New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Sydney is a powerful business theme that provides a fast way for companies or freelancers to create an awesome online presence. As well as being fully compatible with Elementor, Sydney brings plenty of customization possibilities like access to all Google Fonts, full color control, layout control, logo upload, full screen slider, header image, sticky navigation and much more. Also, Sydney provides all the construction blocks you need to rapidly create an engaging front page. Looking for a quick start with Sydney? With just a few clicks, you can import one of our existing demos (https://athemes.com/sydney-demos/) | Sydney - это мощная тема для компаний, которая позволяет быстро создать потрясающее онлайн-представительство для компаний или фрилансеров. Помимо полной совместимости с Elementor, Sydney предоставляет множество возможностей для настройки, таких как доступ ко всем шрифтам Google, полный контроль цвета, управление макетом, загрузка логотипа, полноэкранный слайдер, изображение заголовка, липкая навигация и многое другое. Кроме того, Sydney предоставляет все строительные блоки, необходимые тебе для быстрого создания главной страницы с взаимодействием. Ищешь возможность быстро начать работу с Sydney? Всего в несколько щёлкнув мышкой, ты можешь импортировать одно из наших существующих демо (https://athemes.com/sydney-demos/) | Details |
Original current
Sydney is a powerful business theme that provides a fast way for companies or freelancers to create an awesome online presence. As well as being fully compatible with Elementor, Sydney brings plenty of customization possibilities like access to all Google Fonts, full color control, layout control, logo upload, full screen slider, header image, sticky navigation and much more. Also, Sydney provides all the construction blocks you need to rapidly create an engaging front page. Looking for a quick start with Sydney? With just a few clicks, you can import one of our existing demos (https://athemes.com/sydney-demos/)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Sydney | Sydney | Details |
Original current |
|||
| Text Color (Hover) | Цвет текста (при наведении) | Details | |
Original current
Text Color (Hover)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Border Color (Hover) | Цвет рамки (при наведении) | Details | |
Original current |
|||
| Button Color (Hover) | Цвет кнопки (при наведении) | Details | |
Original current
Button Color (Hover)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Background Color (Hover) | Цвет фона при наведении | Details | |
Original current |
|||
| Card radius | Скругление карточки | Details | |
Original current |
|||
| Card style | Стиль карточки | Details | |
Original current |
|||
| Get Started | Начать | Details | |
Original current
Get Started
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Use the block editor or your favorite page builder to create pages. | Для создания страниц используйте редактор блоков или ваш любимый конструктор страниц. | Details | |
Original current
Use the block editor or your favorite page builder to create pages.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Build | Создание | Details | |
Original current
Build
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Customize colors, typography and layout to match your brand. | Настройте цвета, типографику и макет в соответствии с вашим брендом. | Details | |
Original current
Customize colors, typography and layout to match your brand.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Design | Дизайн | Details | |
Original current
Design
You have to log in to edit this translation. |
|||
| A flexible WordPress theme for building beautiful websites. Replace this placeholder content with your own. | Гибкая тема WordPress для создания красивых сайтов. Замените это содержимое заполнителя своим собственным. | Details | |
Original current
A flexible WordPress theme for building beautiful websites. Replace this placeholder content with your own.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Favorites (%d) | Избранное (%d) | Details | |
Original current
Favorites (%d)
Comment%d: number of favorited patterns You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Description of the theme