fabrik

See also: Fabrik

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		фабрик
Arabic

Alternative forms

• fabrika

Etymology

Ultimately from Latin fabrica.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfɑbɾik]

• Audio (Baku):

  (file)

  Note: this pronunciation may be nonstandard or incorrect: misplacement of stress

• Hyphenation: fab‧rik

Noun

fabrik (definite accusative fabriki, plural fabriklər)

1. factory

   Synonyms: zavod, karxana

Declension

Declension of fabrik

	singular	plural
nominative	fabrik	fabriklər
definite accusative	fabriki	fabrikləri
dative	fabrikə	fabriklərə
locative	fabrikdə	fabriklərdə
ablative	fabrikdən	fabriklərdən
definite genitive	fabrikin	fabriklərin

Possessive forms of fabrik

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	fabrikim	fabriklərim
sənin (“your”)	fabrikin	fabriklərin
onun (“his/her/its”)	fabriki	fabrikləri
bizim (“our”)	fabrikimiz	fabriklərimiz
sizin (“your”)	fabrikiniz	fabrikləriniz
onların (“their”)	fabriki or fabrikləri	fabrikləri
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	fabrikimi	fabriklərimi
sənin (“your”)	fabrikini	fabriklərini
onun (“his/her/its”)	fabrikini	fabriklərini
bizim (“our”)	fabrikimizi	fabriklərimizi
sizin (“your”)	fabrikinizi	fabriklərinizi
onların (“their”)	fabrikini or fabriklərini	fabriklərini
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	fabrikimə	fabriklərimə
sənin (“your”)	fabrikinə	fabriklərinə
onun (“his/her/its”)	fabrikinə	fabriklərinə
bizim (“our”)	fabrikimizə	fabriklərimizə
sizin (“your”)	fabrikinizə	fabriklərinizə
onların (“their”)	fabrikinə or fabriklərinə	fabriklərinə
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	fabrikimdə	fabriklərimdə
sənin (“your”)	fabrikində	fabriklərində
onun (“his/her/its”)	fabrikində	fabriklərində
bizim (“our”)	fabrikimizdə	fabriklərimizdə
sizin (“your”)	fabrikinizdə	fabriklərinizdə
onların (“their”)	fabrikində or fabriklərində	fabriklərində
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	fabrikimdən	fabriklərimdən
sənin (“your”)	fabrikindən	fabriklərindən
onun (“his/her/its”)	fabrikindən	fabriklərindən
bizim (“our”)	fabrikimizdən	fabriklərimizdən
sizin (“your”)	fabrikinizdən	fabriklərinizdən
onların (“their”)	fabrikindən or fabriklərindən	fabriklərindən
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	fabrikimin	fabriklərimin
sənin (“your”)	fabrikinin	fabriklərinin
onun (“his/her/its”)	fabrikinin	fabriklərinin
bizim (“our”)	fabrikimizin	fabriklərimizin
sizin (“your”)	fabrikinizin	fabriklərinizin
onların (“their”)	fabrikinin or fabriklərinin	fabriklərinin

References

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “fabrik”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 2, Baku: Şərq-Qərb, page 169

Danish

Etymology

Borrowed from Latin fabrica, possibly through German Fabrik, French fabrique.

Pronunciation

• IPA^(key): /faˈbreɡ/, [fɑ̈ˈb̥ʁ̞ɛ̝ɡ̊], [fæˈb̥ʁ̞ɛ̝ɡ̊]

Noun

fabrik c (singular definite fabrikken, plural indefinite fabrikker)

1. factory, place of industrial production

Declension

Declension of fabrik

common gender	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	fabrik	fabrikken	fabrikker	fabrikkerne
genitive	fabriks	fabrikkens	fabrikkers	fabrikkernes

Descendants

• → Greenlandic: fabrikki

Haitian Creole

Etymology

From French fabrique.

Noun

fabrik

1. factory

References

• Targète, Jean; Urciolo, Raphael (1993), Haitian Creole-English Dictionary‎^[2], Dunwoody Press, →ISBN, page 64

Indonesian

Etymology

From Dutch fabriek, from French fabrique, from Latin fabrica (“a workshop, art, trade, product of art, structure, fabric”), from faber (“artisan, workman”). Doublet of pabrik.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfabrɪk]
• Hyphenation: fab‧rik

Noun

fabrik (plural fabrik-fabrik)

1. (geology) fabric: the spatial and geometric configuration of all the elements that make a rock up

Usage notes

The word is part of false friends between Standard Malay and Indonesian due to shared etymology. The Brunei, Malaysia and Singapore usage can be seen in Malay fabrik.

