FREUD E L'ORDINE DEI B'NAI B'RITH: UN'APPARTENENZA LUNGA QUARANT'ANNI
2019, Physis. Rivista iternazionale di storia della scienza
Abstract
RIASSUNTO – La sera del 23 settembre 1897 Sigmund Freud fu iniziato in una loggia viennese dell’Indipendent Order of B’nai B’rith (originariamente Bundes Brüder ovvero ‘I Fratelli dell’Alleanza’), subito dopo la scomparsa di suo padre e in un momento in cui l’antisemitismo si stava diffondendo nell’impero austro-ungarico. Il giovane Freud esordì di f ronte ai f ratelli dei B’nai B’rith, il 7 dicembre 1897, con una conferenza sui sogni che fu accolta con entusiasmo e che anticipò di due anni l’uscita della sua famosa Traumdeu-tung. Lungo questa direzione, l’articolo si propone di analizzare le ragioni che spinsero il padre della psicoanalisi ad essere iniziato ai B’nai B’rith e a rimanervi legato tutta la vita. Allo stesso tempo, attraverso una rigorosa ricerca sulle fonti e i rituali dell’Ordine, condotta negli archivi nazionali dei B’nai B’rith conservati in Ohio, sarà ricostruita la sua storia che risale al 1843, anno in cui a New York sorse la prima loggia riservata ai soli ebrei, ma con rituali, percorso iniziatico e valori simili a quelli usati nella Libera Mura-toria e con l’obiettivo dichiarato di combattere l’antisemitismo e promuovere un’attività educativa e filantropica per favorire gli immigrati ebrei di origini e tradizioni diverse a in-tegrarsi nella società americana. L’articolo, infine, evidenzia alcuni aspetti dell’esperienza di Freud nell’Ordine dei B’nai B’rithche possono essere stati fonti nella costruzione della psicoanalisi. ABSTRACT – On the evening of September 23, 1897, Freud was initiated into the “Wien” Lodge of the Independent Order of B’nai B’rith (originally Bundes Brüder or “The Brothers of the Covenant”), immediately after his father‘s death, at a time anti-Semitism was spreading across the Austro-Hungarian Empire. Young Freud made his debut before the B’nai B’rith brothers on December 7, 1897, with a lecture on dreams which was enthu-siastically received and which anticipated by two years the release of his famous Traumdeu-tung. It is upon this basis that the article aims to analyse the reasons that led the father of psychoanalysis to be initiated into the B’nai B’rith and remain linked to them all his life. At the same time, through rigorous research into the sources and rituals of the Order, con-ducted in the national archives of the B’nai B’rith preserved in Ohio, the Order’s history will be reconstructed starting f rom 1843 when the first lodge was built in New York. It was only open to Jews but followed rituals, an initiatory path and values similar to those used in Freemasonry. It also had the declared aim of combating anti-Semitism and promoting educational and philanthropic activity to encourage Jewish immigrants of different ori-gins and traditions to integrate into American society. Lastly, the article highlights some of the aspects of Freud’s experience in B’nai B’rith that may have been sources in his con-struction of psychoanalysis.
References (86)
- Foschi, Innamorati, Taradel, 2018.
- Feliziani Kannheiser, 2019.
- Vegetti Finzi, 2019, p. 13.
- Feliziani Kannheiser, 2019, pp. 124 sgg.
- Meghnagi, 2003.
- Musatti, 1980, p. 692.
- Chemouni, 1987, p. 1218; Klein, 1985; Meghnagi, 2017, p. 80, nota 25.
- Mi sembra utile rimandare il lettore al volume di Oswald Wirth (1860-1943), dove l'au- Occorre, infine, precisare che quando Freud morì a Londra, il 23 set- tembre 1939, i legami con l'IOBB non si spezzarono, tanto che durante la cerimonia laica che precedette la sua cremazione fu proprio un autorevole membro dell'Ordine, Stefan Zweig (1881-1942) -scrittore, drammaturgo, giornalista e poeta austriaco naturalizzato britannico -a fare l'elogio, 102 pronunciando queste parole: «Grazie per i mondi che ci hai fatto scoprire e che adesso dovremo percorrere da soli, senza guida, fedeli per sempre, venerando la tua memoria, Sigmund Freud, tu che sei l'amico più prezioso, il maestro adorato». 103
- Bibliografia D. Bakan, 1958, Sigmund Freud and the Jewish Mystical Tradition, Princeton, NJ, D. Van Nostrand (trad. it Freud e la tradizione mistica ebraica, Roma, Edizioni di Comunità, 1977). B. Battisti D'Amario, 2007, I tarocchi. Meditazione e musica. Con CD-ROM, Roma, Gangemi. J.H. Berke, 2015, The Hidden Freud: His Hassidic Roots, London, Karnac Books.
