"The Listener"
TITOLO ITALIANO: "The Listener"
TITOLO ORIGINALE: "The Listener"
PRODUZIONE: Shaftesbury Films/CTV
TRASMESSO IN CANADA: CTV, dal 1� marzo 2009 al 18 agosto 2014
TRASMESSO IN ITALIA: Fox, dal 5 marzo 2009 (s.1) / dal 19 aprile 2011 (s.2) / dal 6 settembre 2012 (s.3) / dal 24 settembre 2013 (s.4) / dal 21 settembre al 14 dicembre 2014 (s.5); Cielo, dal 16 marzo 2014 (s.1) / Giallo, dal 15 aprile 2014 (s.2-4)
NUMERO EPISODI: 65 (5 stagioni)
DURATA EPISODIO: 42 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| TOBY LOGAN | Craig Olejnik | FRANCESCO PEZZULLI |
| OSMAN 'OZ' BEY | Ennis Esmer | NANNI BALDINI |
| DOTT.SSA OLIVIA FAWCETT (s.1-3) | Myl�ne Dinh-Robic | STELLA MUSY |
| GEORGE RYDER (s.1-2, ep.3.4, 3.8, 3.12-13) | Arnold Pinnock | STEFANO MONDINI |
| DET. CHARLIE MARKS (s.1) | Lisa Marcos | CHIARA COLIZZI |
| SERG. MICHELLE McCLUSKEY (s.2-5) | Lauren Lee Smith | ILARIA LATINI |
| DEV CLARK (s.2-5) | Rainbow Sun Francks | FABRIZIO VIDALE |
| ALVIN KLEIN (s.2-4) | Peter Stebbings | MARCO VIVIO |
| ADAM REYNOLDS (ep.2.7, 2.13, 3.2, 3.14, s.4, ep.5.1, 5.3-4, 5.7, 5.13) | Kris Holden-Ried | |
| TIA TREMBLAY (ep.3.9, 3.11, 3.13, s.4-5) | Melanie Scrofano |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| SERG. BRIAN BECKER (s.1, 5) | Anthony Lemke | LUCA WARD |
| RAY MERCER (s.1) | Colm Feore | LUCA BIAGINI |
| MAYA (s.1) | Lara Jean Chorostecki | MICAELA INCITTI |
| TOBY da bambino (s.1) | John Fleming | LUIGI PISTOIA |
| INFERMIERA SANDY (s.2-4, ep.5.7) | Tara Spencer-Nairn | |
| ALEX KENDRICK (s.5) | Natalie Krill |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
ANNA SOKUR (ep.1.1) |
Kristen Hager |
EMANUELA D'AMICO |
|
MIKE HENDERSON (ep.1.1) |
Greg Bryk |
CHRISTIAN IANSANTE |
|
TRAFFICANTE d'armi (ep.1.1) |
James Cade |
MARCO DE RISI |
|
VICINO di MIKE (ep.1.1) |
Sam Malkin |
TONI ORLANDI |
|
INSEGNANTE (ep.1.1) |
Sharon Brown |
CRISTINA PIRAS |
|
SIGNORA ANZIANA (ep.1.1) |
Gail Roberts |
CRISTINA PIRAS |
|
STUDENTESSA (ep.1.1) |
Katie Odegaard |
MICAELA INCITTI |
|
TOM CRAWFORD (ep.1.2) |
Diego Klattenhoff |
FABIO BOCCANERA |
|
VINCE PIRELL (ep.1.2) |
Michael Miller |
FRANCESCO MEONI |
|
KYLE ELSON (ep.1.2) |
Matt Gordon |
ROBERTO STOCCHI |
|
WADE RICHTER (ep.1.2) |
Salvatore Antonio |
