analogi

Danish

Etymology

From Ancient Greek ἀναλογίᾱ (analogíā).

Pronunciation

• IPA^(key): /analoˈɡiˀ/

Noun

analogi c (singular definite analogien, plural indefinite analogier)

1. analogy

   Synonym: parallel

Declension

Declension of analogi

common gender	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	analogi	analogien	analogier	analogierne
genitive	analogis	analogiens	analogiers	analogiernes

Related terms

• analog
• analogisk
• analogisere

References

• “analogi” in Den Danske Ordbog

Finnish

Etymology

Internationalism (compare French analogue), ultimately from Ancient Greek ἀνάλογος (análogos).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑnɑˌloɡi/, [ˈɑ̝nɑ̝ˌlo̞ɡi]
• Rhymes: -oɡi
• Syllabification^(key): a‧na‧lo‧gi
• Hyphenation^(key): ana‧logi

Noun

analogi

1. (chemistry) analog
2. (Christianity) analogion (in Eastern Orthodox tradition)

Declension

Inflection of analogi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		analogi	analogit
genitive		analogin	analogien
partitive		analogia	analogeja
illative		analogiin	analogeihin
		singular	plural
nominative		analogi	analogit
accusative	nom.	analogi	analogit
	gen.	analogin
genitive		analogin	analogien
partitive		analogia	analogeja
inessive		analogissa	analogeissa
elative		analogista	analogeista
illative		analogiin	analogeihin
adessive		analogilla	analogeilla
ablative		analogilta	analogeilta
allative		analogille	analogeille
essive		analogina	analogeina
translative		analogiksi	analogeiksi
abessive		analogitta	analogeitta
instructive		—	analogein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of analogi (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative analogini analogini accusative nom. analogini analogini gen. analogini genitive analogini analogieni partitive analogiani analogejani inessive analogissani analogeissani elative analogistani analogeistani illative analogiini analogeihini adessive analogillani analogeillani ablative analogiltani analogeiltani allative analogilleni analogeilleni essive analoginani analogeinani translative analogikseni analogeikseni abessive analogittani analogeittani instructive — — comitative — analogeineni second-person singular possessor singular plural nominative analogisi analogisi accusative nom. analogisi analogisi gen. analogisi genitive analogisi analogiesi partitive analogiasi analogejasi inessive analogissasi analogeissasi elative analogistasi analogeistasi illative analogiisi analogeihisi adessive analogillasi analogeillasi ablative analogiltasi analogeiltasi allative analogillesi analogeillesi essive analoginasi analogeinasi translative analogiksesi analogeiksesi abessive analogittasi analogeittasi instructive — — comitative — analogeinesi first-person plural possessor singular plural nominative analogimme analogimme accusative nom. analogimme analogimme gen. analogimme genitive analogimme analogiemme partitive analogiamme analogejamme inessive analogissamme analogeissamme elative analogistamme analogeistamme illative analogiimme analogeihimme adessive analogillamme analogeillamme ablative analogiltamme analogeiltamme allative analogillemme analogeillemme essive analoginamme analogeinamme translative analogiksemme analogeiksemme abessive analogittamme analogeittamme instructive — — comitative — analogeinemme second-person plural possessor singular plural nominative analoginne analoginne accusative nom. analoginne analoginne gen. analoginne genitive analoginne analogienne partitive analogianne analogejanne inessive analogissanne analogeissanne elative analogistanne analogeistanne illative analogiinne analogeihinne adessive analogillanne analogeillanne ablative analogiltanne analogeiltanne allative analogillenne analogeillenne essive analoginanne analogeinanne translative analogiksenne analogeiksenne abessive analogittanne analogeittanne instructive — — comitative — analogeinenne third-person possessor singular plural nominative analoginsa analoginsa accusative nom. analoginsa analoginsa gen. analoginsa genitive analoginsa analogiensa partitive analogiaan analogiansa analogejaan analogejansa inessive analogissaan analogissansa analogeissaan analogeissansa elative analogistaan analogistansa analogeistaan analogeistansa illative analogiinsa analogeihinsa adessive analogillaan analogillansa analogeillaan analogeillansa ablative analogiltaan analogiltansa analogeiltaan analogeiltansa allative analogilleen analogillensa analogeilleen analogeillensa essive analoginaan analoginansa analogeinaan analogeinansa translative analogikseen analogiksensa analogeikseen analogeiksensa abessive analogittaan analogittansa analogeittaan analogeittansa instructive — — comitative — analogeineen analogeinensa

Indonesian

Etymology

From Dutch analogie, from French analogie, from Latin analogia, from Ancient Greek ἀναλογῐ́ᾱ (analogĭ́ā).

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /anaˈloɡi/ [a.naˈlo.ɡi]
• Rhymes: -oɡi
• Syllabification: a‧na‧lo‧gi

Noun

analogi (plural analogi-analogi)

1. analogy
   1. a relationship of resemblance or equivalence between two situations, people, or objects, especially when used as a basis for explanation or extrapolation.

      Synonyms: persamaan, persesuaian

   2. (geometry) the proportion or the equality of ratios.
   3. (grammar) the correspondence of a word or phrase with the genius of a language, as learned from the manner in which its words and phrases are ordinarily formed; similarity of derivative or inflectional processes.
   4. (biology) a similarity of trait or organ in two unrelated organisms.

Derived terms

• beranalogi
• menganalogikan
• penganalogian

• analogi deklaratif
• analogi etnografi
• analogi historis
• analogi induktif
• analogi simbolik
• analogi suku kata

Further reading

• “analogi”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
• Mien Achmad Rifai; Nawangsari Sugiri; Sumitro Sunitiyono (1990), Kamus Biologi: Fisiologi [Dictionary of Biology: Physiology] (in Indonesian), Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, →ISBN, page 8

Swedish

Etymology

ana- +‎ -logi

Noun

analogi c

1. (countable, uncountable) analogy

Usage notes

The everyday word used in "make an analogy" and the like is liknelse.

Declension

Declension of analogi

		nominative	genitive
singular	indefinite	analogi	analogis
	definite	analogin	analogins
plural	indefinite	analogier	analogiers
	definite	analogierna	analogiernas

Related terms

• analog

See also

• allegori
• liknelse
• metafor
• parabel
• parallell

References

• “analogi”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
• “analogi”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
• “analogi”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)