaqlarının	bardaqlarının

Etymology 2

From Russian барда́к (bardák).

Noun

bardaq (definite accusative bardağı, plural bardaqlar)

1. (colloquial) disarray, disorder, mess

   Ora girməli döör, bardağdı.

   One cannot enter there, it's in disorder.

Further reading

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “bardaq”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 1, Baku: Şərq-Qərb, page 220

Crimean Tatar

Other scripts
Cyrillic	бардакъ
Roman	bardaq

Etymology

Cognate with Turkish bardak.

Pronunciation

• Hyphenation: bar‧daq

Noun

bardaq

1. jug, pitcher

Declension

Declension of bardaq

	singular	plural
nominative	bardaq	bardaqlar
genitive	bardaqnıñ	bardaqlarnıñ
dative	bardaqqa	bardaqlarğa
accusative	bardaqnı	bardaqlarnı
locative	bardaqta	bardaqlarda
ablative	bardaqtan	bardaqlardan

References

• “bardaq”, in Luğatçıq (in Russian)