celjuskintsa
Ingrian
editEtymology
editBorrowed from Russian челюскинец (čeljuskinec).
Pronunciation
edit- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈt͡ʃelʲuskint͡sɑ/, [ˈt͡ʃe̞lʲuˑs̠kĭnt͡s̠]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈt͡ʃelʲuskint͡sɑ/, [ˈt͡ʃe̞lʲuˑʃˌkint͡sɑ]
- Rhymes: -elʲuskint͡s, -int͡sɑ
- Hyphenation: cel‧jus‧kint‧sa
Noun
editceljuskintsa
- person aboard the SS Chelyuskin
- 1937, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 69:
- Kantaat celjuskintsat söökkikraamia, kantaat palatkoja, karvavaatteita, veerettäät bockija neftinkä.
- The Chelyuskintsy are carrying provisions, carrying tents, fur clothing, rolling barrels with petroleum.
Declension
edit| Declension of celjuskintsa (type 3/kana, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | celjuskintsa | celjuskintsat |
| genitive | celjuskintsan | celjuskintsoin |
| partitive | celjuskintsaa | celjuskintsoja |
| illative | celjuskintsaa | celjuskintsoi |
| inessive | celjuskintsaas | celjuskintsois |
| elative | celjuskintsast | celjuskintsoist |
| allative | celjuskintsalle | celjuskintsoille |
| adessive | celjuskintsaal | celjuskintsoil |
| ablative | celjuskintsalt | celjuskintsoilt |
| translative | celjuskintsaks | celjuskintsoiks |
| essive | celjuskintsanna, celjuskintsaan | celjuskintsoinna, celjuskintsoin |
| exessive1) | celjuskintsant | celjuskintsoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||