Academia.eduAcademia.edu

Cultural attitudes towards plagiarism

2003, University of Lancaster [ …

Abstract
sparkles

AI

This paper explores cultural attitudes towards plagiarism in higher education, particularly in the context of increasing international students in UK universities. It discusses the challenges faced by non-native English speakers in understanding and adhering to Western norms of academic writing and plagiarism. The paper argues for a deeper understanding of cultural differences relating to plagiarism, suggesting that practices considered plagiaristic in one culture may be legitimate in another.

Key takeaways
sparkles

AI

  1. Cultural attitudes towards plagiarism significantly vary, influencing student behaviors and interpretations of academic integrity.
  2. The study identified a rise in plagiarism concerns linked to increased international student enrollments in UK universities.
  3. Different cultures exhibit diverse learning and writing styles, complicating definitions of plagiarism and academic expectations.
  4. International students face pressures from language barriers and family expectations, affecting their engagement with plagiarism.
  5. Greater awareness and educational support on cultural perspectives are essential for addressing plagiarism in academia.

References (35)

  1. References Angelil-Carter S, (2000), Stolen Language? Plagiarism in Writing, Pearson Education Limited, UK
  2. Ashworth P, Bannister P & Thorne P (1997), Guilty in whose eyes: University students perception of cheating and plagiarism, Studies in Higher Education, Vol 22 (2), pp.187-203
  3. Bamford J, Marr T, Pheiffer G and Weber-Newth I. (2002) Some features of the cultural and educational experiences and expectations of international postgraduate students in the UK, Best Conference 2002.
  4. Biggs J & Watkins D (1996), The Chinese Learner, Comparative Education Research Centre, Hong Kong
  5. Biggs J (1999), Teaching for Quality learning at Universities, SRHE and Open University Press
  6. Biggs J, (1994), -Asian learners through Western eyes: an astigmatic paradox‖, Australian and New Zealand Journal of Vocational Educational Research, 2 (2), pp.40- 63
  7. Cammish N, (1997) -Through a glass darkly: problems of studying at advanced level through the medium of English‖, in McNamara D & Harris R (1997), Overseas students in Higher Education, Routledge, UK, pp. 143-155.
  8. Carroll J & Appleton J, (2001), Plagiarism: A Good Practice Guide, JISC, Oxford Brookes University
  9. Carroll J, (2002), Suggestions for Teaching International Students more effectively, Learning and Teaching Briefing Papers Series, Oxford Brookes University www.brookesac.uk/services/ocsd
  10. Chan S, (1999), The Chinese Learner-a question of style, Education & Training, Vol 41 (6/7), pp. 294-304.
  11. Churches Commission for International Students (CCIS) Annual Report 2000-2002
  12. Deckert G (1993), Perspectives on plagiarism from ESL students in Hong Kong, Journal of Second Language Writing, 2 (2), pp.131-148
  13. Decoo, W. (2002). Crisis on campus: Confronting academic misconduct. Cambridge, MA: MIT Press.
  14. Dryden, L. (1999). A distant mirror or through the looking glass? Plagiarism and intellectual property in Japanese education. In L. Buranen & A. Roy (Eds.), Perspectives on plagiarism and intellectual property in a postmodern world Albany, NY: State University of New York Press, pp. 75-85.
  15. Errey L (2002), Plagiarism: Something Fishy? …Or Just a Fish out of Water?, OCSLD
  16. Foucault, M (1977/1984), What is an author? In D F Bouchard (ed.) Language, counter- memory, practise: selected essays and interviews pp.113-138. Ithaca, NY: Cornell University Press
  17. Fox H, (1994), Listening to the World: Cultural Issues in Academic Writing, National Council of Teachers of English
  18. Furnham A (1997), Ch1 -The experience of being an overseas student‖ in McNamara D & Harris R (1997), Overseas Students in Higher Education, Routledge, UK, pp. 13-29.
  19. Harris R (1995), Overseas students in the United Kingdom university system, Higher Education, 29 (1), pp.77-92
  20. Harris, R. A. (2001). The plagiarism handbook: Strategies for preventing, detecting, and dealing with plagiarism. Los Angeles, CA: Pyrczak Publishing.
  21. Hofstede G (1991), Cultures and Organisations, McGraw-Hill International (UK) Ltd
  22. Howard, Rebecca (1995). Plagiarisms, authorships, and the academic death penalty. College English, 57 (1), pp. 788-805
  23. Howard, Rebecca Moore. (1993) -A Plagiarism Pentimento.‖ Journal of Teaching Writing 11(2), pp. 233-245.
  24. Hull, Glynda and Mike Rose. (1989) "Rethinking Remediation: Toward a Social- Cognitive Understanding of Problematic Reading and Writing" Written Communication, 6 (2), 139-54.
  25. Kaplan R B, (1966), Cultural thought patterns in inter-cultural education, Language learning, 16 (1&2), pp.1-20
  26. Kolich A M (1983), Plagiarism: The worm of reason, College English, 4, pp.141-148
  27. Lathrop, A. (2000). Student cheating and plagiarism in the Internet era: A wake-up call. Englewood, CO: Libraries Unlimited.
  28. Mihaly Csikszentmihalyi (1991) Flow: The Psychology of Optimal Experience, Harper Perennial.
  29. Myers, Sharon. (1998) Questioning author(ity): ESL/EFL, science, and teaching about plagiarism. Teaching English as a Second or Foreign Language, 3 (2). http://www-writing.berkeley.edu/TESL-EJ/ej10/a2.html
  30. O'Donoghue T, (1996), Malaysian Chinese Student's perceptions of what is necessary for their academic success in Australia: a case study at one University, Journal of Further and Higher Education, Vol 20 (2), pp.67-80
  31. Pennycook A, (1996), Borrowing others' words: Text, ownership, memory and plagiarism, TESOL Quarterly, Vol 30 (2), pp.210-230
  32. Ryan J, (2000), A Guide to Teaching International Students, Oxford Centre for Staff Development, Oxford Brookes University, Oxford
  33. Scollon R, (1995), Plagiarism and Ideology: identity in intercultural discourse, Language in Society, 24 (1), pp.1-28
  34. Sherman J (1992), Your own thoughts in your own words, ELT Journal, 46 (2), pp.190- 198
  35. Wan G, (2001), The Learning Experiences of Chinese Students in American Universities: A Cross Cultural Perspective, College Student Journal, 35 (1), pp. 28-45.

