kupa

參見：kúpa 和 kupą

宿霧語

發音

• 斷字：ku‧pa

名詞

kupa

1. 等級

捷克語

詞源

源自原始斯拉夫語 *kupa ← 原始印歐語 *keup- ← *keu-。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkupa]
• 斷字：ku‧pa

名詞

kupa 陰

1. 堆

變格

kupa 的變格 (硬音陰性)

	單數	複數
主格	kupa	kupy
屬格	kupy	kup
與格	kupě	kupám
賓格	kupu	kupy
呼格	kupo	kupy
方位格	kupě	kupách
工具格	kupou	kupami

派生詞

• kupit
• kupovitý
• nakupit
• seskupit
• skupina
• skupenství

參見

• kopa

拓展閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 kupa 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 kupa 的內容

匈牙利語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkupɒ]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：ku‧pa
• 韻部：-pɒ

名詞

kupa (複數 kupák)

1. 杯，酒杯
2. 獎杯

   近義詞：serleg

變格

屈折 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後)

	單數	複數
主格	kupa	kupák
賓格	kupát	kupákat
與格	kupának	kupáknak
工具格	kupával	kupákkal
因果格	kupáért	kupákért
轉移格	kupává	kupákká
到格	kupáig	kupákig
形式樣格	kupaként	kupákként
情態樣格	—	—
內格	kupában	kupákban
頂格	kupán	kupákon
接格	kupánál	kupáknál
入格	kupába	kupákba
上下格	kupára	kupákra
向格	kupához	kupákhoz
出格	kupából	kupákból
上格	kupáról	kupákról
奪格	kupától	kupáktól
非定語 所有格 – 單數	kupáé	kupáké
非定語 所有格 – 複數	kupáéi	kupákéi

kupa 的所有格形式

所有者	單個所有物	多個所有物
第一人稱單數	kupám	kupáim
第二人稱單數	kupád	kupáid
第三人稱單數	kupája	kupái
第一人稱複數	kupánk	kupáink
第二人稱複數	kupátok	kupáitok
第三人稱複數	kupájuk	kupáik

波蘭語

詞源

源自原始斯拉夫語 *kupa。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈku.pa/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-upa
• 音節化：ku‧pa

名詞

kupa 陰 (指小詞 kupka 或 kupcia，指大詞 kupsko，相關形容詞 kupowy)

1. 堆
2. 便便
3. 人群
4. 〈口〉 許多

變格

kupa 的變格

	單數	複數
主格	kupa	kupy
屬格	kupy	kup
與格	kupie	kupom
賓格	kupę	kupy
工具格	kupą	kupami
方位格	kupie	kupach
呼格	kupo	kupy

派生詞

• z przewagą kupy

拓展閱讀

• 參見波蘭語詞典PWN上有關kupa的內容

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

源自意大利語 coppa。

發音

• 國際音標^(幫助): /kûpa/
• 斷字：ku‧pa

名詞

kȕpa 陰 (西里爾字母拼寫 ку̏па)

1. 杯，酒杯
2. (塞爾維亞)〈几〉 圓錐體
3. 杯（西班牙撲克的花色）

變格

kupa 的變格

	單數	複數
主格	kupa	kupe
屬格	kupe	kupa
與格	kupi	kupama
賓格	kupu	kupe
呼格	kupo	kupe
方位格	kupi	kupama
工具格	kupom	kupama

動詞

kupa

1. kupati 的第三人稱單數現在時

斯洛文尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): /kùːpa/

名詞

kúpa 陰

1. 杯，燒杯

變格

陰性，a-詞幹
主格單數	kúpa
屬格單數	kúpe
	單數	雙數	複數
主格	kúpa	kúpi	kúpe
賓格	kúpo	kúpi	kúpe
屬格	kúpe	kúp	kúp
與格	kúpi	kúpama	kúpam
方位格	kúpi	kúpah	kúpah
工具格	kúpo	kúpama	kúpami

斯瓦希里語

動詞

kupa

1. -pa 的不定

瑞典語

名詞

kupa 通

1. 罩，套
2. 罩杯
3. 蜂巢（bikupa的縮略）

變格

kupa 的變格

		主格	屬格
單數	不定	kupa	kupas
	定指	kupan	kupans
複數	不定	kupor	kupors
	定指	kuporna	kupornas

相關詞彙

• bikupa
• kupol
• ostkupa

動詞

kupa (現在時 kupar，過去時 kupade，動名詞 kupat，命令式 kupa)

1. 把手握成杯狀
2. 用土覆蓋

變位

kupa 的變格 (弱變化)

	主動		被動
不定式	kupa		kupas
動名詞	kupat		kupats
祈使語氣	kupa		—
祈使複數1	kupen		—
	現在	過去	現在	過去
直陳語氣	kupar	kupade	kupas	kupades
直陳複數1	kupa	kupade	kupas	kupades
虛擬語氣2	kupe	kupade	kupes	kupades
現在分詞		kupande
過去分詞		kupad

¹古舊。²過時。參見瑞典語動詞附錄。

相關詞彙

• kupning

參見

• kupera

異序詞

• puka

土耳其語

詞源1

源自拉丁語 cūpa。

名詞

kupa (定指宾格 kupayı，复数 kupalar)

1. 杯，酒杯
2. (紙牌) 紅桃

詞源2

源自法語 coupé。

名詞

kupa (定指宾格 kupayı，复数 kupalar)

1. 轎跑車

上索布語

名詞

kupa 陰

1. 島