Kurzeme

Kurzeme (tiếng Latvia: Kurzeme; tiếng Anh: Courland; tiếng Livonia: Kurāmō; Tiếng Đức và tiếng Thụy Điển: Kurland; tiếng Latinh: Curonia / Couronia; tiếng Litva: Kuršas; tiếng Estonia: Kuramaa; tiếng Ba Lan: Kurlandia; tiếng Nga: Курляндия; tiếng Belarus: Курляндыя; tiếng Phần Lan: Kuurinmaa) là một trong những vùng văn hóa lịch sử Latvia. Các vùng Zemgale và Sēlija đôi khi được coi là những phần thuộc Kurzeme.

Courland (Kurzeme)
Vùng
Biểu trưng
Quốc gia	Latvia
Ranh giới tại	Semigallia (phía đông), Litva (phía nam), Biển Baltic (phía tây)
Các sông	Venta, Abava
Thủ phủ	Liepaja, Ventspils

Địa lý và khí hậu

Bản đồ các vùng văn hóa - lịch sử của Latvia; trong đó Courland (Kurzeme) và Semigallia (Zemgale) được thể hiện bằng màu vàng

Nằm ở phía Tây Latvia, Courland tương ứng với các quận Kuldīga, Liepāja, Saldus, Talsi, Tukums và Ventspils.

Khi kết hợp với Semigallia và Selonia, ranh giới Đông Bắc của Courland là sông Daugava, tách nó ra khỏi vùng Latgale và Vidzeme. Phía Bắc, bờ biển của Courland nằm dọc theo vịnh Riga. Phía Tây giáp biển Baltic và phía nam Litva nằm giữa 55 ° 45 'và 57 ° 45' Bắc và 21 ° và 27 ° Đông.

Khu vực này bao gồm 27.286 km² (10.535 sq.mi.), trong đó 262 km² (101 sq.mi.) được tạo thành từ hồ. Địa hình nhìn chung là vùng đất thấp, lượn sóng, với bờ biển bằng phẳng và nhiều đầm lầy. Bên trong có cồn cát, phủ bởi thông, vân sam, bạch dương, cây sồi, đầm lầy, hồ và các mảng màu mỡ giữa. Độ cao của Courland không bao giờ tăng cao hơn 213 m (700 ft) so với mực nước biển.

Đồng bằng Jelgava chia Courland thành hai phần: phía Tây có đất đai màu mỡ và mật độ dân cư; phía Bắc và phía Đông ít màu mỡ và nằm ở vùng đất thấp.

Courland có gần một trăm con sông chảy qua, nhưng chỉ có ba sông lớn giao thông đường thủy được là Daugava, Lielupe và Venta.. Tất cả đều chảy về phía Tây Bắc và đổ xuống biển Baltic.

Do sở hữu nhiều hồ và đầm lầy, Courland có khí hậu ẩm ướt, nhiều sương mù và thời tiết dễ thay đổi, đặc biệt là mùa đông rất khắc nghiệt.

Lịch sử

Thời Cổ đại và Trung đại

Trong thời cổ đại, Curonians, một bộ tộc ngoại giáo, đã sống ở Courland. Giáo đoàn Hiệp sĩ Kiếm, một trật tự quân sự Đức đã chinh phục người Curonia và khuất phục họ theo Kitô giáo vào đầu thế kỷ thứ 13. Do đó vào năm 1230 nhà vua Lammekinus (Lamikisus) của xứ Curon đã ký thỏa thuận hòa bình trực tiếp với vị đại diện giáo hoàng. Ông chấp nhận phép báp têm, và trở thành một chư hầu của Đức Giáo hoàng. [1] Vào năm 1237, khu vực này thuộc quyền quản lý của Giáo đoàn Hiệp sĩ Teuton sau khi Giáo đoàn Kiếm sáp nhập vào giáo đoàn này dưới sự cai trị của Đại Tư tế.

Liên minh Livonia (1228–1560)

Liên minh Livonia là một liên bang tổ chức lỏng lẻo được hình thành bởi Giáo đoàn Livonia do người Đức lãnh đạo và giám mục khác nhau mà bao trùm nhiều ngày nay Estonia và Latvia. Nó tồn tại từ năm 1228 đến những năm 1560, khi nó bị phân đoạn trong các cuộc Chiến tranh ở Livonia.

