autentyk

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂ewder.?

Proto-Indo-European *sóder.?

Proto-Indo-European *h₂ewder.

Ancient Greek αὖ (aû)

Ancient Greek τόν (tón)?

Ancient Greek αὐτός (autós)

Ancient Greek αὐτο- (auto-)

Proto-Indo-European *senh₂-der.

Ancient Greek *ἕντης (*héntēs)

Proto-Indo-European *-tósder.

Ancient Greek -της (-tēs)

Ancient Greek αὐθέντης (authéntēs)

Ancient Greek -ικός (-ikós)

Ancient Greek αὐθεντῐκός (authentĭkós)bor.

Latin authenticuslbor.

Polish autentyk

Learned borrowing from Latin authenticus.

Pronunciation

• IPA^(key): /awˈtɛn.tɘk/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛntɘk
• Syllabification: au‧ten‧tyk

Noun

autentyk m inan

1. original, real McCoy, genuine article, real deal (something authentic to the original)

   Synonym: oryginał

Declension

Declension of autentyk

	singular	plural
nominative	autentyk	autentyki
genitive	autentyku	autentyków
dative	autentykowi	autentykom
accusative	autentyk	autentyki
instrumental	autentykiem	autentykami
locative	autentyku	autentykach
vocative	autentyku	autentyki

Adjective

autentyk (not comparable, no derived adverb)

1. (colloquial) authentic (real due to being unchanged)

   Synonyms: autentyczny, oryginalny

   Antonyms: fałszywy, nieprawdziwy

   Hypernym: prawdziwy

Particle

autentyk

1. (colloquial) seriously, for real, honest, honestly (used when the speaker wishes to vouch for the authenticity of their statement)

   Synonyms: na serio, serio, słowo harcerza

   Nie zjadłem ciasteczek, autentyk. ― I didn't eat the cookies, honest.

Derived terms

adjectives

• autentyczny

Related terms

adjectives

• autentystyczny

adverbs

• autentycznie

nouns

• autentyczność
• autentyka
• autentysta
• autentystka
• autentyzm

Further reading

• “autentyk”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “autentyk”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)