国際
ピックアップ
-
日本ホラー「変な絵」英訳へ 発掘は「翻訳者の情報」大きく /下
12/8 07:00 1895文字英国では今、日本語の小説の英訳本がブームとなっている。翻訳作品を数多く出版する英出版社「プーシキン・プレス」のシニア・コミッショニング・エディター、ダニエル・シートン氏に人気の秘密を聞いた(作家名は敬称略)。【聞き手・ロンドン篠田航一】 ▽関連記事があります 英国で日本小説が人気 横溝正史のミステ
-
求心力低下の尹大統領 世論次第では退陣も 弾劾訴追が不成立、廃案
12/7 21:48深掘り 1027文字韓国の尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領に対する弾劾訴追案は7日、国会で事実上「否決」された。だが戒厳令の宣布とその後の混乱を受け、尹氏の求心力は急激に弱まった。尹氏は、自身の任期についても与党「国民の力」に一任すると表明している。一方で、野党は再度の弾劾訴追案の採決を目指しており、世論の動き次第で
-
尹氏寄りを続ける与党、支持層間でも分裂激しく 弾劾訴追案が不成立
12/7 21:42深掘り 1310文字韓国の尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領による戒厳令を違憲だとして野党が提案した弾劾訴追案は、与党からの造反者が極めて少なく、廃案となった。国会や選挙管理委員会に兵士を突入させるという前代未聞の事態を起こした尹氏を、与党はなぜ見放さないのか。 「尹錫悦大統領、万歳!」。弾劾訴追案の採決を目前に控えた
新着記事
-
イスラエルがシリアを空爆 政府軍が残した武器の破壊狙いか
2024/12/9 00:10 374文字ロイター通信は8日、シリアの首都ダマスカス近郊でイスラエル軍によるものとみられる空爆があったと報じた。イスラエルは、シリアのアサド政権崩壊後、シリア政府軍が残した武器が過激派組織の手に渡ることを懸念しており、事前に防ぐために攻撃を仕掛けた可能性がある。 ロイター通信によると、イスラエルによるとみら
-
シリア反体制派の流入に警戒 隣国イスラエル、警戒部隊を増強
2024/12/8 22:19 811文字シリアのアサド政権崩壊を受け、隣国のイスラエルは警戒を強めている。シリアの反体制派などが、イスラエルが実効支配するゴラン高原に流入する恐れがあるためで、軍は現地の部隊を増強した。 ロイター通信によると、シリアの反体制派は7日、イスラエル側に近いシリア南部のクネイトラを制圧した。イスラエル軍は反体制
-
シリアのアサド政権崩壊で追い詰められるイラン 安保戦略の見直しも
2024/12/8 21:46 803文字シリアのアサド政権崩壊は、長年にわたりその後ろ盾となってきたイランにも大きな打撃だ。イスラエルとの対立激化で中東各地の親イラン武装勢力が弱体化する中、イランは安全保障戦略の見直しを迫られる可能性もある。 イランは中東各地で「抵抗の枢軸」と呼ばれる武装勢力を支援してきた。シリアではアサド政権を支援す
-
アサド氏、大統領辞任を決断 シリアから退去 ロシア外務省発表
2024/12/8 21:25 168文字ロシア外務省は8日、政権崩壊後に所在が不明になっているシリアのアサド大統領について、大統領の地位を辞することを決め、国を離れたと発表した。平和的に権力を移譲するよう指示を出したという。アサド氏が内戦の参加者らと協議した結果としている。 ロシアは長年、アサド政権を支援してきたが、今回の協議には参加し
-
独裁政治が半世紀続いたシリア その民族、宗教、歴史、地政学的環境
