"Awful!" - that was the first reaction of the people who visited the presentation when they saw "The Ukrainian Potential"

The sculptor stressed that he was inspired to create this work by his recent travelling around Ukraine. "I was shocked of what I saw: ruins, poverty, a total decay. However on TV the politicians tell us that everything is fine and will be even better. But Ukraine is different. Now you will see the way it looks."



 

( Read more...Collapse )

Official website of the sculptor http://www.kingofmarble-shmatko.co…
 

Презентация 5 новых скульптур и 10 картин – результат его творчества за последние два года – художник представил на суд общественности сегодня утром в своей картинной галерее.
Наибольший интерес вызвала его работа «Среди императоров», изображающая действующего президента Виктора Януковича. Главу государства скульптор представил в виде бронзового бюста, впереди которого изваял железный узел.

Как эта работа появилась в его сознании и что она символизирует, художник объяснил так:

"Рушатся моральные устои, человеческие отношения. Потому страна ждала политика, способного разрубить этот гордиев узел. Именно поэтому я назвал свою работу "Среди императоров": живя во "времена Калигулы", он должен совершить почти то же, что в свое время совершил Александр Македонский".

Что касается узла, по словам ШМАТЬКО, этот Гордиев узел, который Януковичу как президенту предстоит развязать.
- Впереди бюста я сделал железный гордиев узел. Если Македонский в 336 году поехал в город Гордон к царю Гордею, и услышал, что там есть узел, который никто не может развязать, то он разрубил его одним ударом меча. Но это была веревка, а у Януковича здесь железный узел и задача в том, сможет ли он его развязать.
При этом, он подчеркнул, что не выражает чьи-то партийные интересы, создавая работы политической направленности.

По мысли ШМАТЬКО, нынешний период украинской истории и "сама Украина в целом" напоминают Рим времен правления Калигулы и развала империи.

 

( Read more...Collapse )

По материалам

BBC Ukrainian/
Radiosvoboda
Radio Liberty
http://ostro.org/important/article…
http://www.pravda.ru/news/interest…

Сайт скульптора ШМАТЬКО  

В начале декабря известный в Луганске и далеко за его пределами скульптор  Николай Шматько  снова побывал в Италии, во Флоренции. Он принял участие в 7-й выставке современного искусства Florence Biennale, которая прошла 5-13 декабря в выставочном комплексе Fortezza da Basso в рамках программы ООН «Диалог цивилизаций». В ней участвовали 840 художников и скульпторов из 76 стран мира.

Мастер, ранее участвовавший и в 6-й Florence Biennale (тогда его творческие успехи удостоились награды выставки - ордена Лоренцо Великолепный ), привез массу новых впечатлений, которыми он поделился с «ОстроВ». Поездка придала ему творческих сил и энергии, и теперь скульптор с еще большим вдохновением работает над завершением своего главного проекта – >>> Явление Христа апостолам >>>


Н. Шматько в своей мастерской

Говоря о Флоренции, Шматько  рассказывает в основном о самой выставке: какие работы выставлялись, с кем он познакомился там, о чем общались люди искусства. Бытовая сторона ограничивалась самым необходимым:

 

«Одиннадцать дней прожили в гостинице, но там только спали и завтракали. А все остальное время проводили на выставке, ходили в музеи, общались».

Во Флоренции. Здесь все дышит искусством

Кстати, Александр Лукьянченко, также побывал на открытии  биеннале, и, более того, за содействие развитию современного искусства получил там медаль «Лоренцо Великолепный». Вместе с донецким градоначальником в Италию ездила даже съемочная группа одного из местных телеканалов, так что в Донецке событие не осталось незамеченным.


Н. Шматько и А. Лукьянченко на выставке, возле работ луганчанина

Шматько  говорит: «Я очень сожалею, что нашего мэра не было там. Если бы он побывал, то своими глазами бы увидел все, получил незабываемые впечатления, и, наверное, проникся бы».

 

На сегодняшний день >>> Явление Христа апостолам >>>  - для Шматько  проект самый главный, эпохальный и исторический. Над ним скульптор трудился на протяжении 15 лет, а сейчас, когда сделана большая часть работы, ему остается решить наиболее серьезную задачу – привезти мрамор из Италии. Ведь замысел автора по-настоящему масштабен.

 

Проект >>> Явление Христа апостолам >>>  - это целая композиция, в которую включены тринадцать человеческих фигур – Христос и его ученики, а, кроме того, семиметровый терновый венок, возвышающийся над ними, и цельное основание в виде креста длиной 15 метров.

Эскиз того, что, по замыслу Н. Шматько, должно пережить небоскреб в Дубаи и простоять века

Сам Шматько  называет проект «работой 21-го века». «Вот посмотрите, в Дубаи построили здание высотой 828 метров. Им восхищаются, но рано или поздно, оно все равно разрушится. А эта работа – она же историческая, ею тоже будут восхищаться, но уже сотни и сотни лет».


