PG12
La Magmapietra
EN: The Magma Stone
JA: 火山のおき石
(La Pietra del Vulcano)
PG12
In onda
🇯🇵22 dicembre 2016
🇺🇸11 novembre 2016
🇮🇹11 novembre 2016
Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka
Storyboard
川崎逸朗 Itsuro Kawasaki
Assistente alla regia
川崎逸朗 Itsuro Kawasaki
Direttore dell'animazione
後藤隆幸 Takayuki Gotō
Altre risorse
La Magmapietra è il dodicesimo episodio di Pokémon Generazioni. È stato pubblicato sul canale ufficiale YouTube italiano di Pokémon l'11 novembre 2016.
Riassunto
I superstiti del Team Galassia hanno risvegliato Heatran nelle profondità del Monte Ostile. Qualcuno riuscirà a fermarli prima che le loro folli ambizioni causino una catastrofe?
Trama
Plutinio con alcune reclute del Team Galassia riesce a risvegliare Heatran ma è costretto a fuggire a causa della violenza del Pokémon. Al Monte Ostile giungono Chicco e Bellocchio che cercano, fallendo, di arrestare i membri del Team Galassia e combattono Heatran per sigillarlo nuovamente.
Eventi
- Plutinio risveglia Heatran.
- Bellocchio e Chicco combattono Heatran e riescono a sigillarlo di nuovo.
- Bellocchio cerca di arrestare Plutinio e le reclute del Team Galassia ma fallisce.
Personaggi
Persone
Pokémon
Curiosità
Errori
In altre lingue
| Coreano | 화산의 돌 |
| Francese | La Pierre Magma |
| Giapponese | 火山のおき石 |
| Inglese | The Magma Stone |
| Olandese | De Magma steen |
| Portoghese | A Pedra Magma |
| Spagnolo | La Piedra Magma |
| Tedesco | Der Magmastein |