MARCO DE RISI |
|
DOTT. DAVID JOHAR (ep.1.2) |
Danny Waugh |
MARCO DE RISI |
|
SIG.RA RICHTER (ep.1.2) |
Louise Nicol |
CRISTINA PIRAS |
|
AGENTE (ep.1.2) |
Tre Smith |
TONI ORLANDI |
|
VICTOR CLOONIE (ep.1.3, 1.13) |
Paulino Nunes |
VITTORIO GUERRIERI |
|
TAZ (ep.1.3) |
Brendan Fletcher |
--------------------- |
|
DONALD (ep.1.3) |
Patrick Garrow |
GAETANO VARCASIA |
|
ASHLEY HIGGINS (ep.1.3) |
Hayley Lochner |
VERONICA PUCCIO |
|
JULIA HIGGINS (ep.1.3) |
Barbara Radecki |
CINZIA VILLARI |
|
DOTT. MELCHIOR (ep.1.3) |
Robert Dodds |
MAURIZIO RETI |
|
VENDITORE (ep.1.3) |
Richard Zwic |
OLIVIERO DINELLI |
|
UOMO dei dolci (ep.1.3) |
Conrad Bergschneider |
STEFANO SANTERINI |
|
JASON CULLEN (ep.1.4) |
Lee Rumohr |
PASQUALE ANSELMO |
|
DOTT. LIAM FARRELL (ep.1.4) |
Stephen Bogaert |
ALBERTO CANEVA |
|
BRENDA PENNEY (ep.1.4) |
Tara Rosling |
ANTONELLA ALESSANDRO |
|
ELIZABETH (ep.1.4) |
Olivia Jones |
CHIARA SALERNO |
|
ADRIANNA RALSTON (ep.1.4) |
Kim Schraner |
SELVAGGIA QUATTRINI |
|
AGENTE sulla scena del crimine (ep.1.4) |
Warren Belle |
MAURIZIO RETI |
|
UOMO in barella (ep.1.4) |
William Poulin |
MAURIZIO RETI |
|
DANIEL / LISA (ep.1.5) |
Keir Gilchrist |
ALESSIO PUCCIO |
|
MARGARET (ep.1.5) |
Shauna MacDonald |
STEFANELLA MARRAMA |
|
RAMON (ep.1.5) |
Merwin Mondesir |
PAOLO VIVIO |
|
BAGGY (ep.1.5) |
Kjartan Hewitt |
ANDREA METE |
|
KIM (ep.1.6) |
Steph Song |
SELVAGGIA QUATTRINI |
|
BILL TAN (ep.1.6) |
Sean Lu |
EDOARDO NEVOLA |
|
SHEN KWANG (ep.1.6) |
Warren Chow |
ANDREA METE |
|
WALLY (ep.1.7) |
Don Francks |
SERGIO TEDESCO |
|
IRIS FROST (ep.1.7) |
Michelle Adams |
VERONICA PUCCIO |
|
DOTT. GAVIN FROST (ep.1.7) |
Patrick Galligan |
DANILO DE GIROLAMO |
|
MARK PETRIE (ep.1.7) |
Kevin Hanchard |
BRUNO CONTI |
|
MARISA (ep.1.7) |
Cory Lee |
MICAELA INCITTI |
|
HANNAH SIMONS (ep.1.8) |
Tatiana Maslany |
EMANUELA D'AMICO |
|
BRIAN LITVACK (ep.1.8) |
Adam Kenneth Wilson |
FABIO BOCCANERA |
|
LYLE SNELGROVE (ep.1.8) |
Joel Rinzler |
MARCO DE RISI |
|
AVV. BARRY PARTRIDGE (ep.1.8) |
Jimi Shlag |
STEFANO MICELI |
|
JENNIFER FAWCETT (ep.1.9) |
Mayko Nguyen |
LAURA LENGHI |
|
ANDY LASSITER (ep.1.9) |
Mark Rendall |
STEFANO CRESCENTINI |
|
JORDAN SHANKS (ep.1.9) |
Steve Belford |
MARCO VIVIO |
|
SCOTTY KNOX (ep.1.9) |
Dan Warry-Smith |
|
