Wiktionary

鴨子

See also: 鸭子

Chinese

edit

Etymology 1

edit
duck noun suffix
trad. (鴨子) 鴨 子
simp. (鸭子) 鸭 子
anagram 子鴨／子鸭

Pronunciation

edit

Noun

edit

鴨子

  1. duck (Classifier: 隻／只 m)
  2. (slang) male prostitute; rentboy; moneyboy
  3. (Changting Hakka) female prostitute
  4. (dialectal Mandarin) male genitalia; penis
Synonyms
edit
  • (duck):
Dialectal synonyms of 鴨子 (“duck”) [map]
Variety Location Words
Classical Chinese 鴨
Formal (Written Standard Chinese) 鴨
Taxonomic name 鴨
Northeastern Mandarin Beijing 鴨子
Taiwan 鴨子
Chengde 鴨
Chifeng 鴨子, 鴨
Hulunbuir (Hailar) 鴨子
Heihe 鴨子, 鴨
Qiqihar 鴨子
Harbin 鴨子
Jiamusi 鴨子, 鴨
Baicheng 鴨子
Changchun 鴨子
Tonghua 鴨子
Shenyang 鴨子
Jinzhou 鴨子, 鴨
Malaysia 鴨
Singapore 鴨
Jilu Mandarin Tianjin 鴨子
Tangshan 鴨子, 鴨
Cangzhou 鴨子
Baoding 鴨子
Shijiazhuang 鴨子
Lijin 鴨子, 咧咧
Jinan 鴨子
Jiaoliao Mandarin Dalian 鴨子
Dandong 鴨子, 鴨
Yantai 鴨巴子
Yantai (Muping) 鴨巴子
Rongcheng 鴨巴, 鴨巴子
Qingdao 鴨子, 鴨巴子
Qingdao (Chengyang) 鴨子
Qingdao (Jimo) 鴨巴子, 吧吧
Laixi 吧子, 小巴兒
Pingdu 扁嘴, 鴨巴子
Jiaozhou 扁嘴
Qingdao (Jiaonan, Huangdao) 老歪, 扁嘴
Zhucheng 扁嘴, 老歪
Central Plains Mandarin Luoyang 鴨子
Lingbao 鴨子
Jining 鴨子, 扁嘴
Wanrong 鴨兒
Linfen 鴨子
Shangqiu 鴨
Yuanyang 鴨鴨兒
Zhengzhou 鴨子, 鴨
Xinyang 鴨子, 扁嘴兒
Baihe 鴨子
Xi'an 鴨子, 鴨
Baoji 鴨子
Tianshui 鴨子
Xining 鴨子, 鴨鴨
Yanqi 鴨子
Xuzhou 鴨子
Pizhou 鴨子
Lianyungang (Ganyu) 扁嘴
Donghai 扁嘴
Fuyang 鴨子, 扁嘴子
Lanyin Mandarin Yinchuan 鴨子
Lanzhou 鴨子
Dunhuang 鴨子
Hami 鴨子
Ürümqi 鴨子
Southwestern Mandarin Chengdu 鴨子, 鴨兒
Nanchong 鴨子
Dazhou 鴨子
Hanyuan 鴨子
Xichang 鴨子
Zigong 鴨子
Chongqing 鴨子, 鴨娃兒
Wuhan 鴨子
Yichang 鴨子, 鴨
Xiangyang 鴨子
Tianmen 鴨子, 鴨
Guiyang 鴨子, 鴨哩哩 childish
Zunyi 鴨子, 鴨兒
Bijie 鴨子
Liping 鴨子
Zhaotong 鴨子
Dali 鴨子
Kunming 鴨子
Mengzi 鴨子
Guilin 鴨子, 鴨
Liuzhou 鴨, 鴨子
Nanning (Wuming) 鴨
Jishou 鴨子
Changde 鴨子
Hanzhong 鴨子
Jianghuai Mandarin Nanjing 鴨子, 鴨
Yangzhou 鴨子, 扁嘴王 humorous
Baoying 鴨子
Taizhou 鴨子
Zhenjiang 鴨子
Lianyungang 鴨子, 癟嘴
Huai'an (Huaiyin) 鴨子
Lianshui 鴨子
Xuyi 鴨子
Nantong 鴨子
Rugao 鴨子
Yancheng 鴨子
Funing 鴨子
Sihong 鴨子
Anqing 鴨子, 鴨
Wuhu 鴨子
Hefei 鴨子
Huanggang 鴨子
Hong'an 鴨子, 鴨, 湖鴨, 扁嘴, 鴨叭腿
Cantonese Guangzhou 鴨, 扁嘴
Hong Kong 鴨
Hong Kong (San Tin; Weitou) 鴨
Hong Kong (Kam Tin; Weitou) 鴨
Hong Kong (Ting Kok) 鴨
Hong Kong (Tung Ping Chau) 鴨
Macau 鴨
Guangzhou (Panyu) 鴨
Guangzhou (Huashan, Huadu) 鴨
Guangzhou (Conghua) 鴨
Guangzhou (Zengcheng) 鴨
Foshan 鴨
Foshan (Shatou, Nanhai) 鴨
Foshan (Shunde) 鴨
Foshan (Sanshui) 鴨
Foshan (Mingcheng, Gaoming) 鴨
Zhongshan (Shiqi) 鴨
Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) 鴨
Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) 鴨
Zhuhai (Doumen) 鴨
Jiangmen (Baisha) 鴨
Jiangmen (Xinhui) 鴨
Taishan 鴨
Kaiping (Chikan) 鴨
Enping (Niujiang) 鴨
Heshan (Yayao) 鴨
Dongguan 鴨
Shenzhen (Shajing, Bao'an) 鴨
Qingyuan 鴨
Fogang 鴨
Yingde (Hanguang) 鴨
Yangshan 鴨
Lianshan (Butian) 鴨
Lianzhou (Qingshui; Sihui) 鴨
Shaoguan 鴨, 鴨仔
Shaoguan (Qujiang) 鴨
Renhua 鴨
Lechang 鴨
Zhaoqing (Gaoyao) 鴨
Sihui 鴨
Guangning 鴨
Deqing 鴨
Huaiji 鴨
Fengkai (Nanfeng) 鴨
Yunfu 鴨
Xinxing 鴨
Luoding 鴨
Yunan (Pingtai) 鴨
Yangjiang 鴨
Xinyi 鴨
Gaozhou 鴨
Lianjiang 鴨
Nanning 鴨
Wuzhou 鴨
Yulin 鴨
Hepu (Lianzhou) 鴨
Kuala Lumpur (Guangfu) 鴨
Singapore (Guangfu) 鴨
Ho Chi Minh City (Guangfu) 鴨
Gan Nanchang 鴨子, 鴨
Pengze 鴨
Lichuan 鴨兒
Pingxiang 鴨
Hakka Meixian 鴨仔
Dabu (Xihe) 鴨
Huizhou (Huicheng; Bendihua) 鴨
Dongguan (Qingxi) 鴨
Shenzhen (Shatoujiao) 鴨