Часть исторической работы уже сделана. Среди апостолов Н. Шматько изобразил себя и нескольких людей, помогавшие ему в разное время

Поэтому, во Флоренции мастера больше всего впечатлила поездка на карьер, где добывают мрамор. Дело в том, что для завершения проекта >>> Явление Христа апостолам >>>   Шматько  ищет подходящий по качеству и размерам материал. Достать такую мраморную глыбу, чтобы затем высечь из нее 7-метровый терновый венок, - задача очень непростая не только по материальным соображениям. Цельный кусок мрамора таких размеров – еще и большая редкость.

 

«Во Флоренции у меня еще было задание побывать на этом карьере и поговорить с хозяевами насчет того, смогут ли они предоставить такой блок мрамора, какой мне нужен. И придержать его до того момента, пока я смогу выкупить и вывезти его в Луганск».

 

В карьере, где побывал Шматько, такой блок он нашел! Кстати, там же в свое время добывался мрамор для скульптур Микеланджело.

 

Сейчас, по словам Шматько , уже нашлись люди, которые помогут выкупить этот блок мрамора и перевезти его в Луганск. Только номинальная стоимость всего проекта – 2,5 миллиона евро.

Если от этой глыбы мармора отсечь все лишнее, получится проект века

Скульптор говорит, что теперь, решив вопросы с мрамором, может думать о завершении проекта. Если привлечь рабочих (все-таки, работать с таким блоком мрамора в одиночку очень тяжело), можно уложиться в три года. В мечтах скульптор представляет себе, что его работа займет достойное место в Луганске, а туристы начнут приезжать, чтобы увидеть это чудо. А ведь и правда, на сегодняшний день в Луганске очень мало такого, что смогло бы заинтересовать туристов Шматько  уверен, что его работа «прогремит» на весь мир, а в Луганск потянутся толпы неравнодушных к искусству.


Дома у Н. Шматько - и мастерская, и выставочная галерея, где представлены его работы

Сейчас скульптор пребывает в обычном рабочем настроении: задумчив, серьезен. И только, вспоминая о флорентийском биеннале, он улыбается и мечтательно произносит: «Да, там, конечно, мне очень нравится. Там я общаюсь с теми, кто понимает меня, и кого понимаю я».

 

Он даже в лице меняется, когда говорит о Флоренции. Мастеру там комфортно, ведь там, в среде искусства, он – как рыба в воде.    
   
 

Сообщает >>> «ОстроВ»   
   
Все остальное и больше,   Смотрите здесь

Nicolai Shmatko has presented his new sculpture "Ukrainian Aurora" and a new sculpture group "Christ's Appearance to the Apostles". It has taken 15 years for him to create the project with the Twelve Apostles.

In his sculptures Nicolai Shmatko decided to deviate from the Bible apostles known to us. "In this sculpture there are our contemporaries, people who live near us. Only Jesus Christ is an imaginary person as nobody can pretend to be like him. We can also see Peter, his favourite disciple, doubting Thomas and Judas. Among the known Bible persons I have embodied myself and my sons"- Nicolai Shmatko retells. 
look a photo   
http://www.kingofmarble-shmatko.co… The preliminary cost of this sculpture is 1.5 mln. Euro.

 

The other sculpture of the Nicolai Shmatko "Ukrainian Aurora" has taken him half a year. He retells about it, "Aurora is a morning star which lights up the road of travelers and wayfarers. I decided to accent attention on this and tried to find a woman who can personify national pathos but I could not for a long time. And finally I found national Ukrainian colouring in Julia Timoshenko, Prime Minister of Ukraine".
look a photo   
http://www.kingofmarble-shmatko.co…  Nicolai Shmatko estimates this sculpture in 500 thousand Euro.

The sculptor noted that he is a non-party man and has not any political sympathies to Julia Timoshenko but her image helped him to create our contemporary Aurora.

www.blurb.com/bookstore/detail/682…
if you are interested in buying a copy:)



In this book you are invited to see self-portraits relating to the Goddess Kali associated or not with poems.

Either you will see personas who still build their own prison or strong women who assert their soul without denying their body and who do not want to follow the patriarchy of our societies so they personify Kali's energy.

There you can find answers on how to deal with anger in a creative way, how to feel more at peace with yourself and how to liberate your free speech.

This book is my sharing of feminine freedom so that my sisters can remember who they truly are and perhaps find their own transformative ways to their inner Kali.

Kali is the killer of inertia.
In this book you will see feminine strength, courage, determination, awakening, will and all their opposites.

*visual_art_wip - A place to post your artworks-in-progress- [w.i.p] if you wish to get advice, feedbacks, suggestions, before the work is completed.

www.blurb.com/bookstore/detail/682…
if you are interested in buying a copy:)

http://musecoachingfae.livejournal…

I am offering e-courses as a Muse coach for women interested in reconnecting themselves to the goddesses and using creative healing to feel more in touch with their soul and their true essence.
the courses will be every week for month about spiritual journey,art prompts and creative self portrait challenge.

feel free to have a look.

Blessed be!

ps:if that kind of post is not allowed feel free to delete I am sorry.