Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Translation setting:[None] [English]
-> -> -> Ruler and minister

《君臣 - Ruler and minister》

English translation: AI and Chinese Text Project users [?] Library Resources
1 君臣:
為人君者不多聽,據法倚數以觀得失。無法之言,不聽於耳;無法之勞,不圖於功;無勞之親,不任於官。官不私親,法不遺愛,上下無事,唯法所在。
A ruler should not listen to many things; he should rely on laws and numerical records to observe gains and losses. Words that do not conform to the law should not be heard by the ear; Loyalty or effort that does not conform to the law should not contribute to merit; Relatives who have made no contributions should not be appointed to official positions. Officials should not favor relatives, and laws should not overlook loved ones; when this is done, there will be no problems above or below, and the law alone shall prevail.

URN: ctp:shenzi/jun-chen