Zhongshan (Nanlang Heshui) 鴨
Guangzhou (Lütian, Conghua) 鴨仔
Changting 鴨子, 鴨
Longyan (Xiayang, Yongding) 鴨
Wuping 鴨子
Ninghua 鴨仔
Yudu 鴨子
Miaoli (N. Sixian) 鴨仔
Miaoli (Zaoqiao; N. Sixian) 鴨仔
Miaoli (Touwu; N. Sixian) 鴨仔
Miaoli (Nanzhuang; N. Sixian) 鴨仔
Miaoli (Shitan; N. Sixian) 鴨仔
Miaoli (Sanwan; N. Sixian) 鴨仔
Miaoli (Toufen; N. Sixian) 鴨仔
Miaoli (Gongguan; N. Sixian) 鴨仔
Miaoli (Zhuolan; N. Sixian) 鴨仔
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 鴨仔
Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) 鴨仔
Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) 鴨仔
Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) 鴨仔
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 鴨仔
Taichung (Dongshi; Dabu) 鴨
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 鴨仔, 鴨
Miaoli (Zhuolan; Raoping) 鴨
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 鴨
Hong Kong 鴨
Luchuan (Daqiao) 鴨
Chengdu (Hexingchang) 鴨嫲
Weiyuan (Guanyingtan) 鴨嫲, 鴨子
Yilong (Ma'an) 鴨嫲
Xichang (Huanglianguan) 鴨子
Sabah (Longchuan) 鴨仔
Kuala Lumpur (Dabu) 鴨子
Senai (Huiyang) 鴨
Singkawang 鴨
Bangkok (Meixian) 鴨仔
Huizhou Jixi 鴨
Shexian 鴨
Fuliang 鴨兒
Fuliang (Ehu) 鴨兒
Jin Taiyuan 鴨子
Pingyao 鴨子
Yangyuan 鴨子
Datong 鴨子
Xinzhou 鴨子
Lüliang (Lishi) 鴨子
Changzhi 鴨子
Linhe 鴨子
Jining 鴨子
Hohhot 鴨子
Erenhot 鴨子
Pingshan 鴨子
Zhangjiakou 鴨子
Handan 鴨子
Linzhou 鴨了
Suide 鴨子
Northern Min Jian'ou 鴨
Eastern Min Fuzhou 鴨, 鴨囝
Fuqing 鴨
Matsu 鴨
Southern Min Xiamen 鴨, 鴨仔, 闊喙婆 humorous
Quanzhou 鴨, 鴨仔, 闊喙婆 humorous
Jinjiang 鴨
Yongchun 鴨
Zhangzhou 鴨, 鴨仔, 鴨咪 childish, 闊喙婆 humorous
Dongshan 鴨
Taipei 鴨仔
New Taipei (Tamsui) 鴨仔
New Taipei (Sanxia) 鴨仔
New Taipei (Pingxi) 鴨仔
Kaohsiung 鴨仔
Kaohsiung (Cijin) 鴨仔
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) 鴨仔
Yilan 鴨仔
Yilan (Luodong) 鴨仔
Yilan (Toucheng) 鴨仔
Changhua (Lukang) 鴨仔
Changhua (Yongjing) 鴨仔
Taichung 鴨
Tainan 鴨仔
Tainan (Anping) 鴨仔
Hsinchu 鴨
Miaoli (Houlong) 鴨仔
Pingtung (Baoli, Checheng) 鴨仔
Kinmen 鴨
Penghu (Magong) 鴨
Penghu (Xiyu) 鴨仔
Penang (Hokkien) 鴨
Singapore (Hokkien) 鴨
Manila (Hokkien) 鴨
Longyan 鴨仔
Zhangping (Yongfu) 鴨
Pingnan (Shangdu) 鴨
Pingnan (Sijie) 鴨
Pingle (Zhoutang) 鴨
Lechang (Tatou) 鴨
Yingde (Yuzui) 鴨
Yunan (Liantan) 鴨
Chaozhou 鴨
Shantou 鴨
Jieyang 鴨
Haifeng 鴨咪
Johor Bahru (Teochew) 鴨
Singapore (Teochew) 鴨
Haikou 鴨
Singapore (Hainanese) 鴨
Puxian Min Putian 鴨咪
Putian (Donghai, Chengxiang) 鴨
Putian (Jiangkou, Hanjiang) 鴨
Putian (Nanri, Xiuyu) 鴨, 鴨咪
Xianyou 鴨, 鴨咪
Xianyou (Fengting) 鴨, 鴨咪
Xianyou (Youyang) 鴨, 鴨咪
Zhongshan Min Zhongshan (Longdu, Shaxi) 鴨
Zhongshan (Sanxiang) 鴨
Southern Pinghua Nanning (Tingzi) 鴨, 老扁 secret language
Northern Pinghua Guilin (Dahe) 鴨
Shehua Fu'an 鴨
Fuding 鴨
Luoyuan 鴨
Sanming 鴨
Shunchang 鴨
Hua'an 鴨
Guixi (Zhangping) 鴨
Cangnan 鴨
Jingning (Hexi) 鴨
Lishui 鴨
Longyou 鴨
Chaozhou 鴨
Fengshun 鴨
Waxiang Guzhang (Gaofeng) 鴨
Yuanling (Shaojiwan) 鴨
Wu Shanghai 鴨子, 鴨, 鴨里里 childish
Shanghai (Songjiang) 鴨
Shanghai (Jiading) 鴨, 鴨里里 childish
Shanghai (Chongming) 鴨
Suzhou 鴨, 鴨連連
Wuxi 鴨, 鴨連連
Changshu 鴨
Nantong (Haimen) 鴨
Changzhou 鴨
Danyang 鴨子, 鴨
Nanjing (Gaochun) 鴨
Hangzhou 鴨兒
Ningbo 鴨, 鴨兒, 茄茄鴨 childish
Wenzhou 水雞, 鴨, 嘎嘎 childish, 嘎嘎囉 childish
Jinhua 鴨, 鴨兒
Xiang Changsha 鴨
Loudi 鴨
Shuangfeng 鴨
Quanzhou 鴨
Xiangnan Tuhua Jiangyong 鴨
Dong'an 鴨唧
Yuebei Tuhua Shaoguan (Dacun, Baitu, Qujiang) 鴨
Shaoguan (Xiangyang, Xihe, Wujiang) 鴨
