NB137
La cometa dell'eroe!
EN: Celebrating the Hero's Comet!
JA: オンバーン登場！彗星と勇者の伝説！！
(Appare Onvern! La leggenda della cometa e dell'eroe!!)
NB137 - #0798
In onda
🇯🇵15 agosto 2013
🇺🇸2 novembre 2013
🇮🇹4 dicembre 2013
🇯🇵手をつなごう
Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
藤田伸三 Shinzō Fujita
Storyboard
内田裕 Yū Uchida
Assistente alla regia
内田裕 Yū Uchida
Direttore dell'animazione
吉村文宏 Fumihiro Yoshimura
Altre risorse
La cometa dell'eroe! è il centotrentasettesimo episodio di Pokémon Nero e Bianco. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 15 agosto 2013, mentre in Italia il 4 dicembre 2013.
Eventi
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
Pokémon
Curiosità
- Ookido hakase no Pokémon raibukyasutaa: Zoroark
- Il costume da Banette di Meowth è lo stesso che indossava in Oscure presenze! e che avrebbe poi indossato in Una festa di scambi! Una festa di addio!.
- Questo episodio segna la prima apparizione di una mossa di sesta generazione nella serie animata.
Errori
- Quando Alexia nutre Meowth con una bacca, le sue sopracciglia appaiono più sottili del solito.
- Quando il Team Rocket viene spedito in orbita, Frillish e Amoonguss scompaiono.
Modifiche
In altre lingue
| Mandarino | 音波龍登場！彗星與勇者的傳說！！ |
| Cantonese | 音波飛龍登場，彗星與勇者的傳說 |
| Coreano | 음번 등장! 혜성과 용사의 전설! |
| Finlandese | Sankarin komeettaa juhlimassa! |
| Francese | La fête de la comète d'Ulysse ! |
| Giapponese | オンバーン登場！彗星と勇者の伝説！！ |
| Greco | Γιορτάζοντας τον Κομήτη του Ήρωα! |
| Inglese | Celebrating the Hero's Comet! |
| Norvegese | Fest for heltens komet! |
| Olandese | De viering van de komeet van de held! |
| Polacco | Święto komety bohatera! |
| Portoghese | Celebrando o Cometa Herói! |
| Russo | Встреча кометы героя! |
| Spagnolo | ¡La Celebración del Cometa del Héroe! |
| Svedese | Firandet av hjältens komet! |
| Thailandese | ออนเวิร์นปรากฏตัว! ตำนานของดาวหางแห่งผู้กล้า!! |