I'm new to databases in general and Postgres in particular. I'm doing something wrong as I'm unable to drop a database.

I've searched for similar issues, but it's always someone that has lost or does not know an id/password. In this case the owner & superuser is postgres but I still can't drop my test databases.
test is an empty database, test_creation is has one table.
fmavianemacis in no group and has no permissions. So as that user you cannot do anything with thetestdatabase. What is your exact quesstion? Maybe you want to ask how to recover/reset theroot/postgrespassword of a database?