Shaoguan (Shibei, Xinshao, Zhenjiang) 鴨
Renhua (Zhoutian) 鴨
Renhua (Shitang) 鴨
Ruyuan (Songwei, Guitou) 鴨
Lechang (Changlai) 鴨
Lechang (Beixiang) 鴨
Lechang (Huangpu) 鴨婆
Lechang (Guitang, Pingshi) 鴨
Lechang (Sanxi) 鴨
  • (male prostitute):
Dialectal synonyms of 男妓 (“male prostitute”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 男妓, 妓男, 男娼
Northeastern Mandarin Beijing 相公, 老泡兒, 兔兒爺, 妞兒夾子
Taiwan 男妓, 牛郎, 鴨
Malaysia 鴨
Singapore 鴨
Lanyin Mandarin Lanzhou 崽娃子
Southwestern Mandarin Chengdu 㚻子, 鴨子, 兔兒, 吃相飯的, 吃相公飯的, 賣屁兒的, 賣溝子的, 半截腸子不裝屎的, 相公, 相姑
Chengdu (Xindu) 賣屁兒的, 賣溝子的
Chengdu (Pidu) 賣屁兒的, 賣溝子的, 屁股蟲
Chengdu (Wenjiang) 賣屁兒的, 賣溝子的
Chengdu (Shuangliu) 賣屁兒的, 賣溝子的, 妖哥子, 妖童
Chengdu (Xinjin) 賣屁兒的, 賣溝子的, 妖哥子, 妖童, 屁兒蟲
Jintang 㚻子, 賣溝子的, 賣籮篼的, 妖童, 妖哥子, 相公
Pengzhou 賣屁兒的, 賣溝子的, 妖哥子
Dujiangyan 賣屁兒的, 相公
Chongzhou 妖哥, 妖兒童
Dayi 賣溝子的, 妖哥子, 屁兒蟲
Pujiang 賣屁兒的, 賣溝子的
Qionglai 賣溝子的, 妖哥子, 屁兒蟲, 跩哥
Cantonese Guangzhou 契弟, 脂粉大相
Hong Kong 男妓, 鴨
Kuala Lumpur (Guangfu) 鴨
Singapore (Guangfu) 鴨
Hakka Singkawang 姟牯
Northern Min Jian'ou 桃脯
Southern Min Xiamen 契弟, 阿倌
Taipei 龜精 GT, 鹿仔 GT
Singapore (Hokkien) 鴨, 阿倌
Puxian Min Putian 契弟, 契弟囝
Putian (Jiangkou, Hanjiang) 契弟
Putian (Nanri, Xiuyu) 契弟
Xianyou 契弟, 儂哥
Xianyou (Fengting) 契弟
Xianyou (Youyang) 契弟, 儂哥
Wu Shanghai 屁精, 兔子
Suzhou 相公
Jinhua 雄婊子
Xiang Changsha 幺它
Note GT - General Taiwanese (no specific region identified)
  • (female prostitute):
Dialectal synonyms of 妓女 (“female prostitute”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 娼妓, 妓女, 娼婦
Northeastern Mandarin Beijing 妓女, 婊子, 姑娘兒, 窯姐兒, 野花兒
Taiwan 妓女, 婊子
Harbin 婊子, 窯子娘們兒, 窯姐兒, 兔兒, 兔子
Malaysia 雞
Singapore 妓女, 雞
Jilu Mandarin Jinan 窯姐
Jiaoliao Mandarin Yantai (Muping) 婊子, 賣窯子的
Central Plains Mandarin Xi'an 窯子
Xining 馬班子
Lanyin Mandarin Yinchuan 婊子, 娼婦
Lanzhou 婊子, 窯子
Ürümqi 婊子
Southwestern Mandarin Chengdu 梭爺子, 婊子婆娘, 婊子, 梭梭, 雞, 貓兒, 野雞, 捨物, 粉臉子 dated
Wuhan 婊子, 妖姑, 賣貨, 片
Guiyang 婊子, 娼妓
Kunming 爛使, 皮旦
Liuzhou 老舉婆, 老舉, 婊子婆
Dagudi (Maliba) 賣屄人
Reshuitang (Longling) 賣屄人
Mae Salong (Lancang) 妓女, 賣屄婆
Mae Sai (Tengchong) 賣屄人
Jianghuai Mandarin Nanjing 婊子
Yangzhou 婊子, 姑娘 dated
Cantonese Guangzhou 老舉, 野雞, 雞
Hong Kong 妓女, 雞, 老舉, 啄地, 鳳, 鳳姐, 女女, G neologism
Hong Kong (San Tin; Weitou) 老舉
Hong Kong (Kam Tin; Weitou) 老舉
Hong Kong (Ting Kok) 老舉
Hong Kong (Tung Ping Chau) 老舉
Macau 老舉, 雞
Guangzhou (Panyu) 老舉
Guangzhou (Huashan, Huadu) 老舉
Guangzhou (Conghua) 老舉
Guangzhou (Zengcheng) 老舉
Foshan 老舉
Foshan (Shatou, Nanhai) 老舉
Foshan (Shunde) 老舉
Foshan (Sanshui) 老舉
Foshan (Mingcheng, Gaoming) 老舉
Zhongshan (Shiqi) 老舉
Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) 老舉
Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) 老舉
Zhuhai (Doumen) 老舉, 雞
Jiangmen (Baisha) 老舉, 雞
Jiangmen (Xinhui) 老舉, 雞
Taishan 老舉, 妓女, 雞
Kaiping (Chikan) 老舉, 雞
Enping (Niujiang) 老舉, 雞
Heshan (Yayao) 老舉
Dongguan 老舉, 妓女, 雞
Shenzhen (Shajing, Bao'an) 老舉
Xinyi 老舉
Nanning 老妓
Rongxian 雞
Hepu (Lianzhou) 老舉婆
Hepu (Shatian) 老契
Guiping 老舉
Guiping (Mule) 雞
Pingnan 雞
Guigang (Gangcheng) 老舉, 雞
Guigang (Pingdong) 老舉
Beihai 老舉
Beihai (Nankang) 老舉
Beihai (Yingpan) 老舉婆
Beihai (Qiaogang - Cô Tô) 老舉, 雞婆
Beihai (Qiaogang - Cát Bà) 老舉
Fangchenggang (Fangcheng) 雞婆
Kuala Lumpur (Guangfu) 妓女, 老舉, 雞
Singapore (Guangfu) 雞
Ho Chi Minh City (Guangfu) 老舉
Móng Cái 老舉
Yangon (Taishan) 妓女, 老舉, 雞
