Examples of avian species that were observed within anthropogenic habitats and either fed, roosted, or both within villages and farms include the smooth-billed ani (Crotophaga ani), common nighthawk (Chordeiles minor), white-collared swift (Streptoprocne zonaris), Pacific hornero (
Furnarius cinnamomeus), lemon-rumped tanager (Ramphocelus icteronotus), swallow tanager (Tersina viridis), blue and white swallow (Notiochelidon cyanoleuca cyanoleuca), blue-black grassquit (Volatinia jacarina), shiny cowbird (Molothrus bonariensis aequatorialis), turkey vulture (Cathartes aura), black vulture (Coragyps atratus), cattle egret (Bubulcus ibis), and a variety of members of the Tyrannidae family (flycatchers) and Troglodytidae (wrens).
Zusi (1993) also stated that the proximally rhynchokinetic Furnariidae, such as Margarornis rubiginosus and
Furnarius leucopus, may have evolved from ancestral doubly rhynchokinetic furnariids and other species or from furnariids with extensive rhynchokinesis.