New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Async test did not complete successfully. | Async-test is niet succesvol afgerond. | Details | |
Original current |
|||
| Async test request failed with status code %d. | Async-testaanvraag mislukt met statuscode %d. | Details | |
Original current
Async test request failed with status code %d.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Comprehensive image optimization with WebP, AVIF, Lazy Load, and more. Optimize images automatically for Faster Sites and Happy Visitors. | Uitgebreide afbeeldingsoptimalisatie met WebP, AVIF, Lazy-load en meer. Optimaliseer afbeeldingen automatisch voor snellere sites en blije bezoekers. | Details | |
Original current
Comprehensive image optimization with WebP, AVIF, Lazy Load, and more. Optimize images automatically for Faster Sites and Happy Visitors.
CommentDescription of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Helps identify LCP elements, highlight image scaling issues and more. Only visible for logged-in Admin users. | Helpt bij het identificeren van LCP elementen, het markeren van afbeelding schaal problemen en meer. Alleen zichtbaar voor ingelogde beheerders. | Details | |
Original current
Helps identify LCP elements, highlight image scaling issues and more. Only visible for logged-in Admin users.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Ignore | Negeren | Details | |
Original current |
|||
| Forced to wrong size: natural image size is %1$sx%2$s, but should be %3$sx%4$s | Gedwongen naar verkeerde grootte: de natuurlijke afbeelding grootte is %1$sx%2$s, maar zou %3$sx%4$s moeten zijn | Details | |
Original current
Forced to wrong size: natural image size is %1$sx%2$s, but should be %3$sx%4$s
Comment1: Natural image width, 2: Natural image height, 3: Container width, 4: Container height. Note that width and height have an ‘x’ between them. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Exclude %s on this page only | %s uitsluiten op deze pagina alleen | Details | |
Original current
Exclude %s on this page only
Comment%s is a placeholder for the image name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Exclude %s | Uitsluiten %s | Details | |
Original current
Exclude %s
Comment%s is a placeholder for the image name or class. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add Lazy Load Exclusion | Lazy-load uitsluiting toevoegen | Details | |
Original current |
|||
| Clear all per-page settings | Alle per-pagina instellingen wissen | Details | |
Original current |
|||
| Clear settings for current page | Instellingen wissen voor huidige pagina | Details | |
Original current |
|||
| Clear detected images | Gedetecteerde afbeeldingen wissen | Details | |
Original current |
|||
| Check again | Opnieuw controleren | Details | |
Original current |
|||
| Image Detective | Afbeelding detective | Details | |
Original current
Image Detective
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The image has been added to the ignore list. | De afbeelding is toegevoegd aan de negeerlijst. | Details | |
Original current
The image has been added to the ignore list.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%d the HTTP status code