Mandalay (Taishan) 女妓
Bangkok (Guangfu) 老舉, 雞
Betong (Rongxian) 雞
Gan Nanchang 姑娘, 婊子, 雀子
Lichuan 婊子
Pingxiang 婊子
Hakka Meixian 婊仔, 火屎, 當賺個, 老舉嫲, 老舉
Xingning 婊哩, 老舉, 老舉嫲, 貨屎, 貨哩
Huizhou (Huicheng; Bendihua) 老舉, 老舉婆, 雞
Huiyang 老舉
Dongguan (Qingxi) 老舉嫲
Shenzhen (Shatoujiao) 老舉嫲
Zhongshan (Nanlang Heshui) 老舉
Wuhua (Shuizhai) 老舉嫲
Wuhua (Huacheng) 雞婆, 老舉嫲, 老舉
Wuhua (Changbu) 老舉嫲
Wuhua (Mianyang) 雞婆, 老舉嫲
Nanxiong (Zhuji) 老舉
Guangzhou (Lütian, Conghua) 老舉
Changting 鴨子
Yudu 婊姊, 姑娘, 婊子
Miaoli (N. Sixian) 賺食嫲
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 菜店嫲
Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) 菜店嫲
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 賺食嫲
Taichung (Dongshi; Dabu) 賺食嫲
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 賺食嫲
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 趁食夫娘人, 趁食妹子
Hong Kong 老舉嫲
Senai (Huiyang) 老舉, 雞
Huizhou Jixi 婊子, 賣屄貨
Jin Taiyuan 婊子, 窯子裡的
Xinzhou 婊子
Northern Min Jian'ou 妓嫲
Jianyang 妓嫲
Wuyishan 婊子
Eastern Min Fuzhou 白面, 白面哥, 白面猴
Fuzhou (Changle) 白面哥
Fuqing 婊
Yongtai 白面
Gutian 做婊子
Fu'an 白面
Ningde 白面
Shouning 婊囝
Zhouning 婊囝
Fuding 花娘
Matsu 白面
Southern Min Xiamen 婊仔, 娼婊, 水貨, 雞, 趁食查某, 土婊, 間仔查某
Quanzhou 婊仔, 片仔, 水貨, 雞, 土婊
Yongchun 婊囝
Zhangzhou 婊仔, 查某孫, 雞, 雞仔, 土婊, 土婊仔, 間仔查某, 間底查某
Taipei 趁食查某, 菜店查某
Taipei (Wanhua) 趁食查某
New Taipei (Tamsui) 趁食查某, 菜店查某, 豆菜底的
New Taipei (Sanxia) 趁食查某, 豆菜底
New Taipei (Pingxi) 趁食查某
Kaohsiung 菜店查某, 趁食查某
Kaohsiung (Cijin) 趁食查某, 菜店查某
Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang) 趁食查某, 菜店查某
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) 趁食查某, 咧趁的, 菜店查某
Kaohsiung (Tianliao) 趁食查某, 菜店查某, 咧趁的
Yilan 菜店查某, 趁食查某
Yilan (Toucheng) 趁食查某
Changhua (Lukang) 趁食查某
Taichung 趁食查某
Taichung (Wuqi) 趁食查某
Tainan 豆菜底的, 菜店查某, 趁食查某, 貓仔, 咧趁的, 媌仔, 妓女, 路邊花
Tainan (Anping) 趁食查某, 菜店查某, 歹查某, 咧趁的
Taitung 趁食查某
Hsinchu 趁食查某
Kinmen 趁食查某, 相楗的
Penghu (Magong) 趁食查某, 菜店查某, 菜店彪, 妓女
Penghu (Xiyu) 趁食查某, 菜店查某, 婊囝
Penang (Hokkien) 歹查某, 雞
Singapore (Hokkien) 婊仔, 樂洞, 雞
Manila (Hokkien) 摃婆, 漚摃, 婊, 婊仔, 歹查某, 姣查某, 漚查某, 姣婊
Pingnan (Shangdu) 老妓
Chaozhou 娼, 雞
Shantou 花娘, 騷婆, 妓女
Jieyang 雞, 騷, 騷婆, 查某, 娼囝
Haifeng 雞, 查某娼
Bangkok (Teochew) 妓女, 雞
Chiang Mai (Teochew) 老衍
Hat Yai (Teochew) 妓女
Johor Bahru (Teochew) 妓女
Leizhou 娘
Haikou 娘囝, 娘
Puxian Min Putian 貨𨈘
Xianyou 貨𨈘
Zhongshan Min Zhongshan (Sanxiang) 老舉
Southern Pinghua Nanning (Tingzi) 老妓婆, 婊子婆
Wu Shanghai 婊子, 妓女, 煤餅
Shanghai (Chongming) 婊子, 野雞
Suzhou 婊子, 妓女
Danyang 婊子
Hangzhou 婊子, 妓女
Ningbo 花佬, 婊子, 鹹肉
Wenzhou 大毛, 嬉老, 花兒
Jinhua 賣胖貨, 賣胖個, 婊子, 婊子貨
Xiang Changsha 妓女, 婊子, 婊子婆
Loudi 婊子, 娼婦
Quanzhou 妓女
  • (penis):
Dialectal synonyms of 陰莖 (“penis; male genitalia”) [map]
Variety Location Words
Classical Chinese 玉莖, 陽具, 陽物, 陰體, 人道, 身根
Formal (Written Standard Chinese) 陰莖, 陽具, 男根
Northeastern Mandarin Beijing 雞巴, 卵子, 家伙, 帽兒, 大帽兒, 雀子 †, 小雞兒 †, 小蟲兒 †
Taiwan 雞雞, 屌, 肉棒, 老二, 命根, 命根子, 小弟弟, 小鳥 †, 小雞雞 †
Harbin 雞巴, 雞巴嘚兒, 雞巴頭子, 嘚兒, 牛子, 老二, 二哥, 腿兒, 小便, 牛牛兒 †, 小牛子 †, 家雀兒 †
Malaysia 咕咕, 弟弟, 懶覺, 懶
Singapore 小鳥 †
Jilu Mandarin Weifang (Weicheng) 蛋, 蛋子
Jinan 屌, 小雞兒 †, 小雞雞 †
Jiaoliao Mandarin Yantai (Muping) 鴨子, 雞子, 雞巴, 屌, 小鴨兒 †
Rongcheng 鴨子
Central Plains Mandarin Luoyang 雞巴, 屌, 膀, 雞巴兒 †, 小雞兒雞兒 †
Wanrong 鴨子, 鴨兒 †
Xi'an 㞗, 錘子, 牛牛兒 †
Xining 雞巴, 㞗, 錘子, 雞雞 †
Xuzhou 屌, 雞巴, 雞尜尜, 屌頭子, 老二, 二哥, 一家人兒, 打種的 dated, 小雞兒 †, 雞兒 †, 尜尜 †, 小老雀兒 †, 老雀兒 †
