Northern Zaza, is one of the three primary dialects of the Zaza language, spoken by the Zaza people.[3][4][5][6][7][8][9][10][11] The dialect is also referred to as Zonê Ma, Kırmancki, So-Bê, Dımılki, Zazaki, Dersimki, Dersimce or Alevice by its speakers.[3][12]

Northern Zaza
PronunciationZaza pronunciation: [dɪmɪlki]
Native toTurkey
RegionParts of eastern, central and northeastern parts of Anatolia
EthnicityZazas
Native speakers
0.2 million[1] (2016)
DialectsTunceli
Varto
Latin script
Language codes
ISO 639-2kiu
ISO 639-3kiu
Glottologkirm1248
Northern Zaza, shaded in light blue
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.

Classification

edit

Glottolog classifies Northern Zaza within the Adharic subgroup of the Northwestern Iranian languages branch of the Iranian languages. Northern Zaza consists of two sub-dialects, Tunceli and Varto:[13]

History

edit

While early linguistic investigations of Zaza primarily concentrated on the Southern dialect, it is noteworthy that the Armenian traveler Andranik, during his late 19th-century regional travels, documented vocabulary and expressions from the Dersim dialect of Northern Zaza within his work.[14]

Speakers

edit

Northern Zaza is spoken predominantly in Erzincan, Kemah, Aşkale, Hozat, Hınıs, Kelkit, Nazimiye, Ovacık, Pülümür, Tekman, Tercan, Varto, Zara, Çayırlı and Yayladere.[11] Speakers of Northern Zaza adhere to the doctrines of Zaza Alevism.[15][16] The number of Northern Zaza speakers was estimated to be around 0.2 million people in 2016.[17]

Grammar

edit

Northern Zaza differs from other dialects of Zaza in phonological, morphological, syntactic, and lexical aspects. The dialect exhibits significant innovations, most notably within its phonological system. Sustained centuries-long cohabitation and sociocultural contact between Zazas and Armenians in Eastern Anatolia have resulted in significant phonological restructuring of Northern Zaza, aligning it with Armenian patterns.[18] Compared to other dialects of the language, the least difference is found in its syntax, while the most significant differences are found in phonology. The phonological changes between s and š, c and g and č and k are noteworthy.[11][19] Morphologically, the feminine suffix is realized as an unstressed /-e/ in Northern Zaza, whereas it is realized as /-ı/ in Southern Zaza.[20]

References

edit
  1. "Zazaki, Northern". Ethnologue. 2016. Archived from the original on 5 June 2019.
  2. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Dimli". Glottolog . Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. 1 2 "Zazaki, Northern". Ethnologue. 2025. Retrieved 20 December 2025.
  4. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Kirmanjki". Glottolog . Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  5. "639 Identifier Documentation: zza Zaza [zza]". SIL International. 2008. Retrieved 6 May 2024.
  6. Paul, Ludwig (2009). "Zazaki". In Windfuhr, Gernot (ed.). The Iranian Languages. New York: Routledge. pp. 546, 554. ISBN 978-0-7007-1131-4.
  7. Selcan, Zülfü (1998). Grammatik der Zaza-Sprache Nord-Dialekt (Dersim-Dialekt) [Grammar of the Zaza language, Northern dialect (Dersim dialect)] (in German). Berlin: Wissenschaft & Technik Verlag. p. 135. ISBN 3-928943-96-0. ...wurden zwei hauptdialekte der Zaza-Sprache festgestellt: ein Nord Dialekt und en Süddialekt.
  8. Arslan, İlyas (2016). Verbfunktionalität und Ergativität in der Zaza-Sprache (PhD thesis). Köln: Universität Düsseldorf. p. 11.
  9. Arslan, İlyas (2018). "Zaza Dilinde Lehçe Farklılıkları" [The Dialectological Differences Of Zaza Language]. Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Dergisi. 4 (4): 6–7 via Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü.
  10. Werner, Brigitte (2012). "Morphological Sketch of Southern Zazaki (spoken in the area of Çermik, Çüngüş, Siverek and Gerger)" (PDF). Zazaki.de. SIL International. p. 4. Retrieved 1 February 2026.
  11. 1 2 3 Keskin, Mesut (2015). "Zaza Dili (Zaza Language)". Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Dergisi. 1 (1): 94-95, 101-102.
  12. Aratemür, Yaşar (2025). Sprachatlas Der Zaza-Sprache: Lautgeographie Des Zazaki. Leiden: Brill. p. 323. ISBN 978-90-04-74621-3.
  13. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2026). "Zaza". Glottolog 5.3. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  14. Andranik (2023), Hakobian, Gohar G. (ed.), Dersim: Journey and Topography, Iran and the Caucasus Monographs, Leiden-Boston: Brill, ISBN 978-90-04-67775-3
  15. Andrews, Peter Alford (1989). Ethnic Groups in the Republic of Turkey. Wiesbaden: Reichert Verlag. p. 171.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  16. Werner (2017), p. 67.
  17. "Zazaki, Northern". Ethnologue. 2016. Archived from the original on 5 June 2019.
  18. Gippert, Jost (2008). "Zur dialektalen Stellung des Zazaki". Die Sprache. 47 (1): 101–103.
  19. Arslan, İlyas (2018). "Zaza Dilinde Lehçe Farklılıkları" [The Dialectological Differences Of Zaza Language]. Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Dergisi. 4 (4): 54–55 via Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü.
  20. Hayıg, Roşan; Werner, Brigitte (2012). Zazaca-Türkçe Sözlük ; Türkçe-Zazaca Sözcük Listesi (Çermik – Çüngüş – Siverek – Gerger Bölgeleri) [Zaza-Turkish Dictionary; Turkish-Zaza Word List (Çermik - Çüngüş - Siverek - Gerger Regions)] (in Turkish). Istanbul: Tij Yayınları. p. 421.