baog

See also: ba-og

Aklanon

Etymology

Inherited from Proto-Philippine *baqug.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbaʔoɡ/ [ˈbaː.ʔoɡ] (noun)
  • Rhymes: -aʔoɡ
• IPA^(key): /baˈʔoɡ/ [baˈʔoɡ] (adjective)
  • Rhymes: -oɡ
• Syllabification: ba‧og

Noun

báog

1. putrefaction; rotting (like old eggs)

Adjective

baóg

1. putrid; ruined; spoiled; rotten
2. (figurative) sterile

Cebuano

Etymology

Inherited from Proto-Philippine *baqug (“spoiled; sterile”).

Pronunciation 1

• Hyphenation: ba‧og
• IPA^(key): /baˈʔoɡ/ [bɐˈʔoɡ]

Adjective

baóg

1. rotten
2. addled

   Synonym: bugok

Verb

baóg

1. to cause for eggs to be rotten or addled

Pronunciation 2

• Hyphenation: ba‧og
• IPA^(key): /ˈbaʔoɡ/ [ˈba.ʔoɡ]

Adjective

báog

1. constipated

   Synonym: tubol

Central Bikol

Etymology

Inherited from Proto-Philippine *baqug.

Pronunciation

• IPA^(key): /baˈʔoɡ/ [baˈʔoɡ]
• Hyphenation: ba‧og
• Homophone: bahog (h-dropping)

Adjective

bàog (plural baraog, Basahan spelling ᜊᜂᜄ᜔)

1. sterile, barren

   Synonym: bawas

Hiligaynon

Adjective

baóg

1. grey, old

Irish

Alternative forms

• baodhg

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

baog f (genitive singular baoige, nominative plural baogacha or baogracha)

1. chunk (of rock)

Declension

Declension of baog (second declension)

bare forms singular plural nominative baog baogacha vocative a bhaog a bhaogacha genitive baoige baogacha dative baog baogacha forms with the definite article singular plural nominative an bhaog na baogacha genitive na baoige na mbaogacha dative leis an mbaog don bhaog leis na baogacha

• Alternative plural: baogracha

Mutation

Mutated forms of baog

radical	lenition	eclipsis
baog	bhaog	mbaog

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977), “baog”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN

Mansaka

Adjective

baog

1. rotten

Pangasinan

Noun

baog

1. (anatomy) skin

Sambali

Adjective

baóg

1. barren; sterile

Tagalog

Etymology

From Proto-Philippine *baqug (“spoiled; sterile”). Compare Ilocano baog, Kapampangan baug, Central Bikol baog, and Cebuano baog.

Pronunciation

• (Standard Tagalog)
  • IPA^(key): /baˈʔoɡ/ [bɐˈʔoɡ̚]
    • Rhymes: -oɡ
  • IPA^(key): /ˈbaʔoɡ/ [ˈbaː.ʔoɡ̚] (now uncommon)
    • Rhymes: -aʔoɡ
• Syllabification: ba‧og

Adjective

baóg or baog (Baybayin spelling ᜊᜂᜄ᜔)

1. sterile; impotent; barren; unproductive

Derived terms

• baugin
• kabaugan
• mabaog
• magpabaog
• pagkabaog
• pamaog

See also

• bingi
• matsora

Further reading

• “baog”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
• Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*báqug”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

Anagrams

• abog, bago

Waray-Waray

Pronunciation

• IPA^(key): /baˈoɡ/, [baˈuɡ]

Adjective

baóg

1. sterile; impotent