New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Dismiss | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Dismiss membership expiry banner | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Singular:
Your subscription expires in %1$d day. %2$s.
Plural:
Your subscription expires in %1$d days. %2$s.
References |
|||
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Singular:
One of your subscriptions expires in %1$d day. %2$s.
Plural:
One of your subscriptions expires in %1$d days. %2$s.
Comment1: Number of days remaining. 2: Renewal link. References |
|||
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Singular:
Your subscriptions expire in %1$d day. %2$s.
Plural:
Your subscriptions expire in %1$d days. %2$s.
Comment1: Number of days remaining. 2: Renewal link. References |
|||
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Singular:
Some of your subscriptions expire in %1$d day. %2$s.
Plural:
Some of your subscriptions expire in %1$d days. %2$s.
Comment1: Number of days remaining. 2: Renewal link. References |
|||
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Singular:
Some of your subscriptions have expired; %1$d others expire in %2$d day. %3$s.
Plural:
Some of your subscriptions have expired; %1$d others expire in %2$d days. %3$s.
Comment1: Number of subscriptions still expiring. 2: Number of days remaining. 3: Renewal link. References |
|||
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Singular:
Some of your subscriptions have expired; another expires in %1$d day. %2$s.
Plural:
Some of your subscriptions have expired; another expires in %1$d days. %2$s.
Comment1: Number of days remaining. 2: Renewal link. References |
|||
| Your subscription expires today. %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Your subscription expires today. %s.
Comment%s is the renewal link. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| One of your subscriptions expires today. %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
One of your subscriptions expires today. %s.
Comment%s is the renewal link. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your subscriptions expire today. %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Your subscriptions expire today. %s.
Comment%s is the renewal link. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Some of your subscriptions expire today. %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Some of your subscriptions expire today. %s.
Comment%s is the renewal link. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Singular:
Some of your subscriptions have expired; another expires today. %2$s.
Plural:
Some of your subscriptions have expired; %1$d others expire today. %2$s.
Comment1: Number of subscriptions expiring today. 2: Renewal link. References |
|||
| Your subscription has expired. %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Your subscription has expired. %s.
Comment%s is the renewal link. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| One of your subscriptions has expired. %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
One of your subscriptions has expired. %s.
Comment%s is the renewal link. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: Number of days remaining. 2: Renewal link.