PEP 8 is a guideline, not a law. It is an option on top of Python, not part of the official language. If everybody uses the same style, this would be preferred in a bigger company.
All my Python programs at home run perfect with camelCaseNames, I will not change this unless people can prove my code is runner slower or has wrong behavior. However, on my job they want designers to follow the same rules and therefore have chosen for PEP 8 with a set of additional rules. This does not mean they use autopep8, there are many tools to be PEP8 compliant with small variations like black, flake8, autopep8.
The tools that improve code to be PEP8 compliant are mainly based on opinion management. So, if people use words like "Must have", "Should have", "Shall have", these should be replaced by "could have". I would ask your company their preference.
Next to PEP8, I could recommend pylint and mypy, those tools really find issues and showstoppers in your code.