Sokuluk (Gansu Dungan) 㞗
Lanyin Mandarin Yinchuan 㞗, 雞巴, 雞雞 †
Lanzhou 㞗, 牛牛子 †
Ürümqi 㞗, 㞗把子, 錘子, 雞雞 †, 㞗㞗 †
Jimsar 㞗
Southwestern Mandarin Chengdu 錘子, 雞巴, 雞棍兒, 雞兒, 雀雀兒, 雀雀, 麻雀兒, 毛鰱魚, 老二, 㞗, 雞雞 †, 小雞兒 †, 小麻雀兒 †, 小雀雀兒 †
Chongqing 錘子, 卵, 鷄兒, 鴨兒, 雀雀兒, 鷄巴, 㞗, 牙刷兒
Wuhan 鴨蒂, 雞巴, 卵, 雀雀 †, 鴨鴨 †, 雞雞 †
Guiyang 雞巴, 大雞巴, 乾雞巴, 馬雞巴, 卵子, 㞗, 屌, 下二哥, 二哥, 甩甩, 錘錘 dated, 錘子 dated, 雞雞 †, 小雞兒 †, 雞兒 †, 麻雀 †, 小麻雀 †, 雀雀 †
Liuzhou 鳥, 卵, 二老爺, 大頭蟲, 鳥崽 †
Jianghuai Mandarin Nanjing 雞巴, 屌, 麻雀, 小麻雀兒 †
Yangzhou 雞巴, 屌子, 屌, 卵子, 麻雀子 †
Nantong 屌兒, 屌
Hefei 屌, 雞巴, 尕尕雞 †, 尕雞 †
Huanggang 卵, 雞巴
Cantonese Guangzhou 鳩, 𨳍, 𡳞, 賓周, 小便, 祠堂, 脧 †, 脧脧 †, 鳩脧 †, 脧仔 †, 咕咕 †, 雀仔 †, 慈姑椗 †
Hong Kong 鳩, 𨳍, 𡳞, 賓周, 周, 周周, 雀, 弟弟, 細佬, 何B仔, 子孫根, 祠堂, 柄, 第三隻腳, 第五肢, 是非根, J slang, 丁 slang, 丁丁 slang, 腸 slang, 腸仔 slang, 嘢 euphemistic, 脧 †, 脧脧 †, 脧脧仔 †, 咕咕 †, 雀仔 †, 慈姑椗 †
Hong Kong (San Tin; Weitou) 𡳞, 鵝仔 †
Hong Kong (Kam Tin; Weitou) 鵝仔, 𡳞
Hong Kong (Ting Kok) 𡳞, 𡳞仔 †
Hong Kong (Tung Ping Chau) 𡳞
Macau 鳩
Guangzhou (Panyu) 鳩, 𨳍
Guangzhou (Huashan, Huadu) 鳩
Guangzhou (Conghua) 鳩
Guangzhou (Zengcheng) 鳩
Foshan 鳩
Foshan (Shatou, Nanhai) 鳩
Foshan (Shunde) 鳩
Foshan (Sanshui) 鳩, 𨳍
Foshan (Mingcheng, Gaoming) 鳩
Zhongshan (Shiqi) 鳩, 𨳍
Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) 𨳍
Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) 鳩脧, 𨳍
Zhuhai (Doumen) 𨳍, 鳩
Jiangmen (Baisha) 雀, 𡳞
Jiangmen (Xinhui) 𡳞, 鳩
Taishan 𡳞, 雀 †, 雀仔 †
Kaiping (Chikan) 𡳞, 𨳍
Enping (Niujiang) 𡳞, 𨳍
Heshan (Yayao) 𨳍
Dongguan 𡳞, 鵝必 †
Shenzhen (Shajing, Bao'an) 𡳞
Qingyuan 鳩
Fogang 𨳍
Yingde (Hanguang) 鳩
Yangshan 巧
Lianzhou (Qingshui; Sihui) 巧
Shaoguan 𨳍
Shaoguan (Qujiang) 鳩
Renhua 𡳞子
Lechang 雞巴, 𨳍
Zhaoqing (Gaoyao) 鳩
Sihui 巧, 鳩, 𨳍
Guangning 巧
Deqing 屌, 𨳍
Huaiji 鳩
Fengkai (Nanfeng) 鳩
Yunfu 𨳍
Xinxing 𨳍
Luoding 𨳍
Yunan (Pingtai) 鳩
Yangjiang 鳩, 𨳍
Xinyi 𨳍
Nanning 𨳍
Wuzhou 咪, 鳩, 𨳍
Hepu (Lianzhou) 鳩脧
Kuala Lumpur (Guangfu) 𡳞, 鳩, 𨳍
Ipoh (Guangfu) 屌, 𨳍, 𡳞, 咕咕, 雀仔, 水喉, 大鵰, 賓周, 慈姑椗
Singapore (Guangfu) 𡳞, 鳩, 𨳍
Ho Chi Minh City (Guangfu) 賓周
Gan Nanchang 卵, 卵雞子 †, 卵雞 †
Lichuan 卵, 老二
Pingxiang 卵, 卵仔 †, 雞仔 †
Hakka Meixian 𡳞棍, 𡳞仔, 𡳞, 脧, 脧仔 †
Xingning 脧哩, 𡳞棍
Huizhou (Huicheng; Bendihua) 𡳞, 𡳞棍, 脧 †, 咕咕 †
Huidong (Daling) 𡳞棍, 脧仔
Dongguan (Qingxi) 脧
Shenzhen (Shatoujiao) 脧
Zhongshan (Wuguishan) 𡳞, 脧
Zhongshan (Nanlang Heshui) 𨳍
Wuhua (Shuizhai) 脧哩, 𡳞棍
Wuhua (Huacheng) 脧哩, 脧, 𡳞棍
Wuhua (Changbu) 脧
Wuhua (Mianyang) 脧哩, 𡳞棍
Heyuan (Bendihua) 𡳞
Wengyuan 𡳞子
Shaoguan (Qujiang) 𡳞棍
Lianshan (Xiaosanjiang) 𡳞棍, 脧
Liannan 脧子
Guangzhou (Lütian, Conghua) 𨳍
Jiexi 脧
Zhao'an (Xiuzhuan) 𡳞
Changting 𡳞子, 𡳞
Wuping 𡳞
Wuping (Yanqian) 𡳞子
Wuping (Pingyu) 𡳞
Liancheng 𡳞, 脧
Ninghua 脧
Yudu 卵, 卵子 †, 尒卵子 †
Ningdu 卵
Ruijin 卵陀
Shicheng 卵梗
Shangyou (Shexi) 卵
Tonggu (Sandu) 卵子
Ganzhou (Panlong) 卵
Dayu 卵
Miaoli (N. Sixian) 𡳞, 脧, 脧仔
Miaoli (Zaoqiao; N. Sixian) 脧仔
Miaoli (Touwu; N. Sixian) 脧仔
Miaoli (Nanzhuang; N. Sixian) 𡳞棍
Miaoli (Shitan; N. Sixian) 𡳞棍
Miaoli (Sanwan; N. Sixian) 𡳞棍
Miaoli (Toufen; N. Sixian) 𡳞棍
Miaoli (Gongguan; N. Sixian) 𡳞, 𡳞棍, 脧仔
Miaoli (Zhuolan; N. Sixian) 𡳞棍, 脧仔
Changhua (Pitou; N. Sixian) 𡳞棍, 脧仔
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 𡳞
Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) 𡳞
Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) 𡳞, 脧仔
Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) 𡳞
