I know I can use tree to show the nested content of a directory. Alas, its output is hardly beautiful as I want to include it in a documentation. So eye-candy is a requirement.
So I was wondering if there is an easy way to generate a more beautiful representation of a directory's tree structure. I wouldn't mind a solution that generates awesome images with fancy configurable colors.

treewith unicode symbols, in a unicode terminal?