imantar

Catalan

Etymology

From imant (“magnet”) +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern, Balearic, Central) [i.mənˈta]
• IPA^(key): (Valencia) [i.manˈtaɾ]
• IPA^(key): (Northwestern) [i.manˈta]

Verb

imantar (first-person singular present imanto, first-person singular preterite imantí, past participle imantat)

1. (transitive) to magnetize

   Synonym: magnetitzar

Conjugation

    Central Catalan conjugation of imantar (first conjugation)

infinitive			imantar
gerund			imantant
past participle				masculine		feminine
		singular		imantat		imantada
		plural		imantats		imantades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	imanto	imantes	imanta	imantem	imanteu	imanten
	imperfect	imantava	imantaves	imantava	imantàvem	imantàveu	imantaven
	future	imantaré	imantaràs	imantarà	imantarem	imantareu	imantaran
	preterite	imantí	imantares	imantà	imantàrem	imantàreu	imantaren
	conditional	imantaria	imantaries	imantaria	imantaríem	imantaríeu	imantarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	imanti	imantis	imanti	imantem	imanteu	imantin
	imperfect	imantés	imantessis	imantés	imantéssim	imantéssiu	imantessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	imanta	imanti	imantem	imanteu	imantin
	negative (no)	—	no imantis	no imanti	no imantem	no imanteu	no imantin

Derived terms

• desimantar
• imantació
• imantador

Further reading

• “imantar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026

Portuguese

Alternative forms

• imanar, imanizar

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /i.mɐ̃ˈta(ʁ)/ [i.mɐ̃ˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /i.mɐ̃ˈta(ʁ)/ [i.mɐ̃ˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /i.mɐ̃ˈta(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /i.mɐ̃ˈta(ʁ)/ [i.mɐ̃ˈta(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /i.mɐ̃ˈta(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /i.mɐ̃ˈtaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /i.mɐ̃ˈtaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /i.mɐ̃ˈta.ɾi/

Verb

imantar (first-person singular present imanto, first-person singular preterite imantei, past participle imantado)

1. to magnetize

Conjugation

    Conjugation of imantar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	imantar
Personal	imantar	imantares	imantar	imantarmos	imantardes	imantarem
Gerund
	imantando
Past participle
Masculine	imantado			imantados
Feminine	imantada			imantadas
Indicative
Present	imanto	imantas	imanta	imantamos	imantais	imantam
Imperfect	imantava	imantavas	imantava	imantávamos	imantáveis	imantavam
Preterite	imantei	imantaste	imantou	imantamos1, imantámos2	imantastes	imantaram
Pluperfect	imantara	imantaras	imantara	imantáramos	imantáreis	imantaram
Future	imantarei	imantarás	imantará	imantaremos	imantareis	imantarão
Conditional	imantaria	imantarias	imantaria	imantaríamos	imantaríeis	imantariam
Subjunctive
Present	imante	imantes	imante	imantemos	imanteis	imantem
Imperfect	imantasse	imantasses	imantasse	imantássemos	imantásseis	imantassem
Future	imantar	imantares	imantar	imantarmos	imantardes	imantarem
Imperative
Affirmative		imanta	imante	imantemos	imantai	imantem
Negative (não)		não imantes	não imante	não imantemos	não imanteis	não imantem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “imantar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Spanish

Etymology

Etymology tree

Latin amāre

Old French amer

Middle French aymer

French aim(er)

Proto-Indo-European *-onts

Latin -ns

Latin -āns

Old French -ant

French -ant

French aimant

Proto-Italic *-āzi

▲

Latin -ereinflu.

Latin -āre

Old French -ier

Middle French -er

French -er

French aimanterbor.

Spanish imantar

Borrowed from French aimanter.

Pronunciation

• IPA^(key): /imanˈtaɾ/ [i.mãn̪ˈt̪aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: i‧man‧tar

Verb

imantar (first-person singular present imanto, first-person singular preterite imanté, past participle imantado)

1. to make magnetic; to magnetize

Conjugation

    Conjugation of imantar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			imantar
gerund			imantando
past participle				masculine		feminine
		singular		imantado		imantada
		plural		imantados		imantadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	imanto	imantastú imantásvos	imanta	imantamos	imantáis	imantan
	imperfect	imantaba	imantabas	imantaba	imantábamos	imantabais	imantaban
	preterite	imanté	imantaste	imantó	imantamos	imantasteis	imantaron
	future	imantaré	imantarás	imantará	imantaremos	imantaréis	imantarán
	conditional	imantaría	imantarías	imantaría	imantaríamos	imantaríais	imantarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	imante	imantestú imantésvos2	imante	imantemos	imantéis	imanten
	imperfect (ra)	imantara	imantaras	imantara	imantáramos	imantarais	imantaran
	imperfect (se)	imantase	imantases	imantase	imantásemos	imantaseis	imantasen
	future1	imantare	imantares	imantare	imantáremos	imantareis	imantaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		imantatú imantávos	imante	imantemos	imantad	imanten
	negative		no imantes	no imante	no imantemos	no imantéis	no imanten

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

Alternative forms

• imanar

Further reading

• “imantar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025