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 𡳞棍
Taichung (Dongshi; Dabu) 𡳞棍
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 𡳞棍
Miaoli (Zhuolan; Raoping) 脧
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 脧子
Hong Kong 𡳞, 脧 †
Mengshan (Xihe) 𡳞
Luchuan 脧
Sabah (Bao'an) 𡳞棍, 𡳞
Sabah (Longchuan) 脧仔
Senai (Huiyang) 𡳞棍
Singkawang 脧, 𡳞棍
Pontianak (Meixian) 脧, 𡳞棍
Huizhou Jixi 鳥, 老八鳥, 八鳥
Shexian 鳥
Huangshan (Tunxi) 雞兒, 鳥兒
Xiuning 鳥, 卵, 雞兒, 雞雞 †, 下身 euphemistic
Yixian 卵
Qimen 屌兒
Wuyuan 菩蒂
Jin Taiyuan 㞗, 雞巴, 雀兒, 雞雞 †, 狗雞兒 †
Taiyuan (Jiancaoping) 雞巴, 㞗
Pingyao 㞗兒, 秤桿, 狗雞兒 †, 雞兒 †, 狗雞雞 †
Xinzhou 㞗, 雞巴, 雞雞, 二掌櫃, 小腹, 雞溜子 †, 雞溜 †, 毛㞗 of an adult
Shenmu 㞗, 屌子, 雞溜子, 雞雞 †, 沙奶奶 †
Northern Min Jian'ou 𫵓, 𫵓仔, 𫵓𫵓仔 †
Jian'ou (Dikou) 𫵓
Songxi 𫵓
Zhenghe 𫵓
Zhenghe (Zhenqian) 𫵓牯
Jianyang 𫵓
Wuyishan 脧
Pucheng (Shibei) 脧
Eastern Min Fuzhou 欛欛, 䐯鳥, 欛欛囝 †, 鳥鳥囝 †, 䐯鳥囝 †
Fuzhou (Changle) 欛欛囝
Lianjiang (Tailu) 欛欛囝
Fuqing 䐯, 鳥 †
Yongtai 䐯鳥
Gutian 䐯鳥
Fu'an 䐯鳥
Ningde 䐯
Shouning 䐯鳥
Zhouning 䐯鳥
Fuding 䐯䐯, 䐯鳥
Matsu 欛欛
Southern Min Xiamen 𡳞鳥, 𡳞𦉎, 𡳞, 鳥仔 †
Xiamen (Tong'an) 𡳞鳥
Quanzhou 𡳞鳥, 𡳞𦉎, 𡳞, 鳥仔 †
Jinjiang 𡳞鳥
Anxi 𡳞鳥
Yongchun 𡳞鳥
Zhangzhou 𡳞鳥, 𡳞𦉎, 𡳞, 鳥仔 †
Zhangpu 𡳞
Zhao'an 𡳞鳥
Dongshan 𡳞鳥, 𡳞鳥仔 †
Taipei 𡳞鳥
Taipei (Wanhua) 𡳞鳥
New Taipei (Tamsui) 𡳞鳥
New Taipei (Sanxia) 𡳞鳥
New Taipei (Pingxi) 𡳞鳥
Kaohsiung 𡳞鳥
Kaohsiung (Cijin) 𡳞鳥
Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang) 𡳞鳥
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) 𡳞鳥
Kaohsiung (Tianliao) 𡳞鳥
Yilan 𡳞鳥
Yilan (Luodong) 𡳞鳥
Yilan (Toucheng) 𡳞鳥
Changhua (Lukang) 𡳞鳥
Taichung 𡳞鳥
Taichung (Wuqi) 𡳞鳥
Tainan 𡳞鳥, 戛, 訶
Tainan (Anping) 𡳞鳥
Taitung 𡳞鳥
Hsinchu 𡳞鳥
Chiayi 𡳞鳥, 戛, 訶
Chiayi County (Dongshi) 𡳞鳥
Kinmen 𡳞鳥
Penghu (Magong) 𡳞鳥
Penghu (Xiyu) 𡳞鳥
Penang (Hokkien) 𡳞鳥, 𡳞, 小弟, 咕咕鳥, 咕咕
Singapore (Hokkien) 𡳞鳥, 𡳞, 弟弟, 小弟, 咕咕鳥 †, childish
Manila (Hokkien) 𡳞鳥
Zhangping (Yongfu) 𡳞, 𡳞公仔 †
Datian 𡳞鳥
Pingnan (Shangdu) 鳩
Chaozhou 𡳞鳥, 𡳞
Raoping 𡳞鳥, 𡳞
Shantou 𡳞鳥, 𡳞
Shantou (Chenghai) 𡳞
Shantou (Chaoyang) 𡳞鳥
Nan'ao (Houzhai) 𡳞
Nan'ao (Yun'ao) 𡳞
Jieyang 𡳞鳥, 𡳞, 鳥 †, 龜鳥 †
Haifeng 𡳞鳥
Bangkok (Teochew) 鳥, 𡳞, 𡳞鳥囝 †
Chiang Mai (Teochew) 𡳞
Hat Yai (Teochew) 𡳞, 𡳞鳥囝 †
Johor Bahru (Teochew) 𡳞
Singapore (Teochew) 𡳞鳥, 𡳞
Leizhou 𡳞, 鳥, 殼車, 家私, 尻川柄
Wenchang 頹
Haikou 頹, 鳥 †
Puxian Min Putian 𡳞, 𡳞囝
Putian (Donghai, Chengxiang) 𡳞, 𡳞鳥, 𡳞鳥囝 †
Putian (Jiangkou, Hanjiang) 𡳞, 𡳞囝
Putian (Nanri, Xiuyu) 𡳞, 𡳞囝, 𡳞鳥 †, 𡳞鳥囝 †
Xianyou 𡳞, 𡳞鳥, 𡳞鳥囝 †
Xianyou (Fengting) 𡳞, 𡳞鳥, 𡳞鳥囝 †
Xianyou (Youyang) 𡳞, 𡳞鳥, 𡳞鳥囝 †
Central Min Yong'an 脧
Sanming (Sanyuan) 脧
Sanming (Shaxian) 脧仔
Zhongshan Min Zhongshan (Sanxiang) 卵, 卵脬
Southern Pinghua Nanning (Tingzi) 𨳍, 麻鳥, 二老弟, 慈姑椗 †
Shehua Fu'an 𡳞仔
Fuding 𡳞仔
Luoyuan 𡳞仔
Sanming 𡳞仔
Shunchang 𡳞仔
Hua'an 𡳞仔
Guixi (Zhangping) 𡳞仔
Cangnan 𡳞仔
Jingning (Hexi) 𡳞
Lishui 𡳞
Longyou 𡳞鳥
Chaozhou 𡳞仔
Fengshun 𡳞仔
Wu Shanghai 卵, 屌屌 †, 屌屌頭 †, 小雞雞 †, 麻鳥 †
Shanghai (Chongming) 卵, 卵子, 卵卵 †, 小尿螺 †
Suzhou 卵, 鳥, 雞雞 †, 小卵 †, 長生果 †
Wuxi 卵
Danyang 卵, 卵子, 屌子, 屌, 雞巴, 雞雞 †, 小雀雀 †, 雀雀 †, 八八 †, 八雞 †
Hangzhou 雀兒, 八屌, 卵脬, 小八屌 †, 麻雀兒 †, 麻油壺兒 †
Ningbo 卵, 卵子, 卵瓜瓜 †, 瓜瓜 †
Wenzhou 頹, 卵脬, 卵脬兒, 臀卵脬, 脬兒 †, 脬脬兒 †, 奶哥鳥兒 †
Jinhua 老八兒, 聊子, 雀, 雞巴, 八兒八兒 †
Xiang Changsha 卵, 雞巴, 掉它, 太鬍子, 雞雞 †, 鳥鳥 †, 鳥 †, 梗梗 †
Loudi 雞巴, 卵, 勺欛腦殼, 雞雞 †, 雞崽唧 †
Shuangfeng 卵子, 雞蓀子 †
Quanzhou 屌把
Note † - of a boy
Derived terms
edit
Descendants
edit
  • → Tibetan: ཡ་ཙེ (ya tse)