- H. Bloom, 1975, Kabbalah and Criticism, New York, NY, The Seabury Press (trad. it. La Kabbalah e la tradizione critica, Milano, Feltrinelli, 1981).
- B.D. Bogen, 1926, Historic Sketch of the B'nai B'rith, in S.S. Cohon (a cura di), Jewish Refer- ence Book, B'nai B'rith Manual, Cincinnati, Ohio, pp. 319-384.
- K. Čapková, 2000, Jewish Elites in the 19th and 20th Centuries. The B'nai B'rith Order in Central Europe, «Judaica Bohemiae XXXVI», pp. 119-142.
- J. Carroy, 1993, Le personnalités doubles et multiples. Entre science et fiction, Paris, Puf.
- G. Caviglia (a cura di), 1990, Freud e l'ebraismo. Atti della giornata di studi, Firenze, La Giuntina. J. Chemouni, 1987, Freud et les Associations Juives (Contribution à l'étude de sa judéité), «Revue française de psychanalyse», 4, pp. 1207-1243.
- E. Cicciola, 2018, Scienza e massoneria: storia e storiografia, «Physis», 53, 1-2, pp. 221-249.
- -2019, La scoperta dell'intelligenza. Alfred Binet e la storia del primo test, Roma, Fefè.
- L. Couloubaritsis, 2018, La complexité de la Franc-Maçonnerie. Approche historique et philoso- phique, Bruxelles, Ousia.
- D. Dash More, 1981, B'nai B'rith and the Challenge of Ethnic Leadership, New York, Univer- sity of New York Press.
- Cf r. Martins, 2014, p. 231; Roudinesco, 2015. Altri due elogi furono pronunciati da Ernest Jones (1879-1958), in nome dell'Associazione psicoanalitica internazionale e da Neumann in nome del Comitato degli austriaci in Inghilterra (si veda Ellenberger, 1976, p. 526). 103 Zweig, 2013, p. 149. Freud e l'Ordine dei B'nai B'rith: un'appartenenza lunga quarant'anni B. Di Porto, 2013, Il movimento di riforma nel contesto dell'ebraismo contemporaneo, in L. Vac- caro (a cura di), Storia religiosa degli Ebrei di Europa, Milano, Centro Ambrosiano.
- M. Eliade, 1986, The Encyclopedia of Religion, 15 voll., vol. 6: New Ebraismo, New York, Macmillan Co. (trad. it. a cura di D.M. Cosi, L. Saibene, R. Scagno, Edizione tematica europea dell'Enciclopedia delle Religioni, vol. 6, Ebraismo, Milano, Jaca Book, 2003).
- H. Ellenberger, 1976, La scoperta dell'inconscio. Storia della psichiatria dinamica, Torino, Bo- ringhieri (ed. or. The Discovery of The Unconscious: The History and Evolution Of Dynamic Psychiatry, New York, Basic Books, 1970).
- F. Feliziani Kannheiser, 2019, Sigmund Shlomo Freud. Le radici ebraiche della psicoanalisi, Livorno, Belforte Salomone.
- R. Foschi, M. Innamorati, 2020, Storia critica della psicoterapia, Milano, Cortina.
- R. Foschi, M. Innamorati, R. Taradel, 2018, 'A Disease of Our Time': The Catholic Church's Condemnation and Absolution of Psychoanalysis (1924-1975), «Journal of the History of the Behavioral Science», 54, 2, pp. 85-100.
- J. Fourton, 2012, Freud Franc-maçon, Limonge, Lucien Souny.
- S. Freud, 1887-1902, The Origins of Psychoanalysis. Letters to Wilhelm Fliess, Drafts and Notes: 1887-1902: By Sigmund Freud, ed. by M. Bonaparte, A. Freud, E. Kris, 1954, New York, Basic Books.
