in I Vendicatori Gigante (Editoriale Corno, 1980 series) #3
in Los Vengadores (Editora de Periódicos, S. C. L. "La Prensa", 1965 series) #7 (15 de diciembre de 1965)
in Terrific! (IPC, 1967 series) #6 (20 May 1967)
in Il Mitico Thor (Editoriale Corno, 1971 series) #16 (9 Novembre 1971)
in Die ruhmreichen Rächer (BSV - Williams, 1974 series) #7 ([Juli 1974])
in The Avengers (Newton Comics, 1974 series) #8 (18 October 1975)
in Los Vengadores (Novedades, 1981 series) #8 (23 de abril de 1981)
in Marvel Masterworks (Marvel, 1987 series) #4 ([September] 1988)
in Marvel Masterworks: The Avengers (Marvel, 1997 series) #[1] (November 1997)
in Biblioteca Marvel: Los Vengadores (Planeta DeAgostini, 1999 series) #2 (Febrero 1999)
in Marvel Klassik (Panini Deutschland, 1998 series) #5 ([März] 1999)
in Essential Avengers (Marvel, 1999 series) #1 ([November] 1999) [black and white]
in Marvel Masterworks: The Avengers (Marvel, 2002 series) #1 (May 2002)
in Marvel Masterworks: The Avengers - Barnes & Noble Edition (Marvel, 2003 series) #1 (2003)
in Marvel Masterworks: The Avengers (Marvel, 2003 series) #1 [Regular Edition] (2003)
in Marvel : Les origines (Panini France, 2002 series) #3 (décembre 2004)
in Avengers Classic (Marvel, 2007 series) #8 (March 2008)
in Marvel Masterworks: The Avengers (Marvel, 2009 series) #1 (2009)
in The Avengers Omnibus (Marvel, 2011 series) #1 (2011)
in Avengers Epic Collection (Marvel, 2013 series) #1 - Earth's Mightiest Heroes (2014)
in L'ère des Comics Marvel 1961-1978 (Taschen, 2017 series) (2017)
in Marvel Comics Digest (Archie, 2017 series) #7 (August 2018)
in Mighty Marvel Masterworks: The Avengers (Marvel, 2021 series) #1 - The Coming of the Avengers (2021)
in Avengers No. 8 Facsimile Edition (Marvel, 2023 series) (April 2023)
in Marvel Masterworks: The Avengers (Marvel, 2003 series) #1 [Fourth Edition] (2023)
in Marvel Origins (Hachette [DE], 2023 series) #21 - Avengers 2 (1964) ([Mai] 2024)The Official Marvel Index to the Avengers (Marvel, 1994 series) #1 credited Vince Colletta as inker. Previous indexer listed Dick Ayers.
in Kang: The Saga of the Once and Future Conqueror (Marvel, 2022 series) (2022)
in Avengers: Earth's Mightiest [Heroes] (Marvel, 2018 series) #1 - Avengers by Lee & Kirby (2018)
in Marvel Famous Firsts: 75th Anniversary Masterworks Slipcase Set (Marvel, 2014 series) #2 - The Avengers
in Marvel Masterworks: The Avengers (Marvel, 2003 series) #1 [Fourth Edition] (2023)On-sale date from 1964 Periodicals, Copyright Office, Library of Congress.
| Script: | Stan Lee (credited) (plot, script) |
| Pencils: | Jack Kirby (credited) |
| Inks: | Dick Ayers (credited) |
| Colors: | |
| Letters: | Sam Rosen (credited) |
in Die Rächer (Condor, 1979 series) #2
in Mystic (L. Miller & Son, 1960 series) #56 (1965) [Splash page used as cover.], #56 (1965) [20 pages only, no splash page used.]
in Los Vengadores (Editora de Periódicos, S. C. L. "La Prensa", 1965 series) #7 (15 de diciembre de 1965)
in Terrific! (IPC, 1967 series) #5 (13 May 1967), #6 (20 May 1967)
in Los Vengadores (Ediciones Vértice, 1969 series) #4 ([Noviembre] 1969)
in Il Mitico Thor (Editoriale Corno, 1971 series) #16 (9 Novembre 1971)
in The Avengers Annual (Marvel, 1967 series) #5 (January 1972)
in Eclipso (Arédit-Artima, 1968 series) #26 (janvier 1973) [N&B et recadré [B&W and reframed]]
in The Avengers (Marvel UK, 1973 series) #5 (October 20, 1973) [black & white]
in Die ruhmreichen Rächer (BSV - Williams, 1974 series) #7 ([Juli 1974])
in The Avengers (Newton Comics, 1974 series) #8 (18 October 1975)
in De Vergelders (Oberon, 1979 series) #2 (1979)
in Los Vengadores (Novedades, 1981 series) #8 (23 de abril de 1981)
in Les Vengeurs Color (Arédit-Artima, 1982 series) #3 (février 1983)
in Marvel Masterworks (Marvel, 1987 series) #4 ([September] 1988)
in Marvel Klassik (Panini Deutschland, 1998 series) #5 ([März] 1999)
in Marvel : Les origines (Panini France, 2002 series) #3 (décembre 2004)
in Marvel Masterworks: The Avengers (Marvel, 1997 series) #[1] (November 1997)
in Bring Back the Bad Guys (Marvel, 1998 series) (1998)
in Biblioteca Marvel: Los Vengadores (Planeta DeAgostini, 1999 series) #2 (Febrero 1999)
in Essential Avengers (Marvel, 1999 series) #1 ([November] 1999) [black and white]
in Marvel Masterworks: The Avengers (Marvel, 2002 series) #1 (May 2002)
in Marvel Masterworks: The Avengers - Barnes & Noble Edition (Marvel, 2003 series) #1 (2003)
in Marvel Masterworks: The Avengers (Marvel, 2003 series) #1 [Regular Edition] (2003)
in Avengers : L'intégrale (Panini France, 2006 series) #1963-1964 (janvier 2006)
in Avengers Classic (Marvel, 2007 series) #8 (March 2008)
in Marvel Masterworks: The Avengers (Marvel, 2009 series) #1 (2009)
in The Avengers Omnibus (Marvel, 2011 series) #1 (2011)
in Avengers Epic Collection (Marvel, 2013 series) #1 - Earth's Mightiest Heroes (2014)
in Marvel Gold. Los Vengadores (Panini España, 2012 series) #1 (Febrero 2015)
in Marvel Comics Digest (Archie, 2017 series) #7 (August 2018)
in Mighty Marvel Masterworks: The Avengers (Marvel, 2021 series) #1 - The Coming of the Avengers (2021)
in Avengers No. 8 Facsimile Edition (Marvel, 2023 series) (April 2023)
in Marvel Masterworks: The Avengers (Marvel, 2003 series) #1 [Fourth Edition] (2023)
in Marvel Origins (Hachette [DE], 2023 series) #21 - Avengers 2 (1964) ([Mai] 2024)Job number from Tom Lammers and Ger Apeldoorn via the Atlas/Timely discussion group. This story is expanded in Captain America: Out of Time (Marvel, 2010 series) #4 and 5
Letters by Chris Palmer, Bob Sheridan, Bill McCord, David Calise, Bob Spann, and Bobby Rollins.