aniani
Gabadi
editPronunciation
editVerb
editaniani
- to eat
- a'aniani ― I ate
- Ukona rabiana eania. ― Uko ate sago.
- a'anianiva ― I am eating
- Gava eani? ― what did he eat?
Conjugation
edit| past (real) sm + stem |
present (real) sm + stem + -va (pr) |
future (irr) futsm + stem |
command (irr) sm + ma- (irr) + stem |
medial stem + om.posssfx + -nai | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| positive | negative | positive | negative | positive | negative | positive | negative | ||
| 1sg a |
a'aniani | da a'aniani | a'anianiva | da a'anianiva | va'aniani | da va'aniani | ama'aniani | da ama'aniani | aniani’unai |
| 2sg o |
o'aniani | da o'aniani | o'anianiva | da o'anianiva | vo'aniani | da vo'aniani | oma'aniani | da oma'aniani | anianimunai |
| 3sg e |
e'aniani or eania |
da e'aniani or da eania |
e'anianiva or eaniava |
da e'anianiva or da eaniava |
ve'aniani or veania |
da ve'aniani or da veania |
ema'aniani or emaania |
da ema'aniani or da emaania |
anianinanai |
| 1pl.incl ka |
ka'aniani | da ka'aniani | ka'anianiva | da ka'anianiva | isa'aniani | da isa'aniani | kama'aniani | da kama'aniani | anianiganai |
| 1pl.excl i |
i'aniani | da i'aniani | i'anianiva | da i'anianiva | vi'aniani | da vi'aniani | ima'aniani | da ima'aniani | anianimainai |
| 2pl u |
u'aniani | da u'aniani | u'anianiva | da u'anianiva | vu'aniani | da vu'aniani | uma'aniani | da uma'aniani | anianimuinai |
| 3pl ge |
ge'aniani or geania |
da ge'aniani or da geania |
ge'anianiva or geaniava |
da ge'anianiva or da geaniava |
eda'aniani or edaania |
da eda'aniani or da edaania |
gema'aniani or gemaania |
da gema'aniani or da gemaania |
anianidanai |
References
edit- Oa, Morea and Ma`oni Paul. (2014-02-24). Tentative Grammar Description for the Gabadi Language. [working paper, draft created November 2013; editor: Eileen Gasaway]. Ukarumpa, Papua New Guinea: SIL International. Available online: [3].
- "a'aniani" (I ate), "a'anianiva" (I am eating), "va'aniani" (I will eat) - p.25
- "eania" (he/she/it ate it/sago) in example 85 - p.34
- "eani?" (what did he eat?), "eaniva?" (who ate the bananas?), "eanida?" (which bananas did he eat?) - p.37
- medial verb forms - p.40
Hawaiian
editPronunciation
editEtymology 1
editVariant of aliali reduplicated from ali from Proto-Polynesian *qali₁ (compare with Māori ariari “visible” and ari “clear, visible”; Tahitian ariari “clear, transparent”; Samoan aliali “to appear”)[1][2]
Noun
editaniani
- state of clarity, transparency
- glass,[3] mirror
Derived terms
edit- aniani kilo (“mirror”)
- aniani nānā (“mirror”)
- makaaniani (“eyeglasses”)
- pukaaniani (“window”)
Verb
editaniani(stative)
References
edit- ^ Pukui, Mary Kawena; Elbert, Samuel H. (1986), “aniani”, in Hawaiian Dictionary, Honolulu: University of Hawaii Press, →ISBN, page 25
- ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “qali.1a”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9
- ^ Schütz, Albert J. (1994), The voices of Eden: a history of Hawaiian language studies, →ISBN, pages 190, 196
Etymology 2
editReduplication of ani from Proto-Polynesian *aŋi₁ (compare with Māori āngi “light air, breeze”, Samoan agi “to blow [of wind]”, Tongan angi “ibid.”)[1] from Proto-Oceanic *aŋin (compare with Fijian cagi “wind”) from Proto-Malayo-Polynesian *haŋin (compare with Malay angin, Tagalog hangin)[2][3]
Verb
editaniani
- to be cool, to be refreshing
- to blow softly
References
edit- ^ Pukui, Mary Kawena; Elbert, Samuel H. (1986), “aniani”, in Hawaiian Dictionary, Honolulu: University of Hawaii Press, →ISBN, page 25
- ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “agi.1”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9
- ^ M. Ross, A. Pawley, M. Osmond, editors (2003), The Lexicon of Proto-Oceanic[1], volume 2: The Physical Environment, Australian National University, →ISBN, pages 126–7
Māori
editEtymology
editFrom hanihani reduplicating hani from Proto-Oceanic *hani (“to strip off leaves, to clear land, to cut one's hair” – compare with Tongan hanihani and hani)[1][2]
Verb
editaniani
Noun
editaniani
References
edit- ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “sani.2”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9
- ^ M. Ross, A. Pawley, M. Osmond, editors (1998), The Lexicon of Proto-Oceanic[2], volume 1: Material Culture, Australian National University, →ISBN, page 121
Further reading
editYoruba
editPronunciation
editNoun
editàníàní
- alternative form of àní-àní
Categories:
- Gabadi terms with IPA pronunciation
- Gabadi lemmas
- Gabadi verbs
- Gabadi terms with usage examples
- Hawaiian terms with IPA pronunciation
- Hawaiian terms inherited from Proto-Polynesian
- Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian
- Hawaiian lemmas
- Hawaiian nouns
- Hawaiian verbs
- Hawaiian stative verbs
- Hawaiian reduplications
- Hawaiian terms inherited from Proto-Oceanic
- Hawaiian terms derived from Proto-Oceanic
- Hawaiian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Hawaiian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Māori terms inherited from Proto-Oceanic
- Māori terms derived from Proto-Oceanic
- Māori lemmas
- Māori verbs
- Māori nouns
- Yoruba terms with IPA pronunciation
- Yoruba lemmas
- Yoruba nouns