- -1941/1926, Sigmund Freud Papers: Oversize, 1859-1985; Writings; 1941; [Ansprache an die Mitglieder des Vereins B'nai B'rith (1926)]. (Estratto dalla Library of Congress: https:// www.loc.gov/item/mss3999002091/) (pubblicato in OSF, vol. X, pp. 337-343).
- -1898, Meccanismo psichico della dimenticanza, in Opere, 12 voll., vol. II, Torino, Bollati Boringhieri, 1989, pp. 421-430.
- -1901, La psicopatologia della vita quotidiana, in Opere, 12 voll., vol. IV, Torino, Bollati Bo- ringhieri, 1989, pp. 53-297.
- -1924, Autobiografia, in Opere, 12 voll., vol. X, Torino, Bollati Boringhieri, 1989, pp. 69-141. -1960, Lettere alla fidanza e ad altri corrispondenti (1873-1939), Torino, Boringhieri.
- E. Friedlein, 1870, Mittheilungen über den Orden «Jewish Times», February 18, p. 10.
- P. Gay, 1978, Freud, Jews and Other Germans: Masters and Victims in Modernist Culture, New York, Oxford University Press (trad. it. Freud, gli ebrei e altri tedeschi. Dominatori e vittime nella cultura modernista, Roma-Bari, Laterza, 1990).
- -1987, A Godless Jew: Freud, Atheism, and the Making of Psychoanalysis, New Haven-Lon- don, Yale University Press (trad. it. Un ebreo senza Dio. Freud, l'ateismo e le origini della psicoanalisi, Bologna, il Mulino, 1989).
- -1988, Freud: A Life for Our Time, London, J.M. Dent & Sons (trad. it. Freud. Una vita per i nostri tempi, Milano, Bompiani, 1988).
- G. Giarrizzo, 1994, Massoneria e illuminismo nell'Europa del Settecento, Venezia, Marsilio.
- A. Green, 2012, Moses Montefiore: Jewish Liberator, Imperial Hero, Cambridge, Massachu- setts, Harvard University Press.
- E.E. Grusd, 1966, B'nai B'rith: The Story of the Covenant, New York, B'nai B'rith.
- J. Habermas, 1988, Storia e critica dell'opinione pubblica, Roma-Bari, Laterza (ed. or. Struk- turwandel der Öffentlichkeit: Untersuchungen zu einer Kategorie der bürgerlichen Gesellschaft, Neuwied-Berlin, Luchterhand, 1962).
- A. Hertzberg, 1989, The Jews in America, New York, Simon & Schuster.
- O. Herz, 1977, Sigmund Freud und B'nai B'rith, in B'nai B'rith Wien, 1895-1975, Wien, B'nai B'rith. IOBB, 1890, Ritual. Edition Revised by Order of the General Convention of 1890, New York, Bros. S. & D.A. Huebsch.
- E. Jones, 1953, The Life and Work of Sigmund Freud, New York, Basic Books. J. Katz, 1970, Jews and Freemasons in Europe, 1723-1939, Cambridge, MA, Harvard Univer- sity Press.
- D.B. Klein, 1985, The Jewish Origins of the Psychoanalytic Movement, 2 a ed., Chicago, Chica- go University Press (prima ed. 1981).
- H. Knöpfmacher, 1979, Sigmund Freud and the B'nai B'rith, «Journal of American Psycho- analysis Association», 27, 2, pp. 441-449.
- W. Knöpfmacher, 1935, Entstehungsgeschichte und Chronik der Vereinkung "Wien" B'nai B'rith in Wien, 1895-1935, Wien, B'nai Brith.
- M. Krüll, 1979, Freud und sein Vater, München, Beck (trad. it. Padre e figlio. Vita famigliare di Freud, Torino, Boringhieri, 1982).
- D. Malkam, 2013, L'histoire du B'nai B'rith -La plus importante organisation juive humanitaire mondiale, Paris, Berg International.
- J.R. Marcus, 1955, Memoirs of American Jews, 1775-1865, vol. II, Philadelphia, The Jewish Society of America.
- F. Martins, 2014, Freud maçom: a sua loja Wien não seria de fato sua splendid isolation?, «Tem- po Psicanalítico», 46, pp. 214-237.
