I would like to have a serialization format that is nearly identical to JSON, except that key-values are represented as <key>="<value>" instead of "<key>":"<value>".
With Newtonsoft I made a custom JsonConverter called TsonConverter that works fairly well, except that it can't "see" an embedded dictionary.  Given the following type:
public class TraceyData
{
    [Safe]
    public string Application { get; set; }
    [Safe]
    public string SessionID { get; set; }
    [Safe]
    public string TraceID { get; set; }
    [Safe]
    public string Workflow { get; set; }
    [Safe]
    public Dictionary<string, string> Tags {get; set; }
    [Safe]
    public string[] Stuff {get; set;} 
}
And the following code:
TsonConverter weird = new TsonConverter();
JsonSerializerSettings settings = new JsonSerializerSettings();
settings.NullValueHandling = NullValueHandling.Ignore;
settings.Converters.Add(weird);
var tracey = new TraceyData();
tracey.TraceID = Guid.NewGuid().ToString();
tracey.SessionID = "5";
tracey.Tags["Referrer"] = "http://www.sky.net/deals";
tracey.Stuff = new string[] { "Alpha", "Bravo", "Charlie" };
tracey.Application = "Responsive";
string  stuff = JsonConvert.SerializeObject(tracey, settings);
I get this:
[Application="Responsive" SessionID="5" TraceID="082ef853-92f8-4ce8-9f32-8e4f792fb022" Tags={"Referrer":"http://www.sky.net/deals"} Stuff=["Alpha","Bravo","Charlie"]]
Obviously I have also overridden the StartObject/EndObject notation, replacing { } with [ ]. Otherwise the results are not bad.
However, there is still the problem of the internal dictionary.  In order 
to convert the dictionary as well to use my <key>="<value>" format, it looks like I must make a deep dictionary converter.
I'm wondering if there is an easier way to do this.
Perhaps the Newtonsoft tool has a "property generator" and "key-value" generator property that I can set that globally handles this for me?
Any suggestions?
And while we're here, I wonder if there is a StartObject/EndObject formatter property override I can set, which would handle the other customization I've shown above. It would be nice to "skip" making JsonConverter tools for these kinds of simple alterations.
Incidentally:
- My custom JsonConverter is choosing properties to serialize based on the 
[Safe]attribute shown in my sample. This is another nice-to-have. It would be wonderful if the JSon settings could expose an "attribute handler" property that lets me override the usual JSon attributes in favor of my own. - I have no need to de-serialize this format. It is intended as a one-way operation. If someone wishes also to explain how to de-serialize my custom format as well that is an interesting bonus, but definitely not necessary to answer this question.
 
Appendix
Below is the TraceConverter I had made.  It references a FieldMetaData class that simply holds property info.
public class TsonConverter : JsonConverter
{
    public override bool CanRead
    {
        get
        {
            return false;
        }
    }
    public override bool CanConvert(Type ObjectType)
    {
        return DataClassifier.TestForUserType(ObjectType);
    }
    public override void WriteJson(
        JsonWriter writer, object value, JsonSerializer serializer)
    {
        Type objType = value.GetType();
        var props = objType.GetProperties(BindingFlags.Instance | BindingFlags.Public | BindingFlags.NonPublic);
        var propMap = from p in props
                        from a in p.GetCustomAttributes(typeof(ProfileAttribute), false)
                        select new FieldMetaData(p, (ProfileAttribute)a);
        //writer.WriteStartObject();
        writer.WriteStartArray();
        bool loopStarted = true;
        foreach(var prop in propMap){
            object rawValue = prop.GetValue(value);
            if (rawValue != null || serializer.NullValueHandling == NullValueHandling.Include)
            {
                string jsonValue = JsonConvert.SerializeObject(prop.GetValue(value), this);
                if (loopStarted)
                {
                    loopStarted = false;
                    writer.WriteRaw(String.Format("{0}={1}", prop.Name, jsonValue));
                }
                else
                {
                    writer.WriteRaw(String.Format(" {0}={1}", prop.Name, jsonValue));
                }
            }
            //writer.WriteRaw(String.Format("{0}={1}", prop.Name, prop.GetValue(value)));
            //writer.WritePropertyName(prop.Name, false);
            //writer.WriteValue(prop.GetValue(value));
        }
        writer.WriteEndArray();
    }
    public override object ReadJson(
        JsonReader reader, Type objectType,
        object existingValue, JsonSerializer serializer)
    {
        throw new NotImplementedException();
    }
}