When I try to run application which uses OpenGL installed or built with Nix package manager, GLX errors shows up:
$ /nix/store/p6fwy23nfcadxr4i780knajvmzga17aa-glxinfo-8.1.0/bin/glxinfo 
libGL error: failed to open drm device: No such file or directory
libGL error: failed to load driver: r600
libGL error: unable to load driver: swrast_dri.so
libGL error: failed to load driver: swrast
X Error of failed request:  GLXBadContext
  Major opcode of failed request:  156 (GLX)
  Minor opcode of failed request:  6 (X_GLXIsDirect)
  Serial number of failed request:  50
  Current serial number in output stream:  49