Công quốc Courland và Semigallia (1561–1795)

Công quốc Courland và Semigallia xuất hiện năm 1740

Công quốc Courland và Semigallia là một bang bán độc lập tồn tại từ năm 1561 đến năm 1795, bao gồm các khu vực của Courland và Semigallia. Mặc dù trên danh nghĩa là một quốc gia thuộc Khối thịnh vượng chung Ba Lan-Litva, các công tước hoạt động tự trị. Trong thế kỷ 18, Nga đã có được ảnh hưởng lớn lao đối với Công quốc.

Công quốc là một trong những quốc gia châu Âu nhỏ nhất từng thành lập các thuộc địa hải ngoại, thiết lập những tiền đồn ngắn ngủi trên đảo Caribbean Tobago và Trinidad và ở cửa sông Gambia ở châu Phi trên đảo James.

Năm 1795, Công tước cuối cùng, Peter von Biron, đã nhượng Công tước cho đế quốc Nga.

Trước kia, Giám mục của Courland được trực tiếp kết hợp vào Khối thịnh vượng Ba Lan-Litva như là huyện Piltyń của Wenden và sau đó thuộc tỉnh Inflanty Voivodeship.

Thời kỳ thuộc Đế quốc Nga

Sau khi sáp nhập, Nga thành lập Tỉnh Courland (Courland Governorate).

Từ thời kỳ Các cuộc Thập tự chinh phương Bắc vào đầu thế kỷ 13, hầu hết đất đai thuộc sở hữu của quý tộc đều có nguồn gốc từ những kẻ xâm lược Đức. Năm 1863, chính quyền Nga ban hành luật cho phép người Latvia (sắc tộc chiếm đa số) mua các trang trại mà họ nắm giữ, và các ngân hàng đặc biệt được thành lập để giúp đỡ họ. Bằng cách này, một số người mua nông trại của họ, nhưng khối lượng lớn dân số vẫn không có đất và sống như những người lao động được tuyển dụng, chiếm một vị trí thấp trong quy mô xã hội.

Nông nghiệp là nghề chủ yếu, với các loại cây trồng chủ yếu là lúa mạch đen, lúa mạch, yến mạch, lúa mì, lanh, và khoai tây. Các trang trại lớn áp dụng phương thức canh tác khoa học và kỹ thuật tiên tiến. Trái cây phát triển tốt. Ngành chăn nuôi gia súc (bò, cừu, lợn) rất phát triển. Liepāja và Jelgava hoạt động như các trung tâm công nghiệp chính, với các nhà máy sắt, các máy móc nông nghiệp, các nhà máy thuộc da, các sản phẩm thủy tinh và xà phòng. Chế biến sợi lanh chủ yếu phát triển theo hình thức tiểu thủ công nghiệp gia đình. Sắt và đá vôi là những khoáng vật chính; một chút hổ phách đã được tìm thấy trên bờ biển. Các cảng biển duy nhất là Liepāja, Ventspils và Palanga, không có ở bờ biển Courland của Vịnh Riga.

Dân số

Residents of Courland by ethnicity (2011)
Người Latvia			75.8%
Người Nga			14.7%
Người Litva			2.6%
Người Ukraina			2.5%
Người Belarus			2.0%
Người Ba Lan			0.7%
Khác			1.7%

Năm 1870 dân số là 619.154 người; năm 1897 nó là 674,437 (trong đó 345,756 là phụ nữ); vào năm 1906 ước tính là 714.200. Trong tổng thể, 79% là người Latvia, 8,4% người Đức Baltic, khoảng 8% người Do Thái, [3] 1,4% người Nga, 1% người Litva, 1% người Ba Lan, và một số người Livonia.

Các thị trấn chính của mười quận là Jelgava (Mitau), thủ phủ của Courland (số 35.011 năm 1897); Liepāja (Libau) (dân số 64.500 năm 1897); Bauska (6.543); Jaunjelgava (Friedrichstadt) (5.222); Kuldīga (Goldingen) (9.733); Grobiņa (1.489); Aizpute (Hasenpoth) (3.338); Ilūkste (Illuxt) (2.340); Talsi (Talsen) (6,215); Tukums (Tuckum) (7542); và Ventspils (Windau) (7,132).