Further reading

• “fabrik”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Ludian

Alternative forms

• fabrikke (Pühärv)

Noun

fabrik

1. factory, plant

Declension

Declension of fabrik (type 1a/tila, no gradation)
	singular	plural
nominative	fabrik	fabrikad
genitive	fabrikan	fabrikoiden
partitive	fabrikkad	fabrikoid
essive	fabrikan	fabrikoin
instructive	—	fabrikoin
inessive	fabrikas	fabrikoiš
elative	fabrikaspiä	fabrikoišpiä
illative	fabrikkah	fabrikoihe
adessive	fabrikal	fabrikoil
ablative	fabrikalpiä	fabrikoilpiä
allative	fabrikale	fabrikoile
abessive	fabrikata	fabrikoita
prolative	fabrikači	fabrikoiči
translative	fabrikaks	fabrikoikš
additive	fabrikkahpiä	fabrikoihepiä
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)

References

• M. Pahomov (2022), “fabrik”, in Lüüdi-venän, venä-lüüdin sanakirdʹ‎^[3], Helsinki: Lüüdilaine Siebr, →ISBN, page 39
• “fabrikke”, in Открытый корпус вепсского и карельского языков ВепКар [Open corpus of the Veps and Karelian languages VepKar]‎^[4], 2009-2022

Malay

Etymology

From English fabric, from French fabrique, from Latin fabrica (“a workshop, art, trade, product of art, structure, fabric”), from faber (“artisan, workman”).

Pronunciation

• Audio (Malaysia):

  (file)

Noun

fabrik (plural fabrik-fabrik)

1. fabric: a material made of fibers, a textile or cloth.

Usage notes

The word is part of false friends between Standard Malay and Indonesian due to shared etymology. The Indonesian usage can be seen in Indonesian fabrik.

Further reading

• "fabrik" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
  (also see "fabrik" at PRPM first version)

Solon

Etymology

Borrowed from Russian фа́брика (fábrika), from Latin fabrica.

Pronunciation

• IPA^(key): /fabrik/

Noun

fabrik

1. factory

Swedish

Etymology

Borrowed from Latin fabrica, possibly through German Fabrik, French fabrique.

Pronunciation

• IPA^(key): /faˈbriːk/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -iːk

Noun

fabrik c

1. a factory, a plant (industrial facility)

Declension

Declension of fabrik

		nominative	genitive
singular	indefinite	fabrik	fabriks
	definite	fabriken	fabrikens
plural	indefinite	fabriker	fabrikers
	definite	fabrikerna	fabrikernas

Derived terms

• massafabrik (“pulp mill”)
• trollfabrik (“troll farm”)

References

• “fabrik”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
• “fabrik”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
• “fabrik”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)

Turkmen

Other scripts
Latin	fabrik
Cyrillic	фабрик
Arabic	کارخانه

Etymology

Borrowed from Russian фабрика (fabrika, “factory”), from French fabrique via German Fabrik, ultimately from Latin fabrica (“workshop”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɸɑbɾik/, [ˈfabrʲɪk]
• Hyphenation: fa‧brik

Noun

fabrik (definite accusative fabrigi, plural fabrikler)

1. factory

Declension

Declension of fabrik

	singular	plural
nominative	fabrik	fabrikler
accusative	fabrigi	fabrikleri
genitive	fabrigiň	fabrikleriň
dative	fabrige	fabriklere
locative	fabrikde	fabriklerde
ablative	fabrikden	fabriklerden

Further reading

• “fabrik” in Webonary.org

Volapük

Noun

fabrik (genitive fabrika, plural fabriks)

1. factory

Declension

Declension of fabrik

	Singular	Plural
Nominative	fabrik	fabriks
Genitive	fabrika	fabrikas
Dative	fabrike	fabrikes
Accusative	fabriki	fabrikis
Predicative1	fabriku	fabrikus
Vocative	o fabrik	o fabriks

1. Introduced in Volapük Nulik.