- D. Meghnagi, 1990, Itinerari ebraici II, «Lettera Internazionale», 6, 26, ottobre-dicembre, pp. 23-49.
- -1993, Freud and Judaism, Abingdon-on-Thames, Taylor & Francis. -1996, Carteggio ebraico: Sigmund Freud, Theodor Herzl, Arnold Zweig, «MicroMega», 1, 96, pp. 39-48.
- -2003, Interpretare Freud. Critica e teoria psicoanalitica, Venezia, Marsilio. -2017, Il padre e la legge: Freud e l'ebraismo, 6 a ed., Venezia, Marsilio (ed. or. 1992).
- P. Migone, 1984, Cronache psicoanalitiche: il caso Masson. Con una nota di Jeffrey M. Masson, «Psicoterapia e Scienze Umane», 18, 4, pp. 32-62.
- C.L. Musatti, 1980, Freud e l'ebraismo, «Belfagor», 35, 6, pp. 687-696.
- A. Polland, D. Soyer, 2012, Emerging Metropolis New York Jews in the Age of Immigration, 1840-1920, New York, New York University Press.
- J.L. Ridgely, 1878, History of American Odd Fellowship the First Decade, Trenton, NJ, John Murphy.
- E. Roudinesco, 2015, Sigmund Freud. Nel suo tempo e nel nostro, Torino, Einaudi (ed. or. Sig- mund Freud en son temps et dans le nôtre, Paris, Seuil, 2014).
- G. Scholem, 1941, Major Trends in Jewish Mysticism, Jerusalem, Shocken Publishing House (trad. it. Le grandi correnti della mistica ebraica, Milano, Il Saggiatore, 1965).
- D. Soyer, 1997, Jewish Immigrant Associations and American Identity in New York, 1880-1939, Cambridge, Harvard University Press.
- -1999, Entering the 'Tent of Abraham': Fraternal Ritual and American Jewish Identity, 1880- 1920, «Religion and American Culture», 9, 2, pp. 159-182.
- Freud e l'Ordine dei B'nai B'rith: un'appartenenza lunga quarant'anni
- F.J. Sulloway, 1982, Freud biologo della psiche. Al di là della leggenda psicoanalitica, Milano, Fel- trinelli (ed. or. Freud, Biologist of the Mind: Beyond the Psychoanalytic Legend, New York, Basic Books, 1979).
- A.W. Szafran, 2001, Freud and the Lodge B'nai B'rith "Wien": The Modernity of the Reflections on Jewish identity, «Archives of Psychiatry and Psychotherapy», 3, pp. 71-79.
- S. Vegetti Finzi, 2019, Presentazione, in F. Feliziani Kannheiser, Sigmund Shlomo Freud. Le radici ebraiche della psicoanalisi, Livorno, Belforte Salomone, pp. 9-17.
- C. Wilhelm, 2002, The Independent Order of True Sisters: Friendship, Fraternity, and a Model of Modernity for Nineteenth-Century American Jewish Womanhood, «American Jewish Ar- chives Journal», 54, pp. 37-63.
- -2011, The Independent Orders of B'nai B'rith and True Sisters. Pioneers of a New Jewish Identity, 1843-1914, Detroit, Wayne State University Press (ed. or. Bewegung oder Verein? Nationalsozialistische Volkstumspolitik in den USA, Stuttgart, Steiner Verlag, 1998).
- O. Wirth, 1927, Le Tarot des Imagiers du Moyen Age, Paris, Éditions le Symbole et Émile Nourry. Y.H. Yerushalmi, 1991, Freud's Moses: Judaism Terminable and Interminable, New Haven- London, Yale University Press (trad. it. Il Mosè di Freud. Giudaismo terminabile e intermi- nabile, Torino, Einaudi, 1996).
