推進

See also: 推进

Chinese

		push; refuse (responsibility); shove	advance; enter; to come in
trad. (推進)		推	進
simp. (推进)		推	进

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tuījìn

(Zhuyin): ㄊㄨㄟㄐㄧㄣˋ
Cantonese (Jyutping): teoi¹ zeon³
Southern Min
(Hokkien, POJ): thui-chìn / chhui-chìn

(Teochew, Peng'im): tui¹ zing³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tuījìn
  - Zhuyin: ㄊㄨㄟㄐㄧㄣˋ
  - Tongyong Pinyin: tueijìn
  - Wade–Giles: tʻui¹-chin⁴
  - Yale: twēi-jìn
  - Gwoyeu Romatzyh: tueijinn
  - Palladius: туйцзинь (tujczinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: teoi¹ zeon³
  - Yale: tēui jeun
  - Cantonese Pinyin: toey¹ dzoen³
  - Guangdong Romanization: têu¹ zên³
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɵy̯⁵⁵ t͡sɵn³³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: thui-chìn
  - Tâi-lô: thui-tsìn
  - Phofsit Daibuun: tuicixn
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /tʰui⁴⁴⁻³³ t͡sin²¹/
  - Sinological IPA (Quanzhou): /tʰui³³ t͡sin⁴¹/
  - Sinological IPA (Taipei): /tʰui⁴⁴⁻³³ t͡sin¹¹/
  - Sinological IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tʰui⁴⁴⁻²² t͡sin²¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhui-chìn
  - Tâi-lô: tshui-tsìn
  - Phofsit Daibuun: zhuicixn
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /t͡sʰui⁴⁴⁻³³ t͡sin²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: tui¹ zing³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: thui tsìng
  - Sinological IPA ^(key): /tʰui³³⁻²³ t͡siŋ²¹³/

Verb

推進

to impel; to carry forward; to push on; to advance; to drive forward; to give impetus to
(military, of troops) to advance

Synonyms

(to impel):

edit

促 (cù)
促進 / 促进 (cùjìn)
助長 / 助长 (zhùzhǎng)
增進 / 增进 (zēngjìn)
推動 / 推动 (tuīdòng)
驅使 / 驱使 (qūshǐ)
驅動 / 驱动 (qūdòng)

Derived terms

推進劑 / 推进剂
推進器 / 推进器 (tuījìnqì)

Japanese

Kanji in this term
推	進
すい Grade: 6	しん Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) すいしん [sùíshíń] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [sɨiɕĩɴ]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 推進する

Plain	推進する	すいしん・する	`[sùíshíń sùrú]`
Conjunctive	推進して	すいしん・して	`[sùíshíń shìté]`
Perfective	推進した	すいしん・した	`[sùíshíń shìtá]`
Negative	推進しない	すいしん・しない	`[sùíshíń shìnáí]`
Negative perfective	推進しなかった	すいしん・しなかった	`[sùíshíń shìnáꜜkàttà]`
Hypothetical conditional	推進すれば	すいしん・すれば	`[sùíshíń sùréꜜbà]`
Past conditional	推進したら	すいしん・したら	`[sùíshíń shìtáꜜrà]`
Imperative	推進しろ推進せよ	すいしん・しろすいしん・せよ	`[sùíshíń shìró]` `[sùíshíń séꜜyò]`
Volitional	推進しよう	すいしん・しよー	`[sùíshíń shìyóꜜò]`
Desiderative	推進したい	すいしん・したい	`[sùíshíń shìtáí]`
Formal	推進します	すいしん・します	`[sùíshíń shìmáꜜsù]`
Formal negative	推進しません	すいしん・しません	`[sùíshíń shìmáséꜜǹ]`
Formal volitional	推進しましょう	すいしん・しましょー	`[sùíshíń shìmáshóꜜò]`
Formal perfective	推進しました	すいしん・しました	`[sùíshíń shìmáꜜshìtà]`
Continuative	推進し推進しに	すいしん・しすいしん・しに	`[sùíshíń shì]` `[sùíshíń shì ní]`
Negative continuative	推進せず推進せずに	すいしん・せずすいしん・せずに	`[sùíshíń séꜜzù]` `[sùíshíń séꜜzù nì]`
Passive	推進される	すいしん・される	`[sùíshíń sàrérú]`
Causative	推進させる推進さす	すいしん・させるすいしん・さす	`[sùíshíń sàsérú]` `[sùíshíń sàsú]`
Potential	推進できる	すいしん・できる	`[sùíshíń dèkíꜜrù]`

Noun

推(すい)進(しん) • (suishin)

promotion, thrust, driving force

Verb

推(すい)進(しん)する • (suishin suru) transitive suru (stem 推(すい)進(しん)し (suishin shi), past 推(すい)進(しん)した (suishin shita))

promote, move ahead on, propel, further
- 2025 February 27, 岩屋毅 [Iwaya Takeshi], quotee, “第217回国会　衆議院　予算委員会第三分科会　第1号　令和7年2月27日 [217th Diet, House of Representatives, Budget Committee, Third Subcommittee, No. 1 February 27, 2025]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System]‎^[1], 国立国会図書館 [National Diet Library], retrieved 30 August 2025:
  また、対日理解促進のため、文化外交、人的交流を推進してまいります。
  Mata, tainichi rikai sokushin no tame, bunka gaikō, jinteki kōryū o suishin shite mairi masu.
  We will also promote cultural diplomacy and people-to-people exchanges to foster understanding of Japan.

Conjugation

Conjugation of "推進する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	推進し	すいしんし	suishin shi
Ren’yōkei ("continuative")	推進し	すいしんし	suishin shi
Shūshikei ("terminal")	推進する	すいしんする	suishin suru
Rentaikei ("attributive")	推進する	すいしんする	suishin suru
Kateikei ("hypothetical")	推進すれ	すいしんすれ	suishin sure
Meireikei ("imperative")	推進せよ¹ 推進しろ²	すいしんせよ¹ すいしんしろ²	suishin seyo¹ suishin shiro²
Key constructions
Passive	推進される	すいしんされる	suishin sareru
Causative	推進させる推進さす	すいしんさせるすいしんさす	suishin saseru suishin sasu
Potential	推進できる	すいしんできる	suishin dekiru
Volitional	推進しよう	すいしんしよう	suishin shiyō
Negative	推進しない	すいしんしない	suishin shinai
Negative continuative	推進せず	すいしんせず	suishin sezu
Formal	推進します	すいしんします	suishin shimasu
Perfective	推進した	すいしんした	suishin shita
Conjunctive	推進して	すいしんして	suishin shite
Hypothetical conditional	推進すれば	すいしんすれば	suishin sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

“推進”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

Korean

Hanja in this term
推	進

Noun

推進 • (chujin) (hangeul 추진)

hanja form^? of 추진 (“propulsion”)

[NHK-1] NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[1]