直面

Chinese

		straight; vertical; frank straight; vertical; frank; directly; straightly; upright	face; side; surface face; side; surface; aspect; top
simp. and trad. (直面)		直	面

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhímiàn

  (Zhuyin): ㄓˊ ㄇㄧㄢˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhímiàn
    • Zhuyin: ㄓˊ ㄇㄧㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: jhíhmiàn
    • Wade–Giles: chih²-mien⁴
    • Yale: jŕ-myàn
    • Gwoyeu Romatzyh: jyrmiann
    • Palladius: чжимянь (čžimjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩³⁵ mi̯ɛn⁵¹/

Verb

直面

1. to face; to confront

Synonyms

edit

• 朝向 (cháoxiàng)
• 正視 / 正视 (zhèngshì)
• 瀕臨 / 濒临 (bīnlín)
• 直視 / 直视 (zhíshì)
• 迎
• 面向 (miànxiàng)
• 面對 / 面对 (miànduì)
• 面臨 / 面临 (miànlín)

Japanese

Kanji in this term
直	面
ちょく Grade: 2	めん Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) ちょくめん [chòkúméń] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [t͡ɕo̞kɯ̟mẽ̞ɴ]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 直面する

Plain	直面する	ちょくめん・する	[chòkúméń sùrú]
Conjunctive	直面して	ちょくめん・して	[chòkúméń shìté]
Perfective	直面した	ちょくめん・した	[chòkúméń shìtá]
Negative	直面しない	ちょくめん・しない	[chòkúméń shìnáí]
Negative perfective	直面しなかった	ちょくめん・しなかった	[chòkúméń shìnáꜜkàttà]
Hypothetical conditional	直面すれば	ちょくめん・すれば	[chòkúméń sùréꜜbà]
Past conditional	直面したら	ちょくめん・したら	[chòkúméń shìtáꜜrà]
Imperative	直面しろ 直面せよ	ちょくめん・しろ ちょくめん・せよ	[chòkúméń shìró] [chòkúméń séꜜyò]
Volitional	直面しよう	ちょくめん・しよー	[chòkúméń shìyóꜜò]
Desiderative	直面したい	ちょくめん・したい	[chòkúméń shìtáí]
Formal	直面します	ちょくめん・します	[chòkúméń shìmáꜜsù]
Formal negative	直面しません	ちょくめん・しません	[chòkúméń shìmáséꜜǹ]
Formal volitional	直面しましょう	ちょくめん・しましょー	[chòkúméń shìmáshóꜜò]
Formal perfective	直面しました	ちょくめん・しました	[chòkúméń shìmáꜜshìtà]
Continuative	直面し 直面しに	ちょくめん・し ちょくめん・しに	[chòkúméń shì] [chòkúméń shì ní]
Negative continuative	直面せず 直面せずに	ちょくめん・せず ちょくめん・せずに	[chòkúméń séꜜzù] [chòkúméń séꜜzù nì]
Passive	直面される	ちょくめん・される	[chòkúméń sàrérú]
Causative	直面させる 直面さす	ちょくめん・させる ちょくめん・さす	[chòkúméń sàsérú] [chòkúméń sàsú]
Potential	直面できる	ちょくめん・できる	[chòkúméń dèkíꜜrù]

Noun

直(ちょく)面(めん) • (chokumen) 

1. confrontation

Verb

直(ちょく)面(めん)する • (chokumen suru) intransitive suru (stem 直(ちょく)面(めん)し (chokumen shi), past 直(ちょく)面(めん)した (chokumen shita))

1. face (deal with, confront)

Conjugation

Conjugation of "直面する" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	直面し	ちょくめんし	chokumen shi
Ren’yōkei ("continuative")	直面し	ちょくめんし	chokumen shi
Shūshikei ("terminal")	直面する	ちょくめんする	chokumen suru
Rentaikei ("attributive")	直面する	ちょくめんする	chokumen suru
Kateikei ("hypothetical")	直面すれ	ちょくめんすれ	chokumen sure
Meireikei ("imperative")	直面せよ¹ 直面しろ²	ちょくめんせよ¹ ちょくめんしろ²	chokumen seyo¹ chokumen shiro²
Key constructions
Passive	直面される	ちょくめんされる	chokumen sareru
Causative	直面させる 直面さす	ちょくめんさせる ちょくめんさす	chokumen saseru chokumen sasu
Potential	直面できる	ちょくめんできる	chokumen dekiru
Volitional	直面しよう	ちょくめんしよう	chokumen shiyō
Negative	直面しない	ちょくめんしない	chokumen shinai
Negative continuative	直面せず	ちょくめんせず	chokumen sezu
Formal	直面します	ちょくめんします	chokumen shimasu
Perfective	直面した	ちょくめんした	chokumen shita
Conjunctive	直面して	ちょくめんして	chokumen shite
Hypothetical conditional	直面すれば	ちょくめんすれば	chokumen sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

• “直面”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026