|
AVVOCATO DI KNOX (ep.1.9) |
Murray Furrow |
ERMANNO RIBAUDO |
|
AVVOCATO DI SHANKS (ep.1.9) |
David Collins |
PIERALDO FERRANTE |
|
WENDY LASSITER (ep.1.9) |
Janet Land |
SILVIA TORTAROLO |
|
ARTHUR STEBBES (ep.1.10) |
Stephen McHattie |
SERGIO DI GIULIO |
|
TYLER STEBBES (ep.1.10) |
Sebastian Pigott |
LORIS LODDI |
|
DEMIR BEY (ep.1.10) |
Gerry Mendicino |
PIERALDO FERRANTE |
|
ALEV BEY (ep.1.10) |
Angela Fusco |
FRANCA LUMACHI |
|
BARTOLO (ep.1.10) |
Pedro Salv�n |
AMBROGIO COLOMBO |
|
GARY ROSE (ep.1.10) |
Carlos Gonzalez-Vio |
PASQUALE ANSELMO |
|
GARY MARTINO (ep.1.10) |
Jody Hewston |
STEFANO SANTERINI |
|
GIOCATORE DI POKER (ep.1.10) |
Drew Zeran |
STEFANO SANTERINI |
|
LINDSAY WALLACE (ep.1.11) |
Kristin Booth |
CLAUDIA RAZZI |
|
SYD PICKERSGILL (ep.1.11) |
John Evans |
RENATO CORTESI |
|
MORRIS BENDER (ep.1.11) |
Daniel Kash |
ENZO AVOLIO |
|
MANAGER autolavaggio (ep.1.11) |
Judy Marshak |
IRENE DI VALMO |
|
MADRE (ep.1.11) |
Teresa Pavlinek |
IRENE DI VALMO |
|
NONNO (ep.1.11) |
Allan Price |
PIERALDO FERRANTE |
|
FRANK CARDEA (ep.1.12-13) |
Gordon Pinsent |
FRANCO ZUCCA |
|
GERALD COOPER (ep.1.12) |
Damien Atkins |
EMILIANO RAGNO |
|
AVV. LYNCH (ep.1.12) |
Jim Codrington |
FABIO BOCCANERA |
|
PETER GARVIN (ep.1.12) |
Tim Rozon |
MARCO VIVIO |
|
COMPOSITORE (ep.1.12) |
Diego Fuentes |
ERMANNO RIBAUDO |
|
GIUDICE (ep.1.12) |
Ian Deakin |
PIERALDO FERRANTE |
|
SOVRINTENDENTE (ep.1.12) |
Timm Zemanek |
SERGIO TEDESCO |
|
ROBERT VENTONE (ep.2.3) |
Frank Chiesurin |
GUIDO DI NACCIO |
|
MAGNUS ELPHRENSON (ep.2.6, 3.8) |
Peter Outerbridge |
PATRIZIO CIGLIANO |
| ELYSE (ep.2.9, 3.6-7) | Rachel Skarsten | |
|
MARCO SILVESTRI (ep.3.3) |
Robert Mauriell |
LUCA GILIBERTO |
|
KWESI HANSON (ep.3.4) |
K.C. Collins |
MIRKO MAZZANTI |
|
REBECCA KALB (ep.3.7) |
Olunike Adeliyi |
STELLA GASPARRI |
|
JAKE SALISBURY (ep.3.12) |
Brian Christopher |
RAFFAELE CARPENTIERI |
| SOVRINT. NICHOLA MARTELL (ep.4.2, 4.8, 4.12) | Ingrid Kavelaars | |
|
DINO DeLUCA (ep.4.6) |
Pat Mastroianni |
MANFREDI ALIQU� |
|
DENNIS FALK (ep.4.13) |
Bishop Brigante |
STEFANO THERMES |
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2009/25 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM � 2002/25
Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!