2024/12/8 20:07 1186文字2011年からの内戦が重大局面を迎え、ついにアサド政権が崩壊した中東のシリア。半世紀もの間、独裁政治が続いてきたとされるが、どんな国なのか。 正式名称はシリア・アラブ共和国という。レバノン、イスラエルなどと隣接し、約2300万人の人口を擁する。民族的にはアラブ人が中心だが、クルド人なども居住する。
-
-
イラン大使館に武装集団侵入 シリア・ダマスカス 衛星テレビ報道
2024/12/8 19:12 299文字中東の衛星テレビ「アルアラビーヤ」は8日、アサド大統領による独裁政権が崩壊したシリアの首都ダマスカスで、イラン大使館に武装集団が侵入したと報じた。イランはシリア内戦でアサド政権を支えてきたことから、反体制派の戦闘員が大使館を襲撃した可能性がある。 報じられた映像では、大使館の建物の窓ガラスが割られ
-
わずか12日で首都陥落 シリア・アサド政権「あっけなく崩壊」の理由
2024/12/8 18:43 1215文字シリアの反体制派が8日、首都ダマスカスを制圧し、アサド政権はあっけなく崩壊した。反体制派が今回、北部で大規模な攻勢を始めたのは11月27日。わずか12日間で首都が陥落し、反体制派は電撃的な勝利を収めた。アサド政権はなぜこんなにも早く崩壊したのか。 反体制派は今回の攻勢で、シリア第2の都市・北部アレ
-
「今日は太陽も空気も違う」 アサド政権崩壊、住民ら「自由」祝う
2024/12/8 18:04動画あり 597文字シリアで独裁政治を続けてきたアサド政権が崩壊したことを受け、首都ダマスカスなど各地で8日、多くの住民が路上で「自由」を祝った。 今後の統治や治安情勢は依然として不透明だが、市民らは長年の恐怖政治から解放された喜びを爆発させた。一方、アサド氏と同じイスラム教少数派アラウィ派には、報復を恐れる人たちも
-
シリア反体制派、首都「解放」宣言 「圧政者アサドを打倒」
2024/12/8 18:02 391文字シリアの反体制派は8日、国営テレビで声明を発表し、首都ダマスカスを「解放した」と宣言した。アサド大統領は既に首都から逃れたとされるが、行方は分かっていない。2011年から続くシリア内戦は大きな転換点を迎えた。 反体制派の報道担当者は声明で「圧政者アサドは打倒された。全ての収容者を刑務所から釈放した
-
トランプ氏「アサド大統領は国から逃げた」 シリア情勢巡り
2024/12/8 17:48 173文字米国のトランプ次期大統領は8日、シリア情勢について「アサド(大統領)は去った。国から逃げた」と自身のソーシャルメディアで言及した。 「彼を擁護してきた、プーチン(大統領)率いるロシアは、もはや彼を守ることに興味がなかった」と指摘。ロシアがシリアに対する関心を失ったのは、ウクライナでの戦闘が激化して
-
-
尹大統領を内乱容疑で捜査 韓国検察が発表、戒厳令巡り
2024/12/8 17:13 394文字韓国の尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領が「非常戒厳」を宣布したことを巡り、韓国検察の特別捜査本部は8日、内乱容疑などで捜査を開始したと発表した。大統領は在任中、憲法で不訴追特権が保障されているが、内乱罪は特権の例外となる。 朴世鉉(パク・セヒョン)捜査本部長は同日の記者会見で、「法と原則に従い、対
-
日立製作所会長「英高速鉄道の計画再開を」 工場維持困難の可能性
2024/12/8 16:56 271文字日立製作所の東原敏昭会長は7日付の英紙フィナンシャル・タイムズ(FT)のインタビューで、英政府が一部中止したイングランド地方の主要都市を南北に結ぶ高速鉄道「ハイスピード(HS)2」の建設計画が再開しなければ、英中部の車両製造工場の維持が困難になるとの見解を示した。英政府に計画の再開を訴えた。 FT
-
戒厳令後の韓国 混乱収拾の前面に立つ韓首相 合理的な実務家
