SL063
Bruciare le tappe!
EN: Pushing the Fiery Envelope!
JA: 燃え上がれニャビー！打倒ガオガエン！！
(Brucia, Litten! Sconfiggi Incineroar!!)
SL063 - #1014
In onda
🇯🇵22 febbraio 2018
🇺🇸30 luglio 2018
🇮🇹29 settembre 2018
Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka
Storyboard
関野昌弘 Masahiro Sekino
Assistente alla regia
関野昌弘 Masahiro Sekino
Direttore dell'animazione
田島瑞穂 Mizuho Tajima
安田周平 Shūhei Yasuda
Bruciare le tappe! è il sessantatreesimo episodio di Pokémon Sole e Luna. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 22 febbraio 2018, mentre in Italia il 29 settembre 2018.
Eventi
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
Pokémon
Curiosità
Errori
Modifiche
In altre lingue
| Ceco | Plamenné přehánění! |
| Mandarino | 燃燒吧火斑喵！打倒熾焰咆哮虎！！ |
| Coreano | 불타올라라, 냐오불! 타도, 어흥염!! |
| Danese | Brændende målbevidsthed! |
| Ebraico | !נחישות בוערת |
| Finlandese | Tulikuumaa päättäväisyyttä! |
| Francese | Un rival flamboyant ! |
| Norvegese | Flammende besluttsomhet! |
| Olandese | Alles op alles zetten! |
| Polacco | Płomienne przekraczanie granic! |
| Portoghese | Levar o fogo mais além! |
| Portoghese | Chegando ao limite! |
| Russo | Раскрой свой огонь! |
| Spagnolo | ¡Echando fuego a más no poder! |
| Spagnolo | ¡Traspasando los ardientes límites! |
| Svedese | En Brinnande Beslutsamhet! |
| Tedesco | Feuer und Flamme! |
| Thailandese | เนียบีผู้ลุกโชน โค่นกาโอกาเอ็น |
| Turco | Ateşli Sınırları Zorlamak! |