Trappist the monk

CS1This user is responsible for those .

Comments are welcome. If your comments are about my work on a particular article, please make
them at the article's talk page so that everyone who has an interest in the article may participate.

---

Issues needing fixing

The {{transliteration|}} template shows an error message on Pontic Scythian language due to the use of a Greek character in *Δipoxšayah, and on Amyrgians due to the use of a Greek character in Braγ-ayo.

And the {{langx|peo|}} template shows an error when I use the Latin script instead of Old Persian cuneiform for reconstructed/unattested Old Persian terms, as well as when I use the cursive theta (ϑ) in the transliteration parameter but not when I use the regular theta (θ).

Can these be fixed please? Antiquistik (talk) 13:46, 9 September 2025 (UTC)

{{langx|xsc-x-pontic|*Δipoxšayah}} → Pontic Scythian: *Δipoxšayah

Cursive theta (ϑ) for peo fixed.

No evidence that {{langx|peo|}} template shows an error when [you] use the Latin script instead of Old Persian cuneiform:

{{langx|peo|Latin script}} → Old Persian: Latin script

{{langx|peo-Latn|Latin script}} → Old Persian: Latin script

Can't fix summat that ain't broke.

—Trappist the monk (talk) 16:56, 9 September 2025 (UTC)

Thanks! There's still an error on Amyrgians due to the use of a Greek letter in Braγ-ayo though. Can you fix this too, please? Antiquistik (talk) 09:04, 10 September 2025 (UTC)

And there is also an error on Satrap for the use of a Greek letter in the {{transliteration|}} template. Antiquistik (talk) 14:10, 11 September 2025 (UTC)

Can you fix these two issues please? Antiquistik (talk) 09:40, 13 September 2025 (UTC)

There's an error again for the cursive theta with {{Transliteration|ira|*xšaϑra-pa}} on Satrap. Can you fix this please? Antiquistik (talk) 07:28, 15 September 2025 (UTC)