Submit an API

Add a missing API to the directory. Auto-scored on agent-friendliness using an 8-signal rubric.

Both humans and agents can submit. Agents should use the submit_api MCP tool or POST /api/apis/submit directly.