DP172
Con grazia assoluta!
EN: With the Easiest of Grace!
JA: トゲキッス！華麗なるバトル！！
(Togekiss! Una splendida battaglia!!)
DP172 - #0640
In onda
🇯🇵15 aprile 2010
🇺🇸4 settembre 2010
🇮🇹6 febbraio 2011
🇯🇵ドッチ～ニョ？
Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
十川誠志
Storyboard
浅田裕二
Assistente alla regia
浅田裕二
Direttore dell'animazione
岩根雅明
Con grazia assoluta! è il centosettantaduesimo episodio di Pokémon Diamante e Perla. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 15 aprile 2010, mentre in Italia il 6 febbraio 2011.
Eventi
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
Pokémon
Curiosità
Errori
Modifiche
In altre lingue
| Mandarino | 波克基斯！華麗的對戰！！ |
| Coreano | 토게키스 하늘에서 화려하게 춤추다! |
| Finlandese | Sulokasta liikehdintää! |
| Francese | Avec une grâce toute naturelle ! |
| Indonesiano | Togekiss! Pertarungan yang Indah!! |
| Inglese | With the Easiest of Grace! |
| Norvegese | Med den største eleganse! |
| Olandese | Grace heeft gratie! |
| Polacco | Stylowo i z gracją! |
| Portoghese | Naturalmente Graciosa! |
| Portoghese | Cheia de Graça! |
| Spagnolo | Con elegancia natural |
| Spagnolo | ¡Con la Gracia más Sencilla! |
| Svedese | Med lätthet och elegans! |
| Tedesco | Mit Stil und Eleganz, ab in den Kampf! |