transfer

transfer

• Transfer ücreti var mı? → هَلْ يوجَدُ رَسْمُ تَـحْوِيلٍ؟ → Účtujete si manipulační poplatek? → Er der et overførselsgebyr? → Verlangen Sie eine Überweisungsgebühr? → Υπάρχει προμήθεια μεταβίβασης; → Is there a transfer charge? → ¿Cobran por hacer trasferencias? → Meneekö siirrosta maksu? → Il y a des frais de virement ? → Postoji li naknada za transakciju? → Bisogna pagare per il bonifico? → 送金料がかかりますか？ → 이체 수수료가 있나요? → Zijn er kosten aan de overmaking verbonden? → Er det gebyr på overføring? → Czy jest opłata za przelew? → Tem alguma taxa de transferência? → Берется ли комиссия за перевод? → Kostar det pengar att göra en överföring? → มีค่าโอนไหม? → Có phí chuyển tiền không? → 有没有转账费？
• Transfer ne kadar sürer? → مَا الـمُدَّةَ الَّتِي سَيسْتَغْرِقُهَا التَحْوِيلُ؟ → Jak dlouho transakce potrvá? → Hvor længe vil overførslen tage? → Wie lange dauert die Überweisung? → Πόσος χρόνος χρειάζεται για τη μεταβίβαση; → How long will it take to transfer? → ¿Cuánto tardará en llegar la transferencia? → Miten kauan siirto kestää? → Le virement prend combien de temps ? → Koliko dugo će trajati transakcija? → Quanto tempo occorrerà per il bonifico? → 送金にかかる期間はどのくらいですか？ → 이체하는 데 얼마나 걸려요? → Hoe lang duurt de overmaking? → Hvor lang tid tar overføringen? → Jak długo trwa dokonanie przelewu? → Quanto tempo vai demorar para transferir? → Сколько времени займет перевод? → Hur lång tid tar det att göra en överföring? → จะใช้เวลานานเท่าไรในการโอน? → Chuyển tiền sẽ mất bao lâu? → 转账需要多久？
• Hesabımdan para transferi yapmak istiyorum → أُريدُ تَـحْوِيلَ بَعْضَ النُقُودِ مِنْ حِسَابِي → Chtěl bych ze svého účtu převést nějaké peníze → Jeg vil gerne overføre nogle penge fra min konto → Ich möchte von meinem Konto Geld überweisen → Θα ήθελα να μεταφέρω μερικά χρήματα από το λογαριασμό μου → I would like to transfer some money from my account → Quisiera transferir dinero de mi cuenta → Haluaisin siirtää rahaa tililtäni → Je voudrais transférer de l'argent depuis mon compte → Želim prebaciti nešto novca sa svog računa → Vorrei trasferire del denaro dal mio conto → 私の口座から送金したいのですが → 내 계좌에서 돈을 이체하고 싶어요 → Ik wil graag wat geld van mijn rekening overmaken → Jeg vil gjerne overføre litt penger fra kontoen min → Chciałbymprzelać pewną sumę pieniędzy z mojego konta → Eu queria transferir um pouco de dinheiro da minha conta → Я хочу перевести деньги с моего счета → Jag skulle vilja göra en överföring från mitt konto → ฉันอยากโอนเงินจากบัญชีของฉัน → Tôi muốn chuyển một số tiền từ tài khoản của tôi → 我想从我的账户上转出一笔钱
• Bankamdan para transferi yapmak istiyorum → أُريدُ تَـحْوِيلَ بَعْضَ النُقُودِ مِنْ حِسَابِي البَنْكِي فِي ... → Chtěl bych převést nějaké peníze z banky v ... → Jeg vil gerne overføre nogle penge fra min bank i ... → Ich möchte von meiner Bank in ... Geld überweisen → Θα ήθελα να μεταφέρω μερικά χρήματα από την τράπεζά μου στo ... → I would like to transfer some money from my bank in ... → Quisiera hacer una transferencia de dinero desde mi banco en ... → Haluaisin siirtää rahaa pankistani ...ssa → Je voudrais transférer de l'argent depuis ma banque à ... → Želim prebaciti nešto novca iz svoje banke u ... → Vorrei effettuare un bonifico dalla mia banca a ... → ･･･にある取引銀行から送金したいのですが → ...에 있는 내 거래 은행에서 돈을 이체하고 싶어요 → Ik wil graag geld overmaken vanuit mijn bank in ... → Jeg vil gjerne overføre penger fra banken min i . → Chciałbymprzelać pewną sumę pieniędzy z mojego banku w... → Eu queria transferir um pouco de dinheiro do meu banco em ... → Я хочу перевести деньги из моего банка в ... → Jag skulle vilja göra en överföring från min bank i ... → ฉันอยากโอนเงินบางส่วนจากธนาคารของฉันที่...…. → Tôi muốn chuyển một số tiền từ ngân hàng của tôi ở ... → 我想从...的银行转出一笔钱