OP088
Lo Zygarde bianco che scuote la terra
EN: The Earthshaking White Zygarde
JA: 激震の白いジガルデ
(Onde d'urto dallo Zygarde bianco)
OP088
In onda
🇯🇵14 marzo 2025
🇺🇸26 settembre 2025
🇮🇹6 novembre 2025
🇯🇵ピッカーン！
Crediti
Animazione
Team Kumemura
Sceneggiatura
松澤くれは Kureha Matsuzawa
Storyboard
髙木啓明 Hiroaki Takagi
Assistente alla regia
髙木啓明 Hiroaki Takagi
Direttori dell'animazione
忍田雄介 Yusuke Oshida
阿部俊成 Toshinari Abe
高星佑平 Yūhei Takaboshi志村泉 Izumi Shimura
松本めぐみ Megumi Matsumoto大西雅也 Masaya Ōnishi
Lo Zygarde bianco che scuote la terra è l'ottantottesimo episodio di Orizzonti Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 14 marzo 2025, mentre in Italia il 6 novembre 2025.
Eventi
- La Floragato di Liko si evolve in Meowscarada e impara Prestigiafiore.
- Liko, Roy, Dot ed Amethio affrontano Gibeon, ma il suo Zygarde bianco si arrende, rivelando di aver solo voluto testare la crescita di Liko.
- Zygarde abbandona Gibeon.
- Pagogo inizia il processo di purificazione di Laqua assieme ai Sei Eroi.
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie Orizzonti Pokémon, vedi la cronologia degli eventi.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
- Liko
- Roy
- Friede
- Oria
- Landon
- Murdock
- Mollie
- Dot
- Gibeon
- Amethio
- Ruben
- Coral
- Sidian
- Donia
- Lucius
- Yuri
- Padre di Yuri
- Matriarca
- Residenti di Pericarpoli
Pokémon
- Floragato (di Liko; teracristallizzata; si evolve)
- Meowscarada (di Liko; appena evoluta; debutto)
- Terapagos (di Liko; Pagogo; Forma Normale e Astrale)
- Crocalor (di Roy; teracristallizzato)
- Elekid (di Oria)
- Quagsire (di Landon)
- Rockruff (di Murdock)
- Rotom (di Murdock; Smart Rotom)
- Chansey (di Mollie)
- Quaxwell (di Dot; teracristallizzato)
- Zygarde (di Gibeon; Forma 50%; Zygarde bianco; lascia)
- Ceruledge (di Amethio; teracristallizzato)
- Magnezone (di Ruben)
- Glalie (di Coral)
- Garganacl (di Sidian)
- Medicham (di Donia)
- Rayquaza (di Lucius; Rayquaza nero)
- Arboliva (di Lucius; gigante)
- Moltres (di Lucius; Forma di Galar)
- Lapras (di Lucius; gigante)
- Kleavor (di Lucius; gigante)
- Vampeaguzze (di Lucius)
- Nosepass (dei Locomonauti)
- Tatsugiri (dei Locomonauti; ×3; Forma Arcuata, Adagiata e Tesa)
- Noibat (di Yuri)
- Spheal (di un Allenatore; ×2)
- Vibrava (di un Allenatore; ×2)
- Sawsbuck (di due Allenatori; ×2; Forma Estate)
- Mandibuzz (di un Allenatore)
- Turtonator (di un Allenatore)
- Vibrava (diversi)
Curiosità
- Freed hakase no Pokémon semi: Qual è la dote speciale di Meowscarada?
- Tutte e tre le scelte si riferiscono alle doti speciali dei Pokémon iniziali di Paldea.
- Per la messa in onda iniziale di questo episodio, il Freed hakase no Pokémon semi è stato sostituito da un trailer per la conclusione del capitolo Rayquaza Rising, così come per l'imminente capitolo Mega Voltage, che è stato successivamente caricato sul canale YouTube ufficiale giapponese.
- Il primo eyecatch presenta Amethio e il suo Ceruledge, mentre il secondo presenta Liko e la sua Floragato.
- Con l'evoluzione di Floragato in Meowscarada, questo episodio segna la prima volta che un Pokémon iniziale di tipo Erba si è evoluto fino al suo stadio finale da quando il Grotle di Ash si è evoluto in Torterra in La torre rubata!.
- Inoltre, questo episodio segna la prima volta che un Pokémon iniziale di tipo Erba completamente evoluto è sotto il possesso di un personaggio principale diverso da Ash da quando il Venusaur di Vera è stato mostrato in La seconda prova!.
- Ciò segna anche la prima volta che un personaggio principale femminile ottiene un Pokémon di tipo Buio da quando Misty ha rivelato il suo Mega Gyarados in Quando due regioni si scontrano!.
- Nonostante esista dalla sesta generazione, questa è la prima volta che la mossa Mille Onde viene usata nella serie animata.
- Liko, Meowscarada, Hattrem e Pagogo raccontano l'anteprima del prossimo episodio.
Errori
Modifiche
In altre lingue
| Ebraico | זאיגארד הלבן העוצמתי |
| Giapponese | 激震の白いジガルデ Gekishin no shiroi Zygarde |
| Inglese | The Earthshaking White Zygarde |
| Olandese | De aardschokkende witte Zygarde |
| Polacco | Wstrząsający Biały Zygarde! |
| Portoghese | O Zygarde branco que estremeceu a Terra |
| Spagnolo | El Zygarde blanco que sacudió la tierra |
| Tedesco | Das Weiße Zygarde lässt die Erde erbeben! |
Categorie:
- Episodi della serie animata
- Episodi della serie Orizzonti Pokémon
- Episodi scritti da Kureha Matsuzawa
- Episodi con storyboard di e diretti da Hiroaki Takagi
- Episodi con storyboard di Hiroaki Takagi
- Episodi diretti da Hiroaki Takagi
- Episodi animati da Yusuke Oshida
- Episodi animati da Toshinari Abe
- Episodi animati da Yūhei Takaboshi
- Episodi animati da Izumi Shimura
- Episodi animati da Megumi Matsumoto
- Episodi animati da Masaya Ōnishi
- Episodi incentrati sugli Esploratori
- Episodi in cui compare un Pokémon leggendario
- Episodi in cui compare un Pokémon Paradosso
- Episodi in cui compaiono Pokémon con colorazione alternativa
- Episodi in cui un Pokémon di un personaggio principale si evolve
- Episodi in cui un Pokémon di un personaggio principale impara una nuova mossa