2024/12/8 16:19 856文字尹錫悦(ユンソンニョル)大統領による非常戒厳で政権運営が混乱を極める中で、注目が集まっているのが韓悳洙(ハンドクス)首相(75)だ。8日に韓首相と共に「談話」を発表した保守系の与党「国民の力」の韓東勲(ハンドンフン)代表は、今後は首相と共に経済や外交などの懸案を論議すると表明した。 経験豊富な韓首
-
シリアのアサド大統領とは? 眼科医から父子2代で50年以上の独裁
2024/12/8 16:17 724文字8日にアサド政権が崩壊したシリアでは、父子2代にわたって50年以上、独裁政治が続いてきた。アサド大統領は2011年に始まった内戦でも国民に対し激しい空爆などを加え続け、最後まで恐怖政治をやめなかった。 アサド氏は1965年、父のハフェズ・アサド大統領の次男として首都ダマスカスで生まれた。 父親の後
-
特派員の目
国際秩序の空白 機先制すルクセンブルク=宮川裕章(ブリュッセル)
2024/12/8 16:00 908文字国際政治の世界で米国はこれまで、巨大な経済力や軍事力、国際機関を通じた影響力などで覇権を握ってきた。だがロシアや中国を中心に、西側諸国とは異なる別の国際秩序を目指す動きが既に始まっている。米国を中心とした国際機関が掲げる人権、民主主義などの原則が、権威主義国家にとっては体制を脅かすリスクとなるから
-
-
韓国首相と与党代表「大統領に国政関与させず」 首相が政権運営
2024/12/8 15:41 1076文字韓国の尹錫悦(ユンソンニョル)大統領が「非常戒厳」を宣布したことを巡り、韓国の韓悳洙(ハンドクス)首相と与党「国民の力」の韓東勲(ハンドンフン)代表は8日、今後の対応について協議した。協議後、両氏は尹氏が外交を含む国政に関与しない方針を発表。事実上、韓首相が当面の間、国政運営を担うとした。 韓代表
-
シリア大統領はどこに 未明に飛び立った1機に搭乗? 行き先不明
2024/12/8 14:40 615文字反体制派が8日未明に首都を制圧したシリアで、アサド大統領の行方不明が続いている。すでにダマスカスを離れたと報じられているが、行き先や方法は分かっていない。反体制派がダマスカスを制圧したころ、国際空港からは1機の飛行機が離陸しており、アサド氏が搭乗していた可能性も指摘されている。 問題の航空機はSY
-
シリア反体制派が首都制圧 アサド政権崩壊か ロイター報道
2024/12/8 13:54動画あり 505文字内戦が続くシリアで8日、攻勢を強める反体制派が首都ダマスカスを制圧した。ロイター通信などが伝えた。独裁政治を続けてきたアサド大統領の状況は不明だが、飛行機でダマスカスを離れたとの情報があり、政権が崩壊した可能性が高い。 シリアのジャラリ首相は8日、ビデオ声明を発表し、「シリアが選ぶどのような政府と
-
シリア首相、反体制派に「協力の用意ある」と声明 首都「陥落」報道
2024/12/8 13:18 355文字シリアのジャラリ首相は8日、ビデオ声明を発表し、「シリアが選ぶどのような政府とも協力する用意がある」と述べた。ロイター通信はシリア反体制派が8日未明、首都ダマスカスを制圧し、長年にわたり独裁政治を続けたアサド大統領が国外へ亡命したと伝えている。 ジャラリ氏は声明で、自身はダマスカスの自宅にいると明
-
シリア反体制派が首都進攻 アサド大統領、国外に亡命か 政権崩壊も
2024/12/8 12:57動画あり 492文字内戦が続くシリアの反体制派は8日未明、首都ダマスカス市内に進攻した。ロイター通信によると、複数の軍関係者はアサド大統領はすでにシリアから国外へ亡命したと明らかにした。 反体制派の幹部は声明で「ダマスカスはアサドから解放された」と宣言した。事実であれば、2011年に始まった内戦は、11月下旬に反体制
-

