Overlays should never be empty, regardless of why they are empty (lack of data / user not logged in / etc). They should also not contain stale information.

For instance, if the draft overlay is set to be persistently on but there is not a draft in progress then there should be a message letting the user know that an empty overlay is completely normal. For every case where the overlay is current