75% dân số theo đạo Tin Lành (Lutheranism), phần còn lại thuộc về Chính Thống giáo Đông phương và Công giáo La Mã. Cộng đồng người Do Thái tuy nhỏ nhưng có ảnh hưởng lớn.

Courland trong và sau Thế chiến I

Thông báo công khai về vùng Ober Ober Đức bao gồm Quận Courland (Kurland) năm 1917

Trong Thế chiến I, Courland là chiến trường khốc liệt giữa Nga và Đức. Sau cuộc rút lui của quân Nga năm 1915, Courland nằm dưới sự quản lý của Bộ chỉ huy quân đội Đức ở phía Đông (Ober Ost) do Tướng Paul von Hindenburg và Erich Ludendorff lãnh đạo. Chính quyền Nga của Courland Governorate đã bị lưu đày đến Tartu không bao giờ trở lại. Tướng Erich Ludendorff được giao quyền quản lý diện tích lãnh thổ rộng lớn thuộc vùng Ober Ost. Quận Courland (bao gồm một phần của Semigallia) được làm thành một trong ba huyện của khu vực, cũng được gọi là Ober Ost.

Khi sự cai trị của Đế quốc Nga tại phần lãnh thổ còn lại của Latvia bắt đầu sụp đổ vào cuối Thế chiến I, cộng đồng người Đức vùng Baltic đã tiến hành thành lập các hội đồng tỉnh (từ tháng 9/1917 đến tháng 3/1918) nhằm cạnh tranh ảnh hưởng với phong trào giành độc lập của dân tộc Latvia. Với Hiệp ước Brest-Litovsk ngày 3 tháng 3 năm 1918, chính phủ Bolshevik mới của Nga đã chính thức từ bỏ quyền kiểm soát Courland cho Đức. Công quốc Courland và Semigallia được Hội đồng Nghị viện người Đức vùng Baltic (Landesrat) tuyên bố thành lập vào ngày 8 tháng 3 năm 1918, đồng thời ngỏ ý dâng vương miện công tước cho Hoàng đế Đức Wilhelm II. Ngay trong tháng đó, Wilhelm II đã chấp thuận coi công quốc này là một quốc gia chư hầu của Đức. Đến ngày 22 tháng 9 năm 1918, ông chính thức công nhận nền độc lập của công quốc dưới sự bảo hộ của Đế quốc Đức. Vào ngày 18 tháng 11 năm 1918, Latvia tuyên bố độc lập. Vào ngày 7 tháng 12 năm 1918, quân đội Đức giao quyền cho Chính phủ lâm thời Latvia do Kārlis Ulmanis lãnh đạo. Vào tháng 1 năm 1919, phần lớn Courland đã bị xâm chiếm bởi Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết Latvia của Bolshevik nhưng chính phủ lâm thời với sự trợ giúp của các lực lượng Đức đã đẩy trở lại và đưa Courland vào tháng Tư. Trong suốt Chiến tranh giành độc lập ở Latvia, phần lớn của Courland vẫn là một thành trì của Đức. Latvia cuối cùng đã ký lệnh ngừng bắn với Đức vào ngày 15 tháng 7 năm 1920, và Hiệp ước Riga từ ngày 11 tháng Tám đã kết thúc chiến tranh.

Courland là một phần của Latvia

Sau Thế chiến I, Courland trở thành một trong năm tỉnh của nước mới thành lập của Latvia. Các tỉnh này tương ứng với bốn vùng truyền thống của Latvia và Riga. Năm 1935, Courland có diện tích 13.210 kilômét vuông (5.099 sq mi) và dân số 292.659 người khiến đây trở thành tỉnh có dân số ít nhất trong số các tỉnh. [4]

Courland trong và sau Thế chiến II

Tem bưu chính được sử dụng trong túi Courland (1945)

Ngày 17 tháng 6 năm 1940, Quân đội Liên Xô chiếm đóng Latvia theo các điều khoản của Hiệp ước Xô - Đức năm 1939. Vào ngày 05 tháng 8 năm 1940, Liên Xô sáp nhập khu vực này vào Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô Viết Latvia.

