Pokémon Central Wiki

Super Pozione Magica (Set Base 90)

(Reindirizzamento da Superpozione (XY 128))
Allenatore
Strumento
Super Pozione Magica
JA: いいきずぐすり
Stampa di Set Base
Ill. 5ban Graphics
Espansione
Set Base
Rarità
Uncommon
Numero della carta
90/102
Espansione giapponese
Kakuchō pack
Rarità giapponese
Uncommon


Espansione
Base Set 2
Rarità
Uncommon
Numero della carta
117/130


Evoluzione
B49
Beginning Pokémon
A51


Espansione
XY
Rarità
Uncommon
Numero della carta
128/146
Espansione giapponese
Collection Y
Rarità giapponese
U
Numero della carta giapponese
054/060


Espansione
Evoluzioni
Rarità
Uncommon
Numero della carta
87/108
Espansione giapponese
Expansion Pack 20th Anniversary
Rarità giapponese
U
Numero della carta giapponese
071/087


Espansione
Avventure Insieme
Rarità
Uncommon
Numero della carta
158/159
Espansione giapponese
Battle partners
Rarità giapponese
U
Numero della carta giapponese
088/100


Super Pozione Magica (Superpozione dall'espansione XY in poi) è una carta Strumento. È stata pubblicata per la prima volta come parte dell'espansione Set Base.

Testo

Stampa Set Base
Scarta una carta Energia assegnata a uno dei tuoi Pokémon per poter togliere al massimo 4 segnalini danno da quel Pokémon.
Stampa XY ed Evoluzioni
Cura uno dei tuoi Pokémon da 60 danni. Se lo fai, scarta un'Energia assegnata a quel Pokémon.
Puoi giocare tutte le carte Strumento che vuoi durante il tuo turno, prima di attaccare.
Stampa Avventure Insieme
Cura uno dei tuoi Pokémon da 60 danni. Se hai curato dei danni in questo modo, scarta un'Energia da quel Pokémon.
Puoi giocare tutte le carte Strumento che vuoi durante il tuo turno.


Informazioni sulla pubblicazione

Questa carta è stata pubblicata come carta Addestramento con un'illustrazione di Keiji Kinebuchi nell'espansione Set Base e pubblicata per la prima volta nell'espansione giapponese Kakuchō Pack. Prima che il Gioco di Carte Collezionabili Pokémon venisse ufficialmente lanciato in Nord America, nelle Leghe Pokémon prototipo venne distribuito il Trainer Deck A che includeva questa carta. Le carte di questo mazzo hanno tutte un bordo rosso e la scritta "Trainer Deck A" stampata sul retro. Successivamente è stata ristampata nel Base Set 2, così come nel mazzo giapponese Kuchiba City Gym.

Superpozione è stata poi pubblicata come carta Strumento con un effetto aggiornato e una nuova illustrazione di 5ban Graphics nell'espansione XY e pubblicata per la prima volta nella Collection Y giapponese. È stata ristampata come carta rétro nell'espansione Evoluzioni e pubblicata per la prima volta nel subset giapponese Expansion Pack 20th Anniversary con la stessa illustrazione della stampa originale e un nuovo layout della carta che richiama lo stile della Serie Originale.

Superpozione è stata poi ristampata con una nuova illustrazione di Studio Bora Inc. nell'espansione Avventure Insieme e pubblicata per la prima volta nell'espansione giapponese Battle partners.

Galleria

 
Stampa di Set Base
Illustrazione di Keiji Kinebuchi
 
Stampa di XY
Illustrazione di 5ban Graphics
 
Stampa di Evoluzioni
Illustrazione di Keiji Kinebuchi
 
Stampa di Avventure Insieme
Illustrazione di Studio Bora Inc.


Curiosità

Origine

  • La Superpozione è uno strumento nei giochi Pokémon che cura i danni subiti dai Pokémon.
  • Il nome giapponese di questa carta è completamente scritto in hiragana: いいきずぐすり, mentre il nome giapponese dello strumento è parzialmente scritto in katakana: いいキズぐすり. Entrambi i nomi si leggono allo stesso modo.

In altre lingue

10BAEE10BAEE

Mandarino 好傷藥 Hǎo Shāngyào
Cantonese 好傷藥 Hóu Sēungyeuhk
Coreano 좋은상처약 Jo-eun Sangcheo Yak
Francese Super Potion
Giapponese いいきずぐすり Ii kizugusuri
Indonesiano Obat Luka Super
Inglese Super Potion
Portoghese Superpoção
Super Poção (prima di Evoluzioni)
Russo Сверхсильный Эликсир
Spagnolo Superpoción
Super Poción (prima di XY)
Spagnolo Superpoción
Tedesco Supertrank
Thailandese ยารักษาแผลอย่างดี Ya Raksa Phlae Yangdi
Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/index.php?title=Super_Pozione_Magica_(Set_Base_90)&oldid=1861931"