selkäsauna

Finnish

Etymology

selkä (“back”) +‎ sauna (“sauna”), from phrases like "saada selkään" which means to get spanked, but literally to "get it into the back"; sauna is probably used to symbolize heat. Compare the similarly formed Livvi perzekyly.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈselkæˌsɑu̯nɑ/, [ˈs̠e̞lk̟æˌs̠ɑ̝u̯nɑ̝]
• Rhymes: -ɑunɑ
• Syllabification^(key): sel‧kä‧sau‧na
• Hyphenation^(key): selkä‧sauna

Noun

selkäsauna

1. beating, licking

   Taitaa olla sitten selkäsaunan aika!

   So now it's about time for a beating!

Declension

Inflection of selkäsauna (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative		selkäsauna	selkäsaunat
genitive		selkäsaunan	selkäsaunojen
partitive		selkäsaunaa	selkäsaunoja
illative		selkäsaunaan	selkäsaunoihin
		singular	plural
nominative		selkäsauna	selkäsaunat
accusative	nom.	selkäsauna	selkäsaunat
	gen.	selkäsaunan
genitive		selkäsaunan	selkäsaunojen selkäsaunain rare
partitive		selkäsaunaa	selkäsaunoja
inessive		selkäsaunassa	selkäsaunoissa
elative		selkäsaunasta	selkäsaunoista
illative		selkäsaunaan	selkäsaunoihin
adessive		selkäsaunalla	selkäsaunoilla
ablative		selkäsaunalta	selkäsaunoilta
allative		selkäsaunalle	selkäsaunoille
essive		selkäsaunana	selkäsaunoina
translative		selkäsaunaksi	selkäsaunoiksi
abessive		selkäsaunatta	selkäsaunoitta
instructive		—	selkäsaunoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of selkäsauna (Kotus type 9/kala, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative selkäsaunani selkäsaunani accusative nom. selkäsaunani selkäsaunani gen. selkäsaunani genitive selkäsaunani selkäsaunojeni selkäsaunaini rare partitive selkäsaunaani selkäsaunojani inessive selkäsaunassani selkäsaunoissani elative selkäsaunastani selkäsaunoistani illative selkäsaunaani selkäsaunoihini adessive selkäsaunallani selkäsaunoillani ablative selkäsaunaltani selkäsaunoiltani allative selkäsaunalleni selkäsaunoilleni essive selkäsaunanani selkäsaunoinani translative selkäsaunakseni selkäsaunoikseni abessive selkäsaunattani selkäsaunoittani instructive — — comitative — selkäsaunoineni second-person singular possessor singular plural nominative selkäsaunasi selkäsaunasi accusative nom. selkäsaunasi selkäsaunasi gen. selkäsaunasi genitive selkäsaunasi selkäsaunojesi selkäsaunaisi rare partitive selkäsaunaasi selkäsaunojasi inessive selkäsaunassasi selkäsaunoissasi elative selkäsaunastasi selkäsaunoistasi illative selkäsaunaasi selkäsaunoihisi adessive selkäsaunallasi selkäsaunoillasi ablative selkäsaunaltasi selkäsaunoiltasi allative selkäsaunallesi selkäsaunoillesi essive selkäsaunanasi selkäsaunoinasi translative selkäsaunaksesi selkäsaunoiksesi abessive selkäsaunattasi selkäsaunoittasi instructive — — comitative — selkäsaunoinesi first-person plural possessor singular plural nominative selkäsaunamme selkäsaunamme accusative nom. selkäsaunamme selkäsaunamme gen. selkäsaunamme genitive selkäsaunamme selkäsaunojemme selkäsaunaimme rare partitive selkäsaunaamme selkäsaunojamme inessive selkäsaunassamme selkäsaunoissamme elative selkäsaunastamme selkäsaunoistamme illative selkäsaunaamme selkäsaunoihimme adessive selkäsaunallamme selkäsaunoillamme ablative selkäsaunaltamme selkäsaunoiltamme allative selkäsaunallemme selkäsaunoillemme essive selkäsaunanamme selkäsaunoinamme translative selkäsaunaksemme selkäsaunoiksemme abessive selkäsaunattamme selkäsaunoittamme instructive — — comitative — selkäsaunoinemme second-person plural possessor singular plural nominative selkäsaunanne selkäsaunanne accusative nom. selkäsaunanne selkäsaunanne gen. selkäsaunanne genitive selkäsaunanne selkäsaunojenne selkäsaunainne rare partitive selkäsaunaanne selkäsaunojanne inessive selkäsaunassanne selkäsaunoissanne elative selkäsaunastanne selkäsaunoistanne illative selkäsaunaanne selkäsaunoihinne adessive selkäsaunallanne selkäsaunoillanne ablative selkäsaunaltanne selkäsaunoiltanne allative selkäsaunallenne selkäsaunoillenne essive selkäsaunananne selkäsaunoinanne translative selkäsaunaksenne selkäsaunoiksenne abessive selkäsaunattanne selkäsaunoittanne instructive — — comitative — selkäsaunoinenne third-person possessor singular plural nominative selkäsaunansa selkäsaunansa accusative nom. selkäsaunansa selkäsaunansa gen. selkäsaunansa genitive selkäsaunansa selkäsaunojensa selkäsaunainsa rare partitive selkäsaunaansa selkäsaunojaan selkäsaunojansa inessive selkäsaunassaan selkäsaunassansa selkäsaunoissaan selkäsaunoissansa elative selkäsaunastaan selkäsaunastansa selkäsaunoistaan selkäsaunoistansa illative selkäsaunaansa selkäsaunoihinsa adessive selkäsaunallaan selkäsaunallansa selkäsaunoillaan selkäsaunoillansa ablative selkäsaunaltaan selkäsaunaltansa selkäsaunoiltaan selkäsaunoiltansa allative selkäsaunalleen selkäsaunallensa selkäsaunoilleen selkäsaunoillensa essive selkäsaunanaan selkäsaunanansa selkäsaunoinaan selkäsaunoinansa translative selkäsaunakseen selkäsaunaksensa selkäsaunoikseen selkäsaunoiksensa abessive selkäsaunattaan selkäsaunattansa selkäsaunoittaan selkäsaunoittansa instructive — — comitative — selkäsaunoineen selkäsaunoinensa

See also

• löylytys

Further reading

• “selkäsauna”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023