Vào đầu Chiến dịch Barbarossa vào mùa hè năm 1941, Tập đoàn quân Đức Wehrmacht do Thống chế Wilhelm Ritter von Leeb đánh chiếm Courland, cùng với phần còn lại của Baltic ven biển. Năm 1944, Hồng quân dỡ bỏ cuộc bao vây Leningrad và chiếm lại vùng Baltic cùng với phần lớn Ukraine và Belarus. Tuy nhiên, khoảng 200.000 quân Đức đã bị cô lập ở Courland. Bị dồn ép sát bờ biển Baltic, họ vẫn bị mắc kẹt trong những gì được biết đến như là Courland Pocket, bị Hồng quân và Hạm đội Baltic của Liên Xô phong tỏa. Đại tướng Heinz Guderian, Tổng tham mưu trưởng của Đức, đã cầu xin Adolf Hitler cho phép di tản quân đội ở Courland bằng đường biển để sử dụng trong việc phòng thủ nước Đức. Hitler từ chối và ra lệnh cho quân đội Wehrmacht, Waffen-SS, Luftwaffe và Kriegsmarine ở Courland tiếp tục bảo vệ khu vực. Hitler tin rằng họ cần thiết để bảo vệ các căn cứ tàu ngầm Kriegsmarine dọc theo bờ biển Baltic. Vào ngày 15 tháng 1 năm 1945, Tập đoàn Quân đội Courland (Heeresgruppe Kurland) được thành lập dưới sự chỉ huy của Đại tướng Tiến sĩ Lothar Rendulic. Vòng phong tỏa của Mặt trận Leningrad được duy trì cho đến ngày 8 tháng 5 năm 1945, khi Army Group Courland, sau đó dưới sự chỉ huy cuối cùng, Đại tướng Carl Hilpert, đã đầu hàng Nguyên soái Leonid Govorov, chỉ huy Mặt trận Leningrad (được tăng cường bởi các yếu tố của Mặt trận Baltic lần thứ 2) trên đường biên Courland. Vào thời gian này, nhóm gồm có khoảng 31 sư đoàn. Sau ngày 9 tháng 5 năm 1945, khoảng 203.000 binh lính của Nhóm Quân đội đã bắt đầu chuyển tới các trại tù ở Liên Xô về phía đông. Phần lớn trong số họ không bao giờ trở lại Đức (Haupt, 1997).

Courland vẫn là một phần của Latvia trong Liên bang Xô viết sau Thế chiến II. Courland không còn là một đơn vị hành chính dưới thời Liên Xô. Tỉnh Liepāja (Liepāja Oblast), một trong ba đơn vị hành chính cấp tỉnh của Latvia thời bấy giờ, gần tương ứng với Courland.

Với sự tan rã của Liên bang Xô viết, Courland đã trở thành một phần của Latvia độc lập một lần nữa và nó vẫn còn cho đến ngày nay. Mặc dù Courland không phải là một thực thể hành chính hiện nay, vùng Quy hoạch Courland (Kurzeme) với diện tích 13.596 km2 và dân số 301.621 trong năm 2008, bao gồm nhiều khu vực truyền thống. Phần còn lại của Courland là một phần của các khu quy hoạch của Riga và Semigallia (Zemgale).

Chú thích

• Murray, John, 'Nga, Ba Lan, và Phần Lan, - Sổ tay cho người đi du lịch', ấn bản sửa đổi lần thứ 3, London, 1875. (Bao gồm Kurland).
• Hollmann, H, Kurlands Agrarverhältnisse , Riga, 1893.
• Seraphim, E, 'Geschichte Liv-, Esth-, und Kurlands', Reval, 1895-1896 (2 vols).
• Christiansen, Eric, 'The Northern Crusades' '- Mặt trận Baltic và Công giáo 1100-1525, London, 1980, ISBN 0-333-26243-3
• Hiden, John, 'Các quốc gia vùng Baltic và Weimar Ostpolitik', Nhà xuất bản Đại học Cambridge, 1987, ISBN 0-521-32037-2
• Kirby, David, Bắc Âu trong thời kỳ đầu hiện đại - Thế giới Baltic 1492 -1772, Longman, London, 1990, ISBN 0-582-00410-1
• Hiden, John W., & Patrick Salmon, 'Các quốc gia Baltic và Châu Âu', Longman, London, 1991, ISBN 0-582-08246-3

Haupt, Werner, Tập đoàn quân Bắc: The Wehrmacht ở Nga 1941-1945, Schiffer Publishing, Atglen, PA., 1997. ISBN 0-7643-0182-9