Etymology 2

edit
duck egg
trad. (鴨子) 鴨 子
simp. (鸭子) 鸭 子
anagram 子鴨／子鸭

Pronunciation

edit

Noun

edit

鴨子

  1. (literary or dialectal) duck egg
Synonyms
edit
Dialectal synonyms of 鴨蛋 (“duck egg”) [map]
Variety Location Words
Classical Chinese 鴨卵, 鴨子
Formal (Written Standard Chinese) 鴨蛋
Northeastern Mandarin Beijing 鴨子兒
Taiwan 鴨蛋
Harbin 鴨蛋
Singapore 鴨蛋
Jilu Mandarin Jinan 鴨蛋, 鴨子兒
Jiaoliao Mandarin Yantai (Muping) 鴨蛋, 鴨巴子蛋
Central Plains Mandarin Luoyang 鴨蛋
Xi'an 鴨蛋
Xining 鴨蛋
Yanqi 鴨蛋
Xuzhou 鴨蛋
Lanyin Mandarin Yinchuan 鴨蛋
Lanzhou 鴨蛋
Ürümqi 鴨蛋
Southwestern Mandarin Chengdu 鴨蛋
Wuhan 鴨蛋
Guiyang 鴨蛋
Guilin 鴨蛋
Liuzhou 鴨蛋
Nanning (Wuming) 鴨蛋
Jianghuai Mandarin Nanjing 鴨蛋
Yangzhou 鴨蛋
Cantonese Guangzhou 鴨春
Hong Kong 鴨蛋
Dongguan 鴨春
Gaozhou 鴨蛋
Nanning 鴨蛋
Nanning (Tanka) 鴨蛋
Wuzhou 鴨蛋
Yulin 鴨蛋
Hepu (Lianzhou) 鴨蛋
Singapore (Guangfu) 鴨蛋
Gan Nanchang 鴨蛋
Pengze 鴨子
Lichuan 鴨蛋
Pingxiang 鴨架架
Hakka Meixian 鴨卵
Xingning 鴨春
Huizhou (Huicheng; Bendihua) 鴨春, 鴨蛋
Changting 鴨嫲蛋
Longyan (Xiayang, Yongding) 鴨嫲卵, 鴨春, 鴨蛋
Yudu 鴨蛋
Miaoli (N. Sixian) 鴨卵
Miaoli (Gongguan; N. Sixian) 鴨卵, 鴨春
Miaoli (Zhuolan; N. Sixian) 鴨卵
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 鴨卵
Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) 鴨卵
Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) 鴨春
Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) 鴨卵
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 鴨卵, 鴨春
Taichung (Dongshi; Dabu) 鴨卵, 鴨春
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 鴨卵, 鴨春
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 鴨卵
Luchuan (Daqiao) 鴨蛋
Chengdu (Hexingchang) 鴨蛋
Weiyuan (Guanyingtan) 鴨蛋
Yilong (Ma'an) 鴨春
Xichang (Huanglianguan) 鴨蛋
Bangkok (Meixian) 鴨卵
Huizhou Jixi 鴨子
Fuliang 鴨兒子
Fuliang (Ehu) 鴨兒子, 鴨子
Jin Taiyuan 鴨蛋
Pingyao 鴨蛋
Xinzhou 鴨子蛋
Northern Min Jian'ou 鴨卵
Eastern Min Fuzhou 鴨卵, 太平
Fuqing 鴨卵
Southern Min Xiamen 鴨卵, 鴨母卵
Quanzhou 鴨卵
Zhangzhou 鴨卵, 鴨母卵
Zhao'an 鴨卵
New Taipei (Tamsui) 鴨卵
New Taipei (Pingxi) 鴨卵
Kaohsiung 鴨卵
Kaohsiung (Cijin) 鴨卵
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) 鴨卵
Yilan (Luodong) 鴨卵
Yilan (Toucheng) 鴨卵
Changhua (Yongjing) 鴨卵
Tainan (Anping) 鴨卵
Pingtung (Baoli, Checheng) 鴨卵
Penghu (Xiyu) 鴨卵
Singapore (Hokkien) 鴨卵
Manila (Hokkien) 鴨卵
Longyan 鴨卵
Zhangping (Yongfu) 鴨卵
Jieyang 鴨卵
Haifeng 鴨卵
Singapore (Teochew) 鴨卵
Leizhou 鴨卵
Haikou 鴨卵
Puxian Min Putian 鴨卵
Xianyou 鴨卵
Zhongshan Min Zhongshan (Sanxiang) 鴨卵
Southern Pinghua Nanning (Tingzi) 鴨蛋
Northern Pinghua Guilin (Dahe) 鴨蛋
Wu Shanghai 鴨蛋
Shanghai (Songjiang) 鴨蛋
Shanghai (Jiading) 鴨蛋
Shanghai (Chongming) 鴨蛋
Suzhou 鴨蛋
Danyang 鴨子, 鴨蛋
Hangzhou 鴨蛋
Ningbo 鴨蛋
Wenzhou 鴨卵
Jinhua 鴨卵
Jinhua (Tangxi) 鴨子
Xiang Changsha 鴨蛋
Loudi 鴨蛋
Quanzhou 鴨蛋
Xiangnan Tuhua Dong'an 鴨蛋

