A och O

Swedish

Alternative forms

• a och o

Etymology

From alfa och omega (“alpha and omega”), the first and last letters of the Greek alphabet, used as a title for Jesus Christ and/or God in the Book of Revelation (1:8, 21:6, 22:13).

Proper noun

A och O (genitive A och O:s)

1. (Christianity) the Alpha and the Omega

   Vår herre och frälsare Jesus Kristus är A och O.

   Our Lord and Savior Jesus Christ is the Alpha and the Omega.

   • 2000, 1973 års bibelkommission [The Swedish Bible Commission of 1973], “Uppenbarelseboken [Rev.] 1:8”, in Bibel 2000‎^[1], © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 16 October 2025:

     Jag är A och O, säger Herren Gud.

     "I am the Alpha and the Omega," says the Lord God.

   • 2000, 1973 års bibelkommission [The Swedish Bible Commission of 1973], “Uppenbarelseboken [Rev.] 21:6”, in Bibel 2000‎^[2], © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 16 October 2025:

     Jag är A och O, början och slutet.

     I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End.

   • 2000, 1973 års bibelkommission [The Swedish Bible Commission of 1973], “Uppenbarelseboken [Rev.] 22:13”, in Bibel 2000‎^[3], © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 16 October 2025:

     Jag är A och O, den förste och den siste, början och slutet.

     I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.

Noun

A och O

2. (idiomatic) key, crucial, essential, the alpha and omega, the be-all and end-all

   Ingredienser som håller hög kvalitet är A och O i det här receptet.

   High-quality ingredients are key in this recipe.

   • 1941, Harry Martinson, “Johannes Edfelts lyrik [The Poetry of Johannes Edfelt]”, in Bonniers litterära magasin‎^[4], number 10, archived from the original on 16 October 2025:

     Den materiella progressionen har blivit mänsklighetens A och O, och tanken på följderna slår man bort.

     Material progress has become the be-all and end-all of human existence, and consequences are brushed aside.

   • 2011 May 6, TT News Agency, “Facebook flödar av spam [Facebook is flooded with spam]”, in SVT Nyheter‎^[5], archived from the original on 16 October 2025:

     – Ja, för oss är det A och O att användarna ska känna sig trygga.

     "Yes, for us it's crucial that users feel safe."

References

• “a”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
• “a”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)

Further reading

• Alfa och omega on the Swedish Wikipedia.Wikipedia ^sv