- S. Zweig, 2013, Sur le cercueil de Sigmund Freud (1939), in Freud, la guérison par l'esprit, Paris, Le Livre de Poche. ABSTRACT -On the evening of September 23, 1897, Freud was initiated into the "Wien" Lodge of the Independent Order of B'nai B'rith (originally Bundes Brüder or "The Brothers of the Covenant"), immediately after his father's death, at a time anti-Semitism was spreading across the Austro-Hungarian Empire. Young Freud made his debut before the B'nai B'rith brothers on December 7, 1897, with a lecture on dreams which was enthu- siastically received and which anticipated by two years the release of his famous Traumdeu- tung. It is upon this basis that the article aims to analyse the reasons that led the father of psychoanalysis to be initiated into the B'nai B'rith and remain linked to them all his life. At the same time, through rigorous research into the sources and rituals of the Order, con- ducted in the national archives of the B'nai B'rith preserved in Ohio, the Order's history will be reconstructed starting from 1843 when the first lodge was built in New York. It was only open to Jews but followed rituals, an initiatory path and values similar to those used in Freemasonry. It also had the declared aim of combating anti-Semitism and promoting educational and philanthropic activity to encourage Jewish immigrants of different ori- gins and traditions to integrate into American society. Lastly, the article highlights some of the aspects of Freud's experience in B'nai B'rith that may have been sources in his con- struction of psychoanalysis. FINITO DI STAMPARE PER CONTO DI LEO S. OLSCHKI EDITORE PRESSO ABC TIPOGRAFIA • CALENZANO (FI) NEL MESE DI SETTEMBRE 2020
- Direttore responsabile: prof. Vincenzo Cappelletti Registrazione del Tribunale di Firenze n. 4026 del 6 novembre 1990 ISSN 0031-9414
- G. Cimino, Vincenzo Cappelletti all'incrocio tra sapere scientifico e umanistico pag. Studi e ricerche P. Di Giovanni, Le origini della medicina nel mondo antico . . . . . . . . . . . . . .
- V. Fano, D. Pietrini, The Rigor of the Ancients and the Opportunism of the Moderns: The Case of the Lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- » P. Freguglia, François Viète's Apollonius Gallus: An Analysis . . . . . . . . . . . . . .
- F. Minazzi, Galileo epistemologo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . »
- A. Ciocci, Galileo e le «maravigliose» Spirali di Archimede . . . . . . . . . . . . . . .
- » F. Giudice, A Metaphysics of Vision: On the Origins of Thomas Hobbes's Political and Moral Philosophy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » L. Traetta, Un trattato secentesco incompiuto: le macchine di Claude Perrault » M. Sinatra, Le polemiche ottocentesche sulla percezione cromatica . . . . . . . » G. Cimino, La biologia marina di Salvatore Trinchese nella seconda metà dell'Ottocento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- » E. Giannetto, Poincaré's Electromagnetic Quantum Mechanics . . . . . . . . . . » G. Magnano San Lio, Ernst Cassirer e il dibattito sul sapere umanistico in Germania tra Otto e Novecento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- » G. Pareti, Ereditarietà come storia. Il contributo degli embriologi alla discus- sione biogenetica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- R. Foschi, L'eugenetica nella storia della psicologia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » M.A. Rancadore, Il fondamento epistemologico della psicoanalisi freudiana nei casi clinici del 1895 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- » E. Cicciola, Freud e l'Ordine dei B'nai B'rith: un'appartenenza lunga qua- rant'anni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- » G. Sava, Il problema della giustizia minorile in Cesare Colucci tra psicologia e pedagogia correzionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- » C. Genna, Carlo Cattaneo e la psicologia delle menti associate . . . . . . . . . . . . » G. Morgese, E. Acito, The Study of Childhood Mental Illness in the Twentieth Century Journal «Infanzia Anormale». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- » E. Acito, G.P. Lombardo, G. Morgese, The Clinical-Psychological Approach to Criminology of the Argentine Psychologist José Ingenieros . . . . . . . . » Note e discussioni C. Genna, Bertrand Russell e la filosofia dell'atomismo logico . . . . . . . . . . . .
- A. Fundarò, Gaston Bachelard e l'illusione epistemologica . . . . . . . . . . . . . . .
- A. Fundarò, La teoria del tutto secondo Hawking e Barrow . . . . . . . . . . . . . . »
- Cronache V. Gavagna, The Edizione Nazionale of Francesco Maurolico's Mathematical Work: History and Perspectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- A. Rossi, Ricordo di Salvo D'Agostino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . »
- M. Sinatra, Ricordo di Glauco Ceccarelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . »
Elisabetta Cicciola