Etymology 3

edit
duck child; son
trad. (鴨子) 鴨 子
simp. (鸭子) 鸭 子
anagram 子鴨／子鸭

Pronunciation

edit

Noun

edit

鴨子

  1. (Hakka) duckling
Synonyms
edit
Dialectal synonyms of 小鴨 (“duckling”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 小鴨, 小鴨子, 雛鴨, 鴨苗 hatchling, 鴨黃 hatchling
Northeastern Mandarin Taiwan 小鴨, 小鴨子
Harbin 鴨崽兒
Jilu Mandarin Jinan 小鴨
Jiaoliao Mandarin Yantai (Muping) 小鴨巴兒
Central Plains Mandarin Luoyang 小鴨娃兒
Xi'an 鴨娃兒
Yanqi 小鴨子, 鴨娃子
Lanyin Mandarin Yinchuan 鴨娃娃
Lanzhou 尕鴨子
Ürümqi 鴨娃子
Southwestern Mandarin Chengdu 小鴨子, 小鴨兒, 鴨兒
Chongqing 小鴨兒, 鴨娃兒
Wuhan 小鴨子
Guiyang 小鴨兒, 子鴨
Liuzhou 鴨崽
Jianghuai Mandarin Nanjing 雛鴨, 子鴨
Yangzhou 子鴨 hatchling, 新鴨 hatchling
Cantonese Guangzhou 鴨仔, 子鴨, 鴨花 hatchling, 鴨苗 hatchling
Hong Kong 鴨仔
Dongguan 鴨仔
Gan Nanchang 鴨崽子
Lichuan 鴨崽兒
Pingxiang 鴨崽仔, 子鴨
Hakka Meixian 細鴨仔, 子鴨
Changting 鴨子
Yudu 細鴨子
Miaoli (N. Sixian) 細鴨仔
Miaoli (Zaoqiao; N. Sixian) 細鴨仔
Miaoli (Touwu; N. Sixian) 細鴨仔
Miaoli (Nanzhuang; N. Sixian) 細鴨仔
Miaoli (Shitan; N. Sixian) 鴨子
Miaoli (Sanwan; N. Sixian) 鴨子
Miaoli (Toufen; N. Sixian) 鴨子
Miaoli (Gongguan; N. Sixian) 鴨子
Miaoli (Zhuolan; N. Sixian) 鴨子
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 細鴨仔
Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) 細鴨仔
Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) 鴨子
Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) 細鴨仔
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 鴨子
Taichung (Dongshi; Dabu) 鴨子
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 鴨子
Miaoli (Zhuolan; Raoping) 鴨囝
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 鴨幺, 鴨子
Chengdu (Hexingchang) 細鴨嫲, 鴨仔子
Weiyuan (Guanyingtan) 鴨崽崽, 細鴨嫲
Huizhou Fuliang 嫩鴨兒
Jin Taiyuan 小鴨鴨
Xinzhou 小鴨子
Northern Min Jian'ou 鴨仔
Eastern Min Fuzhou 鴨囝, 鴨囝囝
Southern Min Xiamen 鴨仔, 鴨仔囝, 鴨咪
Quanzhou 鴨仔, 鴨咪
Zhangzhou 鴨仔, 鴨仔囝, 鴨咪
Zhao'an 鴨囝仔
Taipei 鴨仔囝
New Taipei (Tamsui) 鴨仔囝, 鴨咪仔
New Taipei (Sanxia) 鴨仔囝
New Taipei (Pingxi) 鴨仔囝
Kaohsiung 鴨仔囝, 鴨咪仔
Kaohsiung (Cijin) 鴨仔囝, 鴨咪仔
Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang) 鴨仔囝, 鴨咪仔
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) 鴨仔囝, 鴨咪仔, 鴨囝, 新仔
Kaohsiung (Tianliao) 鴨囝仔
Yilan 鴨仔囝
Yilan (Luodong) 鴨咪仔
Yilan (Toucheng) 鴨咪仔
Changhua (Lukang) 鴨仔, 鴨仔囝
Changhua (Yongjing) 鴨仔囝, 鴨咪仔
Taichung 鴨咪仔
Tainan 鴨仔囝
Tainan (Anping) 鴨仔囝, 鴨咪仔
Hsinchu 鴨仔囝
Pingtung (Baoli, Checheng) 鴨仔囝
Kinmen 鴨仔
Penghu (Magong) 鴨仔
Penghu (Xiyu) 鴨仔囝, 鴨咪
Penang (Hokkien) 鴨囝
Singapore (Hokkien) 鴨仔囝, 鴨咪
Manila (Hokkien) 鴨仔
Zhangping (Yongfu) 鴨仔
Datian 鴨仔
Shantou 鴨咪
Jieyang 鴨囝, 鴨伲
Haifeng 鴨仔
Leizhou 鴨囝
Haikou 鴨囝
Puxian Min Putian 鴨囝, 鴨咪囝
Putian (Donghai, Chengxiang) 鴨囝, 鴨咪 endearing
Putian (Jiangkou, Hanjiang) 鴨囝
Putian (Nanri, Xiuyu) 鴨囝
Xianyou 鴨囝
Xianyou (Fengting) 鴨囝
Xianyou (Youyang) 鴨囝
Southern Pinghua Nanning (Tingzi) 鴨崽, 細鴨
Wu Shanghai (Songjiang) 小鴨
Shanghai (Jiading) 小鴨
Shanghai (Chongming) 小鴨
Suzhou 小鴨
Danyang 小鴨子
Hangzhou 小鴨兒
Ningbo 小鴨
Wenzhou 鴨兒
Jinhua 小鴨兒
Xiang Changsha 鴨崽子
Loudi 鴨崽唧

Etymology 4

edit
For pronunciation and definitions of 鴨子 – see 丫子 (“foot”).
(This term is a variant form of 丫子).

References

edit
  • “鴨子”, in 臺灣客語辭典 [Dictionary of Taiwan Hakka] (overall work in Mandarin and Hakka), Ministry of Education, R.O.C., 2022.
  • 周存 [Zhōu, Cún], editor (2023), “鸭子”, in 长汀话词典 CHANGTINGHUA CIDIAN [Dictionary of Changting Dialect] (overall work in Hakka and Mandarin), Guangzhou: 世界图书出版有限公司 [World Book Publishing Co., Ltd.], →ISBN, page 2.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=鴨子&oldid=85631027"