FAQs

sparkles

AI

What cultural factors influence perceptions of plagiarism among international students?add

The research illustrates that cultural backgrounds significantly shape plagiarism interpretations, with students from China and India exhibiting distinct attitudes, viewing citation norms differently due to their educational practices. For instance, some Chinese students believed copying was respectful, reflecting cultural reverence for authority.

How does workload affect plagiarism rates among international students?add

The paper finds that increased workload pressures significantly correlate with plagiarism incidences, particularly among international students facing tight deadlines. About 50% of students reported resorting to plagiarism when overwhelmed by academic demands, indicating high stress levels.

What role does language proficiency play in plagiarism behavior?add

The findings reveal that lower English proficiency contributes to higher plagiarism rates, especially among non-native speakers. Students from diverse cultures struggle to paraphrase effectively, often resorting to copying credible sources to convey ideas.

How have students' definitions of plagiarism evolved through academic exposure?add

The study indicates that students' understanding of plagiarism evolves with academic exposure, where non-UK students initially view some forms of copying as acceptable. Post-exposure to UK academic standards, their definitions often align more closely with stringent plagiarism norms.

What implications does cultural misunderstanding of plagiarism have on teaching practices?add

The research emphasizes the need for culturally sensitive teaching practices, suggesting that misunderstanding plagiarism definitions can adversely affect international student performance. Educators are encouraged to clarify plagiarism rules and consider cultural backgrounds when devising assessment methods.

About the authors
Lancaster University, Faculty Member